[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Below are 25 friends' journal entries, after skipping by the 400 most recent ones.
| Sunday, December 28th, 2003 | ||
e_g
|
2:57p | Локализация Бегбедера Оригинальное название книги "99 francs" с переходом на евро логично изменилось в "14.99 " (имеется также вариант "13 99 Euros"). В английском переводе книга получила название "9.99" (понятно, фунтов), что затем девальвировалось до "6.99" (примечательно, что все парижские реалилии переводчица Адриана Хантер последовательно заменила на лондонские). И лишь русский перевод в исполнении Ирины Волевич рабски следует оригиналу - как в названии, так в передаче реалий (очевидных в Европе и по большей части непонятных в России). Назвать надо было, к примеру, "199 рублей", а какой-нибудь "Вим-биль-дан" или "Видео Интернешнл" отлично бы встали в текст. Ан нет - тупой буквализм, никакого дыхания духа. |
utkasmerti
|
4:15p | Хрущев и Кастанеда Читая воспоминания Маргарет Кастанеды о своём бывшем муже, Карлосе Кастанеде, (Магическое путешествие с Карлосом Кастанедой, http://www.lib.ru/KASTANEDA/about_kastaneda.txt) я довольно часто хохотал, поскольку это вообще забавная книга. Ну а как я хохотал, читая самого Кастанеду, даже и вспоминать не хочется, поскольку я смеялся практически не переставая. Хорошая такая, кстати, смехотерапия. Только родителей она пугала, мать слышит, что я смеюсь, заглядывает в комнату, и видит, что я читаю какую-то невообразимую тоску с экрана, про какие-то кактусы. Впору было испугаться. Так вот, по словам этой Маргарет, Карлос в 60-е годы очень уважительно отзывался о Никите Сергеевиче Хрущеве. Это очень пикантно, что и говорить. Кастанеда считал Хрущева выдающимся политическим деятелем, может быть даже самым значимым в 20-м веке. Особенно Карлос уважал Никиту Сергеевича за то, что тот якобы "вышел из самых низов", из крестьянской семьи и благодаря своим талантам и достижениям, смог стать во главе одной из величайших стран мира. Можно просто рыдать. Какой восхитительный бред. Его можно списать только на полную наивность Карлоса. Ага, талантами он выбился. По воспоминаниям Судоплатова ("Спецоперации" http://www.lib.ru/POLITOLOG/SUDOPLATOW/specoperacii.txt) такие люди как Сталин или Берия, подписывали приказы на расстрелы безо всякой аффектации, понимая их, видимо, как своего рода неприятную обязанность (Судоплатов их не оправдывает, он лишь описывает поведение). Во всяком случае, Судоплатов ни разу не заметил в их поведении в такие моменты каких-нибудь кровожадных черт, радости от того, что "враг повержен". Совсем иначе вело себя "ближнее окружение" Сталина, все эти пресловутые либералы, громившие потом "культ личности" и "преступления против социалистической законности", все эти хрущевы-маленковы. По словам Судоплатова, вся эта братия только и стремилась подсидеть кого-нибудь, чтобы потом выбить разрешение на расстрел и лично, смакуя, подписать эту бумагу. Открыто радовались, чуть ли не праздновали потом. А потом эта мразь что-то там клекотала про "нарушения социалистической законности" и "культ личности". Отвратительно. |
freez
|
4:19p | Позвонил приятель - молодой израильский актёр: отец в армию гонит, - мол, в армии из тебя человека сделают... как поступить? - и т.д. и т.п. Хотел сказать: а пошли его в... И запнулся. Вдруг совершенно отчётливо понял, что в моём случае армия сыграла роль своеобразного катализатора. Я не повесился как десятки других, похожих на меня 18-летних "маменькиных сынков" (будучи дневальным, не однажды вытаскивал из петли, иногда - живыми, иногда - нет), не попал в дурку, как десятки других, "сошедших с нарезки" на моих глазах, не дал себя задушить во сне, как у нас водилось (5-7 смертей в месяц на полк), не "пиздил молодых" на втором году службы, и мне это сошло с рук. Вернулся другим человеком, что да, то да. Всё это я успел "прокрутить" в голове, прежде чем предъявить резюме. Я сказал: "А пошли его в жопу." Я сказал: "Хочешь, я сам с ним поговорю?" Разговор предстоит нелёгкий: папаша был офицером, воевал здесь... Придётся, видимо, мобилизовать ресурсы... |
|
utkasmerti
|
3:53p | Хрущев, "Оттепель" Эренбурга В адрес Хрущева высказывается множество претензий. Начиная с того, что его обвиняют в насаждении кукурузы и заканчивая обвинениями в хамском поведении. Сталинисты не могут простить Хрущеву развенчания Сталина. Либералы недовольны Хрущевым из-за того, что тот недостаточно последовательно проводил политику десталинизации, того, что "оттепель" оказалась слишком короткой. И так далее. Словом, никто особенно не испытывает к нему симпатий, ну, может быть, только за исключением какаих-нибудь партократов 60-х годов. Эренбургская "Оттепель", кстати, редкостная гадость. Говорю как старый читатель Эренбурга. Собственно я её так и не прочёл (хотя сюжет в принципе знаю), но по первым десяти предложениям уже стало ясно, какая это дрянь. Производственный роман. Очевидно, что "Оттепель" написана на заказ. Нет, не так, конечно, чтобы Эренбурга просили, написать о том-то и о том-то, зачем так грубо? Чуть подтолкнули локтем, сам почувствовал, догадался что нужно и вот, результат, литературное проституирование. Хочется спросить, почему, в таком случае, сталинские премии за литературу в таком неуважении? "Оттепель", да и множество других литературных поделок конца 50-х и начала 60-х были таким же, если не худшим политическим заказом! А ведь по уровню те вещи, что были созданы Эренбургом в сталинские годы и получившие премии ("Падение Парижа", "Буря"), гораздо выше, чем та мура, которую он писал, "дыша воздухом свободы". Я не говорю уже о его эсеровском духе, гениальных романах и рассказах 20-х годов или о его фронтовой публицистике. Почему это так? Откуда этот пошлый тон? Непонятно. Сам Эренбург отзывался об "Оттепели" в своих мемуарах "Люди.Годы.Жизнь." пренебрежительно, как об откровенно слабой вещи, оговаривая только то, что эта вещь дорога ему, как свидетельство эпохи. Разумеется, он понимал, какую халтуру написал и, надо полагать, внутренне этого стыдился. Интересно, что судя по статистике посещений на http://lib.ru "Оттепель" читают даже чаще, чем сборник новелл "Тринадцать трубок". Интересно было бы узнать, что за контингент предпочитает эту халтуру хорошей, добротной прозе? Студенты, которым задают прочесть это убожество в рамках курса "Русская литература 20-го века"? Или какие-нибудь шестидесятнические "старые клячи"? |
regsha
|
6:11p | |
onsamyi
|
5:25p | пришел тут дивный спам: лучший подарок к новому году в сабджекте и реклалма магазина, продающего бензопилы со скидкой в теме. Скидка целых пять процентов, подумаю |
tor85
|
4:41p | Недоговороспособность Существует понятие недоговороспособность. Причины её бывают как объективного характера т.е. принципиальная неспособность партнёра влиять на предмет договора, так и субъективные т.е. отсутствие верности слову в изменившихся условиях. Следует управлять рисками, возникающими от недоговороспособности партёра. К примеру, не принимать всерьёз тех, от которых ничего не зависит, и не тратить на них свои силы. Субъективныеми риски предвидеть подчас сложнее. Репутация верного своему слову человека - это хорошо. Но соблюдения одних договоренностей в прошлом, увы, не гарантирует исполнение иных договоров в будущем хотя, конечно, и несколько повышает такую вероятность. Необходимо прогнозировать, какие изменения в ситуации партнёр в состоянии претерпеть ради сохранения договора и при каких изменениях взятые им обязательства станут для него же неприемлемым бременем. Чем сильнее увязаны между собой объективные коренные интересы партнёров, тем надежней между ними договор. Хорошая сделка выгодная для всех сделка. Заботиться об интересах партнёра еще на стадии заключения сделки в целом оказывается выгодного и для самого себя. |
dodododo
|
2:42p | итоги 1.очень облегчает жизнь то обстоятельство, что в Европе денежная единица стала общей. не надо стоять в очередях в обменных пунктах, с потерями и нервотрепкой. в первый раз после введения евро испытала это удобство на деле. 2. если бы они еще рельсы уравняли по всей Европе, стало бы совсем хорошо и не надо было бы ждать, чтобы поезду меняли колеса при пересечении границы Франции с Бельгией и Бельгии с Германией. 3.во Франции бездомные тоже не обходятся без собак ( иллюстрации ) и даже безбилетная пассажирка -- дама в шляпке -- застигнутая посреди ночи в багажном отделении, куда меня в столь неподобающее время привела надобность в курении, не обошлась без собачки ( иллюстрация ) 4. самое основное: из всех моих многочисленных поездок во Францию эта последняя оказалась самой замечательной. благодарности всем, кто разделили со мной это время. |
engels
|
4:26p | дети из подготовительной, поставленные на стул от холода в угол, этого не поняли, и страшно отомстят в выпускном классе - закроют историчку под новый год в туалете. ручку к перилам веревкой. потом она червякову посреди урока пробьет череп (не сильно), её не уволят. в сельской школе мало учителей истории, и чего бы то ни было. в историю это не войдёт, что такого. в далеком 2000-м году откроют Сейф и достанут оттуда, не помню, может письмо Ленину далеких и благодарных детей, а может и нет. если нет, то странно, откуда у меня такие сведения. сестра возьми и вдруг роди, даже на выпускной потом сходила, и в далеком 2000-м она мне ничего не сказала, а я позабыла спрашивать. эта учительница истории часто говорила, чтоб её слушали: "посмотрите, какая я красивая и злая!" её называли историчка-истеричка, ничего выдающегося. дети как дети. содержимое Сейфа меня тогда очень волновало, и сейчас волнует. телефон третий день не работает. гадство какое. === сестра теперь живет в городе, на соседней улице. я третий день в городе, она ещё не в курсе, а мне тяжело шевелиться. дойду, спрошу про Сейф. поржом. Current Mood:  поржомCurrent Music: маленькая рыба |
| germanlukomniko | 4:26p | ужасная новость Авалиани погиб. В ночь с 18 на 19-е его сбила машина. Завтра, 29 декабря, вечер памяти - в Зверевском центре, в 19.00. |
zt
|
4:19p | С 17:30 пребываю в ОГИ на Чистых прудах, в режиме незанятости и непривязанности ни к чему, кроме рюмки портвейна. +7 903 745 0102, если кому надо что мне сообщить по этому поводу. Сюда не загляну до ночи, поэтому комменты будут совершенно бесполезны. |
const
|
4:21p | солдату reutoff  Вова, с днём рождения !найти ещё много много хрустальных индейцев :) Current Mood:  calmCurrent Music: Hekate - Der Nibelunge Not |
|
utkasmerti
|
3:13p | Английский нацизм По наводке wg_ljИллюстративное приложение к книжке "Английские корни нацизма". Про Мосли. http://www.oswaldmosley.com/photographs.htm Весь немецкий ультрашовинизм и нацизм известного происхождения. |
levsha
|
3:01p | Поговорил с людями за жизнь,.. в частности, о цеховиках, коррупции, черном рынке и т.п. У любой мафии ноги растут из строительных подрядов -- итальянцы, Вадим Рабинович и т.п. А масоны это такая конкретная братва, которая поимела долю со строительства египетских пирамид. На том и поднялись. |
don_gan
|
2:02p | хехе, посммотрел ключевые слова, выведшие на кривда.нет. встретились забавные: - tabarizh lenin - anticelulit (привет, сами знаете кто) - fucki - frog games |
|
levsha
|
2:52p | Из рубрики "Хозяйке на заметку". Если кто не знает, Женевские конвенции не запрещают использование отравляющих веществ в военных целях; в частности, считается допустимым отравление источников питьевой воды в случае, если они используются только военными (например, изолированная военная база, крепость и т.п.). |
r_l
|
2:18p | Методологические издержки Чтобы не забыть, что приснилось и записать потом, я давно уже научился во сне отдельные фрагменты пересказывать по нескольку раз. Таким образом, они превращаются из снов в некоторые рассказываемые во сне тексты. Причем я их рассказываю из сна в сон, представляя из себя такого кроссюжетного долдона, который всю ночь надоедает и окружающим, и сам себе. Например, сегодняшний сон про ложный труп и повзодривших между собой милиционеров я пересказывал Обатнину и Дозорцеву, встречавшим меня в аэропорту; А.Л. Осповату, сомневавшемуся оставлять у себя чудесного трехцветного кота; М.Л. Гаспарову, собиравшему вещички в мешок; неизвестным девушкам, танцевавшим на площади; товарищу Сталину, смотревшему по телевизору литовский порнографический фильм "Детка", и еще кому-то с хвостом и в ластах. Между тем, ничего примечательного в истории про ложный труп и повздоривших между собой милиционеров не было, так что записывать я ее не буду. Зря только спал! |
aqualung
|
3:20p | Правда ли, что скроллировать div позволяет похоже только шлюхер шестой версии? Мерзавцы! Current Music: cabernet deneuve - dala |
|
utkasmerti
|
1:56p | Колониальная дипломатия Высокая политика начала века. "Никто из них не верил, что Англия когда-нибудь придет к соглашению с Францией, и все предуперждения на этот счет, в том числе и наиболее обоснованное - от посла в Лондоне барона Эккардштейна, Гольштейн отметал как "наивные". На обеде в Малборо в 1902 году Эккардштейн видел, как Поль Камбон, французский посол, уединился в бильярдной комнате с Джозефом чемберленом. Там в течение двадцати восьми минут они вели "оживленный разговор", из которого ему удалсоь подслушать два слова - "Египет" и "Марокко" (в мемуарах барона не говорится, была ли дверь открыта или он слушал через замочную скважину). Позднее его пригласили в кабинет к королю, где Эдуард предложил ему уппмановскую сигару 1888 года и сообщил, что Англия собирается достичь урегулирования с Францией по спорным колониальным вопросам. Когда Антанта стала фактом, гнев Вильгельма был страшен." Барбара Такман Первый блицкриг. Август 1914. М., 1999. С.43. Вот так осуществлялась дипломатия в начале века. 28 минут закулисных переговоров в бильярдной и судьба нескольких стран и народов решена. А какие-то идиоты еще что-то трындят про "пакт Молотова-Риббентропа". "Так принято во всех хороших семействах". Что, можно подумать, что перед началом войны в Ираке США и Великобритания не заключили между собой келейного соглашения по поводу эксплуатации этой страны! У меня нет никаких сомнений в том, что существует тайное соглашение, согласованное правительствами обеих стран вместе со своими нефтяными концернами по поводу дележа иракских месторождений. А демократия - это так, спектакль для публики. |
beauty_n_beast
|
3:05p | Beauty: Еще один диалог :-) М: - Сижу в редакции, заходят два активных пидора один волосатый, другой бритый под ноль. Ну таких активных, что дальше ехать некуда. Один главред, другой замглавного. Ж: - Что, настоящие пидоры? М: - Не знаю! Просто они так выглядели. Ж: - Может, они на самом деле мачо? Их же с виду не отличишь. |
|
utkasmerti
|
1:50p | Нет, это чудо Я рыдаю. Не могу удержаться, чтобы еще не процитировать. Эта не книга, а песня. Наш эпос так сказать, наше "всё". Фоменко отдыхает. Трех кандидатов предложили царю на выбор, и Федя, ободренный Годуновым, в присутствии понятых сразу опознал патриарха в Иове, годуновском дружке. Посвятили его, не мешкая. Случилось это 26 января 1586 года. Так Русь на весь свет воссияла верховным православием. Де-юре. Нужно было как-то на деле подтверждать благочестие. Подарили на прощанье константинопольскому патриарху рыбьего зуба и мехов, громогласно открестились от обвинений в привораживании Годуновым царя Федора. И стали сами воевать с колдунами. В Астрахани стая вампиров покусала Крымского царевича Мурат-Гирея, его семью и свиту. Наш человек из Москвы Афанасий Пушкин и местный арап (хм, Пушкин и арап? -- Занятно!) расследовали это дело, перехватали вампиров," заинтригованный, читаю далее на 14-й странице (http://historyxix.km.ru/book/knaz/knaz14.htm) пытали их, но без толку. Тогда арап подсказал Пушкину, что, подвесивши кровососа на дыбе, надо сечь батогами не его самого, а тень на стене. Вот так просто! Стал Пушкин пороть тени, те и раскололись, что пили кровь пострадавших, но дело исправить можно, если кровь еще не свернулась. Вызвали у вампиров отрыжку. Вампиры уверенно показывали в тазиках, где чья кровь. Кровь царевича и его любимой жены отрыгнулась свернутой, и они вскорости умерли. Остальных помазали каждого своей кровью, и они очухались. Велел Пушкин арапу сжечь колдунов. К очистительному огню со всех сторон слетелись несметные вороньи стаи. Солнце красиво отражалось в дельте Волги, воняло горелым мясом, дым от костров смешивался с черными вороньими тучами. Пушкин мечтательно думал, что вот -- арап, а человек неплохой. Лобызаться с ним противно, дочь или внучку, например, замуж за него не отдашь, а работать с ним можно. Арап тоже принял своей чуткой юго-восточной душой тонкое вечернее настроение. В его голове звучали неведомые стихи, прилетевшие с вороньей стаей откуда-то из далекого будущего: "Ворон к ворону летит, Ворон ворону кричит: "Ворон, где нам отобедать? Как бы нам о том проведать?"... Тем временем в Москве стали отливать Царь-пушку, делать серебряную раку для мощей Сергия Радонежского короче, жизнь продолжалась!" Короче, можно цитировать хоть всю книгу. Я в трансе. |
|
utkasmerti
|
1:39p | Вот это да! "Там задумались". У меня уже крышу рвёт. И чего только не найдешь, разыскивая в Гугле информацию по Генриху восьмому. Вот что даёт ссылка http://historyxix.km.ru/book/knaz/knaz13.htm, причем текст начинается в типичном постмодернистском ключе, сразу с середины предложения. Процитирую кусочек этого восхитительного ультранационалистического угара, замешанного на религиозной горячке. А вы говорите, мракобесы. Всем нам еще учиться и учиться такому слогу у некоего Сергея Кравченко, автора народного бестселлера "Князья и цари": "бесный" святой Вассиан Топорков не заворочается в своем лесном гробу. Прошли века, и правило Воротынского было подхвачено вертлявыми иностранцами, они испытали и развили его. А мы, увы, остались с законом Топоркова. Досаду от Крыма хотелось сорвать хоть на ком-нибудь. Иоанн нахамил в дипломатической переписке королю шведскому, напал на крепость Виттенштейн и в конце 1572 года взял ее штурмом. Примерно с этого момента фортуна стала поворачиваться к нему задом. При штурме был убит царев любимец Малюта Скуратов-Бельский. Грозный согнал и связал всех пленных немцев-шведов, сжег их живьем. Черный дым при ясной погоде достиг небес. Там задумались... Паранормальное явление, не замеченное нашим Писцом Сейчас мы с вами, дорогие читатели, совершим крупное историческое открытие. Мы как историки должны время от времени совершать какие-нибудь открытия, а не ограничиваться унылым пересказом скучных текстов нашего Писца. А открытие наше будет такое. Мы соединим два дела -- новгородское и московское -- в одно производство. Вы уже поняли? Ну, конечно! Пожар московский 24--25 мая 1571 года и Переполох новгородский 25 мая 1571 года -- это не два события, а одно! Хочу сразу отмести возможные нелепые домыслы московских патриотов, будто новгородцы переполошились оттого, что их русские сердца проняла боль-тоска от несчастья родной столицы. Вот как выглядит это событие в моем представлении. Москва, в лице главного москвича Иоанна и всех его предков, а также рядовых пехотинцев московских и тех мирных москвичей, которые просто проедали награбленное, крепко провинилась перед обычной провинциальной Россией. Новгородский геноцид стал кульминацией средневекового периода всех этих рюриковских гнусностей и зверств. Поэтому, когда москвичи 24--25 мая 1571 года принимали кару Господню, то как было новгородцам 25 же мая 1571 года не разрядиться всеобщей истерикой? Какие небесные силы соединили и взаимно скомпенсировали вину и ненависть, ужас и боль Москвы и Новгорода? Какой телепатический мост светился на сотни верст между гибнущей Москвой и надевшим праздничное платье Новгородом? Какую оду к радости выводил в раскаленном московском воздухе казненный, но вечно живой вечевой новгородский колокол? Нам не дано угадать. Мы с вами ученые, а не волхвы. Из этого открытия, не в пример другим теориям, можно сделать очень полезный практический вывод, очень важный для москвичей. Дорогие мои москвичи! Когда у вас на Дмитровке автобус с обывателями проваливается сквозь землю в канализационный кипяток и полсорока как бы невинных душ свариваются вкрутую, не кидайтесь к своему коммунальному князьку, -- он тут ни при чем. Быстро бегите к телевизору! Там как раз показывают, как в далеких горах тамошние нехристи расстреливают и сбрасывают в пропасть точно такой же автобус с совсем уж невинными немосковскими душами, посланными убивать и быть убитыми. Это вы их послали... Тут вы, конечно, начинаете вопить на меня, что лично вы никого никуда не посылали, что дети ваши невинны, как агнцы. Что моя зависть к вашей валютно-сытой жизни низка и аморальна, и прочая, и прочая, и прочая... Да верю, верю вам, дорогие! Но не я же подогрел для вас водичку в подземных котлах! Поймите и вы меня. Детишки новгородские и чеченские, сироты самарские и ростовские-на-Дону -- тоже невинные ягнята. Нижегородские и мурманские менты убиенные ничуть не хуже ваших ошпаренных пенсионеров. Тут вот в чем фокус: ответственность проживающих в Вавилоне безмерно высока! Вы думаете, прописка московская дается за просто так? Копейки, которые Москва для вас сдирает с сирот всея Руси, ничего не стоят? Нет уж. Любите кататься, так будьте готовы и купаться. Всегда -- готовы! А не хотите такой чести столичной, так сматывайтесь поскорее к нам, на Тамбовщину, да впрягайтесь в соху. Так тяжелее для печени, но спокойнее -- для души. И здоровее -- в космической перспективе." ------- А вот и про Генриха восьмого и Ивана Грозного. <...> "Предлагаю милым читательницам вообразить жаркие объятья 42-летнего лысого царя и юной "колпицы". Итак, видеокамера летает на дистанционном манипуляторе под сводчатым потолком палаты, возбужденный оператор то и дело берет крупный план, картинка "наезжает" на безразмерную деревянную кровать с точеными ножками. Звучит лирическая мелодия из запасника Союза композиторов. В постели все идет в строгом соответствии со сценарием и жанром. Но вот в мелодию вплетается тревожная нота, как-то нервно ударяют литавры, смычок то и дело прерывает свое возвратно-поступательное движение, вокальный дуэт задыхается, но кое-как доводит партию до конца. Оператор стирает пот с объектива и неуверенно произносит: "Снято!" Но, оказывается, за всем этим действом наблюдает и некий Режиссер. Он угрюмо щурится с большой золоченой иконы через дрожащий лампадный огонек. "Грех!" -- гулко отдается под сводами." ;) Это бесценный шедевр, безо всякого сомнения. Вот бы достать такую книжку. Скачать книгу можно здесь. http://historyxix.km.ru/book/knaz/knaz.rar |
kibanov
|
1:47p | Решил В понедельник в ЖЖ буду писать что-нибудь более-менее серьезное. |
|
utkasmerti
|
1:22p | Отповедь христианам Отповедь христианам. Источник http://www.atheism.ru/old/SchAth2.html Особенно мне понравился у них раздел прессы (http://www.atheism.ru/press/). Сами названия впечатляют: Атеистический листок, Новый безбожник и т.д. Особенно мне понравилось оформление 1-го и 2-го выпусков журнала "Новый безбожник". Я давно уже так не веселился.  Статья, кстати, по первому рассмотрению, вполне ничего. Надо будет еще почитать их филиппики, произносимые с истинно прозелитическим рвением. "Верую в атеизм, верую!" Хотя понять людей тоже можно. Видно, совсем уже допекли их иеговисты-мормоны и компания. ( Read more... ) |
|
aqualung
|
2:27p | Проснулся. Вяло охуеваю. Current Music: Каберне Денёв - Рулончик |
