В Доме Кино идут одновременно два испанских фильма, "Люсия и секс" и "Шум моря". Рядом висят две аннотации. Про "Люсию и секс" написано так: "Последний фильм культового режиссера, талантливейшего творца изысканных драм, страстных и интеллектуальных одновременно."

И совсем по-другому про "Шум моря": "Последний фильм культового режиссера, талантливейшего творца изысканных драм, страстных и интеллектуальных одновременно."

Матушка вчера вернулась из Москвы, рассказывает, что в поезде слышала следующее:
Сначала произносится речь о том, что в последнее время участились случаи терроризма на железной дороге. Затем играет музыка. Серьезный левитановский голос рассказывает о том, что нужно делать с оставленными без призора предметами. Музыка. Затем кто-то жалуется: раньше гайки откручивали, теперь воруют сразу рельсы. Играет песня "Мой поезд идет под откос". Говорится о какой-то системе страхования, в конце объясняется, что это была социальная реклама по заказу министерства путей сообщения.

Это все на ночь, чтобы спокойно спалось.

Выложил у себя книгу А. А. Аствацатурова "Т. С. Элиот и его поэма 'Бесплодная земля '"

Насколько знаю, единственный приличный труд об Элиоте на русском языке.

Рассылают письма с подписью internetsecurity@eic.spb.su, то есть с нашего uupc адреса. Надеюсь, никому не придет в голову отвечать на спам спамом. И так 40 писем в день о том, что message delivery failed.

Смех какой -- telnikoff вроде композитор, а говорит подобную чушь.

Перед тем как ехать на собеседование, в Context-е смотрел переводы слов, которые могут пригодиться. Делал это, конечно, неправильно, не помогло, и вообще было все, кажется, неудачно. Ну да ладно, и в родном городе можно жить, хотя еще и не lasciar свою speranza.
Теперь открываю ноутбук и вижу, перевод какого слова был загружен последним:

эякуляция сущ
ejaculation

Праздность и рассеянность. Во всем.

Очень приятное состояние: чувствуешь себя дилетантом, неучем, болтуном и человеком никому не нужным. Humiliation, результат которой отнюдь не депрессия, а радостный интерес к жизни, в которой наверняка и десятого не произойдет того, чему следовало, но которая все равно прекрасна как возможность, которая с щедростью была дана, и в которой скуки и безделия уж наверняка избежать очень просто. Things to do.

Для ди-джея хорошее имя: DJ dctv (во всем)

Не посоветует ли кто, где можно переписать видеокассету? Хочу списать "Коронацию Поппеи".

Кому это интересно, сообщаю: в Америку на год я еду. Информация не официальная, но на 99 процентов верная.

Бард-колледж находится практически на Гудзоне, в 90 милях к северу от Нью-Йорка. На выходные, если не очень скоро им надоем, буду ездить к дядюшке и тетушке, с представленными здесь жителями NY буду рад познакомиться. Скоро буду задавать вопросы об американской жизни, вроде к какому оператору подключаться с телефоном GSM 1900, как перемещаться по городу и по стране, где найти хороший букинистический магазин, как платить за ЖЖ и т.д.

Отъезд надо будет, конечно, как-то отметить.

Поздравления пр.