[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Below are 25 friends' journal entries, after skipping by the 975 most recent ones.
| Sunday, August 7th, 2005 | ||
slava_ryndin
|
1:26p | Чёрт-те шо... Из-за этих игр с "закатыванием" утерял текст, набитый перед "закаткой"... В профессиональный чат русско-говорящих хирургов я забросил свой перевод двух глав книги профессора хирургии Моше Шайна "Тактика здравый смысл Шайна в экстренной хирургии живота"... Пока наши хирурги раскачивались - что? да как?? да зачем?? - мой первый учитель по хирургии и друг покойный профессор БД Савчук, научный руководитель Кремлёвской больницы, тихой сапой перевёл книжку и издал её (в предисловии он отметил мои заслуги в этом деле)... На эти деньги проф. Шайн побывал в Москве и выступал перед столичными хирургами... Позже мне удалось организовать перевод книги профессора Z - ?? родственник проф. Шайна??? :-) "Жизнь ничего не значит за зелёной стеной"... Книга ещё доступна в печати - выпуск петрозаводского издательства. На гонорар за перевод и авторский гонорар (проф. Z отказался от своей доли) общество переводчиков постановило отправить ко мне для ловли зулусок молодого чеченского хирурга.. Я надеюсь, что все его анализы в порядке - любовь зулуски ведь похлеще Русской рулетки, пожалуй... Этот проект я назвал Project Shosholoza - песня такая у негров ЮАР есть, по значимости с русской "Дубинушкой" схожа.. Теперь вот можно ещё одну книгу Моше перевести - он очень интересен и, по-моему, заслуживает внимание россиян.. У меня план разослать laymen & -women по одному "посланию" - стр. 3-6 для перевода... Потом я сам причешу под единообразие... Затем отправлю этот сырой коллективный продукт Моше - показать для оценки какому-либо из бывших русских евреев... Если оченка будет положительная, я попрошу Моше дать нам для перевода окончательный вариант его книги, которую он сейчас творит... Вот тогда будут какие-то небольшие деньги, которые мы можем употребить дял чего-нибудь хорошего... Может опять кого за девками ко мне порекомендуете... Назовём проект "Девушки, где вы - тута???" |
|
slava_ryndin
|
1:22p | Bind us together, Lord... ( Read more... ) |
polittechno
|
2:45p | Заказал себе новую железку вместо отпуска. Ходи оно всё конем... времени немного осталось, успеется |
svonz
|
11:30a | Рада на "Археологии" Вчера закончился первый день фестиваля нео-фолковой музыки "Археология", который проводился в античном театре Херсонеса (совр. Севастополь). Начался фестиваль совершенно провально - огромное количество групп отменило свое участие в фестивале (о котором позже в ![[info]](../IMG/img/community.gif){kind=small} sevastopol). День был спасен Радой и Терновником, на концерте которых я мечтал побывать несколько лет.Начали с "А не быть ветрам". Я пошел к сцене фотографировать, совершим тем самым большую ошибку: песня была сыграна настолько сильно, что начали дрожать руки. Сделал несколько не очень удачных снимков и вернулся на место. Рада выступала просто потрясающе, лучшее было представить сложно: на студийных альбомах Рада не поет настолько мощно и агрессивно. Концерт в Санкт-Петербурге тоже ничем не напоминает вчерашнее. Вообще же все выступление Рады от начала и до конца было актом магии, которой можно было с трудом противостоять на уровне интеллекта, время от времени бившем тело, не давая ему впасть в транс.   Многие и не могли сопротивляться и тут самое забавное: перед Радой выступал Калугин, который никоим образом не вписывался в общий дискурс, но который при этом срывал бурные овации. Что неудивительно - большая часть слушателей - российские ролевики, а Калугин и ролевики - это, по-моему, одно и то же. Раду так не привечали (многие даже ушли), но фотографировали ее больше всех и танцевать на площадку перед сценой пошли только во время ее выступления. По словам моего товарища, "Рада просто вымыла им начисто мозги и сопротивляться они больше не могли". Так и было. Кстати, похоже, Раде это не очень понравилось. Сегодня второй и последний день фестиваля. Надо у Рады будет взять "Женитьбу". Current Mood: sleepy Current Music: Death In June - [But, What Ends When The Symbol] The Mourner's Bench |
exler
|
12:08p | Блин, вот ведь не везет мужику... Читаю новости об Абрамовиче - и прямо слезы на глаза наворачиваются. Только чувак собрался с женой и детишками поплавать на недавно приобретенной яхте, как выяснилось, что яхту вместо 95 бензина заправили 76, и она теперь попукивать - попукивает, а ехать - не едет. Выливать некачественное топливо и чистить инжектор - месяца два. Вот так вот над семьей Ромы пролетела птичка Обломинго по полной программе. Что им теперь делать? Так и торчать все лето в Москве, а куда деваться... Я его очень хорошо понимаю. Тоже как-то на дачу с семьей собрались, но я сдуру "Москвич" заправил на какой-то левой заправке раствором бензина в воде, и машина вообще заглохла, как сирена после парада. Так и не поехали. Остались дома: сварили креветок и уничтожили их с пивом. О, надо Абрамовичу посоветовать также развеяться. Все-таки, он вполне простой чувак, нашенский. Проблемы - совершенно аналогичные. |
sgt
|
12:48p | Napola  Немцы экранизировали альтернативный фанфик по гаррипоттеру. Сюжет: молодой амбициозный ариец Альбрехт "Драко" Малфой, сын местного гауляйтера, прибывает в Хогвартс обучаться чорной магии фошизма. Практически сразу его тонкая творческая натура сталкивается с непониманием и травлей со стороны одноклассников - отличников, синих чулков и учительских любимчиков (один из которых к тому же регулярно писается на матрас). После позорного проигрыша в немецкую разновидность квиддитча - охоту за пленными русскими - он не выдерживает и топится в проруби, а его лучшего друга выгоняют из школы и он вынужден с позором вернуться к родителям-магглам.Грустное кино. |
ilich
|
5:02a | О сходстве Вечером в пятницу в офис зашел уборщик-- негр по имени Ричард. Как обычно, мы с ним поболтали чуток о том о сём. И тут он неожиданно спрашивает. - Ты, случайно, не из Аргентины? - Нет. - У тебя такой акцент, как-будто ты из Аргентины. А откуда? - Я с Украины. - А это близко от Аргентины? - На другом конце света. - Ты говоршь с акцентом, как у Ману Джинобили. - Кто такой Ману Джинобили? -Разве ты не в курсе? Это же самый крутой разводящий сборной по баскетболу из Сан Антонио. Они в этом году выиграли чемпионат. И ты на него похож. Дожили. Current Music: wfmu |
amalgin
|
12:19p | Удивительно, что наши военные чины благодарят за помощь только англичан. "Я хочу поблагодарить наших английских коллег за оказанную помощь в спасательной операции", - сказал Заместитель начальника Главного штаба ВМФ РФ контр-адмирал Владимир Пепеляев корреспондентам. Абсолютно счастливый командующий Тихоокеанским флотом адмирал Виктор Федоров в утренних Новостях РТР чуть ли не со слезами на глазах благодирил моряков Королевского военно-морского флота Великобритании за ювелирную работу - именно они щупальцами своего биспилотного аппарат точно разрезали все, что держало наш батискаф на глубине. Кстати, в 12-часовых новостях Первого канала из его речи наиболее проникновенные слова благодарности вырезали: видимо, начальство к этому времени проснулось (воскресенье все-таки) и дало ЦУ: какие на хер англичане, там сам министр Иванов успел прибыть аккурат к поднятию батискафа, а значит "руководил операцией". Однако: в средствах информации благодарят за помощь также и американских водолазов. То есть водолазы что-то там такое делали вокруг батискафа: якобы следили за состоянием корпуса, давали советы англичанам и т.д. Между тем, батискаф сделан из титана, с ним просто по определению ничего не могло произойти, а английская машинка дистанционно управлялась англичанами же сверху. Думаю, что их больше интересовала секретная антенна берегового наблюдения, в тросах которой запутался батискаф. Площадь антенны 750 квадратных метров, это сложнейший комплекс с целым полем гидрофонов, отслеживающими все, что происходит в океане за многие километры. Такое ведь со спутника не сфотографируешь. Так что неудивительно, что наши военные чины вообще не упоминают американцев. Что-то в их действиях раздражало наших офицеров. Но что заставляет наши СМИ их благодарить? За то, что прибыли к месту событий? Ну так и японцы вроде бы прибыли, и канадцы. Не понимаю. НТВ сразу бросилось за комментариями - к кому бы вы думали? "Как передает телекомпания НТВ, спасение экипажа российского батискафа приветствовал командующий Тихоокеанским флотом ВМС США адмирал Гэри Роухэд. В его заявлении говорится: Тесная совместная работа и глобальная координация между нашими военно-морскими силами по спасению моряков в столь короткое время является подтверждением духа и целеустремленности наших стран. |
ramallah
|
12:29p | Спасены моряки. И это самое главное. Спасён аппарат. И это тоже неплохо. Всё остальное суть хуйня и значения не имеет. |
|
exler
|
11:25a | Погуляли по Одессе... Одесса все-таки совершенно уникальный город. Потрясающий и фантастический. Но словами это не передать, нужно видеть и чувствовать. |
za_gonzalez
|
2:33a | Хорошее кино Разбитые цветы Джима Джармуша и Отбросы Дьявола Роба Зомби. "Цветы" вчера открылись. В Хьюстоне, где в данный момент нахожусь, их показывают всего в одном кинотеатре - по пять сеансов в день. Кинозал был сегодня почти весь заполнен. Публика была благодарная. Фильм отличный. "Отбросы" показывают в 19-ти кинотеатрах, тоже в среднем по пять сеансов в день. Когда ходил, в зале сидело всего четыре зрителя. Фильм, шокирующий жестокостью, но тоже понравился. |
nepomnyashy
|
11:14a | К одному разговору (ничего личного). В одном разговоре всплыло, что мне кажется дурным вкусом в некоторых юзерах ЖЖ. Например, если они прячутся за портреты великих политиков, поэтов, мыслителей. Тем более, когда они несут пургу, мягко говоря, не соответствующую масштабу личности заявленного исторического деятеля. Ну, особо интриганских виртуалов, наверное, никто не любит - хотя они бывают весьма изящны. |
wg_lj
|
11:25a | ![[info]](../IMG/img/userinfo.gif){kind=small} rromanov'а - с днем рождения! |
|
za_gonzalez
|
2:14a | Переводы Морриссейских песен Для Шапы, который их просил. ( Иисус, прощенный мною ) ( Кровь Ирландии, сердце Англии ) ( Америка - еще не весь мир ) |
yanis
|
2:58a | новый президент Сергей Иванов 2008. Этому сможет помешать только безвременная кончина его или ВВП. Ну и нормально |
| Saturday, August 6th, 2005 | ||
|
foto_decadent [ losecontrol ] 
|
8:59p | Vogue Italy | August 2003 | Jessica Stam  |
|
foto_decadent [ losecontrol ]
|
8:59p | |
|
foto_decadent [ losecontrol ]
|
8:59p | |
|
foto_decadent [ losecontrol ] 
|
8:59p | |
|
foto_decadent [ losecontrol ] 
|
7:48p | |
|
foto_decadent [ losecontrol ]
|
6:20p | |
| Sunday, August 7th, 2005 | ||
dolboeb
|
4:06a | Боже, храни подводников Господи, ну пусть ничего не сорвется. Пусть их спасут. Ведь почти уже все получилось. Update: Слава Богу. И спасибо флоту Ее Величества. Update1: А вот уже серьезные люди занялись своим серьезным делом. Как подчеркнул Дыгало, "успех операции стал возможен благодаря объединенным усилия российских и зарубежных спасателей". "Работе британского аппарата "Скорпион" предшествовала напряженная деятельность российских спасателей", - сказал он. На-пря-жен-на-я. Здесь мерилом работы считают усталость. |
| Saturday, August 6th, 2005 | ||
catstail
|
7:33p | Менора. Первое упоминание о меноре в Торе встречается при описаниии скинии, сделанной мастером Бецалелем по повелению Всевышнего (Шемот 37:17-23). ( Read more... ) |
| Sunday, August 7th, 2005 | ||
baridom_
|
12:50a | 35 Новый общий интерес, появившийся в последние месяцы, нас не сплотил: напротив, выяснилось, что близости, где путаешь себя и друга, нам не светит. - Как бы там ни было, - сказал однажды тантрик, - но помирает человек один. - Тогда незачем совершенно с кем-то жить, - наш союз показался мне бессмысленным. Общего мистического опыта не образовывалось. Я сравнивала совместные трипы с совместными с судьбоносцем и обламывалась, да и тантрик в свою очередь с обломами не отставал. Потребляя вместе одно и то же вещество на общей территории, мы общались с разными людьми. Иногда, пересекаясь в квартире, перебрасывались душевным взглядом и пониманием, хватающего, чтобы верно оценить состояние другого, и расходились. ... Позвонила Саша: - Судьбоносец погиб. Утонул в Черном море. Мне Леша только что звонил, рассказал... - А если бы я погиб, ты обо мне бы так не плакала, конечно же. - "Конечно же". Мы совершенно друг друга не понимаем. На похороны приехал Поэт из Москвы. Вызвонил, позвал с собой на могилу за город. Доехали до кладбища. - Как тут много места... - Это мама его купила участок сразу на три могилы - чтобы им с папой было куда, как помрут. - Как там они? - Горюют, особенно мама. А папа - живчик такой... - Слушай, я Kлип с собой привез. Хочешь? - Где? У нас, наверное, не надо - тантрик не жаловал судьбоносца, и теперь друзей его не особенно... - Можно прямо здесь. Поищем себе тихое место... Нашли какие-то кусты, выские и раскидистые. Пошел дождь - немногие посетители совсем пропали. - Его только мало совсем. Как принимать будем? - Давай пол куба по вене - я не хочу совсем отрубаться, мне ситуация не очень... - Давай, - поэт достал причиндалы, я закатала рукав... ... услышала сама себя: - Наследница... Трип через 15 минут кончился, еще пять минут подождали координацию и двинулись к электричке. - Ты говорила, что наследница. Помнишь что-нибудь? - Смутно. Это с судьбоносцем что-то, кажется... Знаешь, у меня есть еще руны деревянные, которые мы вместе с ним сделали - я хочу их тебе отдать. - Хорошо. Я их у него на могиле использую для оформления. В электричке Поэт снял очки. - Ты что, плакал? - увидела черные круги под глазами. - Нет, не спал нескольно ночей, - только не сказал, что при помощи винта, - я совершенно не плакал. - Но ведь он был твой лучший друг? - Ну и что? Через некоторое время поэт появился в квартире у тантрика, вписался у нас на пару дней. Общие темы находились с трудом. Пока не дошли до тантры. - Мне на эту тему только одна русская книжка хорошего уровня попадалась. Вот эта, - достал из рюкзака показать, - Знакома? - Ах, эта!.. Ну да, это же я её написал. - Как ты? Сам?! - Ну... нет, у меня были различные источники, некоторые переводы, некоторые вещи пришлось перевести с хинди, кое-что мой друг переводил с санскрита... - Да нет, это понятно. Т.е. ты её написал? - Да. - Да... - кажется, оба в этот момент пожалели, что мы стоим на Московском вокзале и у Поэта приготовлены билеты для проводника. - Приезжай к нам еще, - пригласил тантрик совершенно искренне. Напряг исчез. И Поэт приезжал еще. |
|
slava_ryndin
|
12:33a | Текст "закатался"...! Но не очень туда:-((( Почему?? Кстати, про птичек... Кто хочет принять учатие в переводе "Посланий из Кеокук"? Из-за любви к искусству, т.е. на халяву?? 07.08.2005 00.25 a.m. Sorry, I am out of my room - waiting for abdominal CT result at the hospital. So, how did you find Prof Moshe Schein letter? Would you like to read it wore and participate in this book translation from English into Russian |
