Штат Мэ(й)н оказался ровно так красив, как о нем рассказывают знающие люди. И холодно в нем совершенно по-настоящему, без глупостей. It's chilling outside? - со знанием дела поинтересовалась буфетчица в столовой Huckleberry's на оганквитском молу. Я даже не сразу сообразил, как бы это сочувственное приветствие могло звучать в устах русской работницы общепита.

Третий раз за последние полгода я отдыхаю в Новой Англии, и третий раз тащусь от этой местности как Стивен Кинг по пачке дуста. Хотя, блин, температурный режим тут вполне себе московский, если не хуже. Интересно, сколько раз мне еще понадобится съездить в Бостон, чтобы дотянуться до Луизианы, Калифорнии, Чикаго, Монреаля - учитывая, что спецом ни в одно из этих мест я из Европы таскаться не готов.