офигенного в детстве братца Чистовича (как щас не знаю) - это собственно ее сын (первый мужчина при виде которого у меня встал, лет в 11 наверное).
Замечательно! Самое, наверное, забавное, что про себя читал.

meiv -- с днем рожденья, Маша!

_baum прислал ссылку:
Недавно "Симпозиум" предложил мне перевести огромный роман Пинчона "Радуга земного притяжения". Если я когда- нибудь за него и возьмусь, то поставлю условие, чтобы никаких сроков... Мелкий шрифт, сумасшедший текст, его может перевести только психованный человек. Пинчона издавали-издавали, а "Радугу" еще никто не перевел.
Значит, не будет ничего, да и не надо, наверное. А слова про мелкий шрифт я не понял.

Псой поехал по Америке концерты давать. Неправильное направление, надо было из Москвы в Петербург. Интересно, а информация в сети появляется, или только в рассылке?

На кино сегодня пришли немногие. Пришедшие смотрели "Орфея" и щелкали семечки. К сиквелу лично я не готов. В следующий раз, наверное, будет просто-напросто "Амели".

У Паунда в Canto LXXX есть строчка:

Oh to be in England now that Winston's out

А у каммингса:

o to be in finland
now that russia's here

не мог понять, кто у кого взял, Паунд вроде бы писал позже, но представить происхождение первого фрагмента из последнего куда сложнее, чем наоборот. А сегодня перелистывая книжку обнаружил, что это Браунинг, оказывается, 'Home-thoughts, from abroad':

Oh, to be in England
Now that April's there.

исключительно удивительно, как я этого раньше не заметил.

В пол-третьего ночи (вот этой) она пишет, что собралась наконец смотреть взятое у меня кино (трехчасовое). А еще обычно жалуется на усталость и невысыпание. Мне кажется, что если у человека появляется такой вкус к бессонице, это хорошо не кончается. И типа не сделать ничего.

последний фильм с Лесли Нильсеном рекламируется как "кино в лучших традициях 'Очень страшного кино' и 'Где моя тачка, чувак?'".
Вообще-то это я линчевскую "Дюну" собрался смотреть.

А бывают ли презервативы черного цвета?

С днем рождения, _baum!

:((

А песню назвали 'Still my guitar gently weeps'. Действительно, дураковаты.