Yulya Fridman ([info]aculeata) wrote,
@ 2001-08-19 20:18:00
Форма одежды
Вернулись старшие дети из Кыргызстана, с горного,
значит, озера Иссык-куль. Жили там, как в мультфильме.
Летали на дельтаплане и ездили на лошадях, падали в
какие-то водопады, ели у Киргиз-Баши официальный обед.
Сегодня отец объяснял:
-- Из Бишкека (Фрунзе) приехал ректор университета,
пришел и сказал маме -- завтра в таком-то часу всех,
вместе с внуками, просят к президенту. Форма одежды
праздничная. Ты можешь, да, себе представить, маме
такое сказать? Форма одежды -- праздничная.

-- Нет, -- говорю. -- Что же мама ответила?

-- Я просто сказала, -- говорит мама, -- что у нас
праздничной нет. А он спрашивает: "Да? А какая
же у вас есть?" -- я говорю: "Спортивная." А он
задумался: "Да? Спортивная?" -- потом говорит: "Ладно.
Я тогда буду объявлять, что форма одежды спортивная."
И уехал.

-- Вот, -- говорю, -- все хорошо получилось.

-- Ну да, хорошо. Отец твой мне говорит: "Ты
проинструктируй детей, как вести себя за столом. У
нас мало времени." Я пошла к детям и сказала им:
"Дети, забудьте на два часа, что вы идиоты. Постарайтесь
вести себя так, как будто вы -- это не вы, даже и
близко. Вы меня поняли?" -- они очень смеялись.


Отец сказал, что Алеша неправильно держит вилку: "как
нож, которым он хочет убить человека". Но потом его
научили. Я не уверена, что сейчас смогла бы правильно
вести себя за столом. Чиновники с детства внушают
ужас и физиологическое отвращение, с одной стороны,
с другой -- я ведь на самом деле люблю чиновников во
всем, чем они похожи на канцелярский оборот. Перед
этим всегда останавливаешься в изумлении. Но вот
чиновник с человеческим лицом -- очень страшно. Хотя
сейчас давно уже пора думать совсем не так.


(Post a new comment)

И я там был, как шут
[info]paslen
2001-08-19 20:30 (link)
С Киригизией и озером иссык-Куль у меня связаны очень романтические воспоминания летом 1989 года, я тогда даже стишок написал.

Киргизия! Разолье для ума,
Дом вечности, а вечность - задарма...

Оно заканчивалось так:

И ветер наш качает руль,
И пепел наш разносит Иссык-Куль...

Такой я был романтичный и нежный. Не то, что щас, да? В качестве реабилитационного поста подойдёт?

(Reply to this) (Thread)

Нож в спине
[info]aculeata
2001-08-19 22:37 (link)
Дорогой [info]paslen,
это же типичное киргизское стихотворение. Так что
не в Вас дело!

А это было такое явление, киргизская поэзия на
русском языке. Как оно сейчас развивается, я не
знаю. Была, например, знаменитая поэтесса Светлана
Токомбаева -- она сочиняла как раз такие стихи, но
больше сонеты. Первый венок сонетов, который я
прочла в своей жизни, принадлежал перу именно этого
автора. Впечатление осталось крайне неясное: черт
его знает про что, наверное, про любовь (когда не пойми
про что, всегда про любовь), и ощущение подвоха.

Еще был супруг ее Улан Токомбаев, лауреат кажется
госпремии, но он писал стихи в роде:

Я всегда повернусь лицом к врагу,
И отваги мне не избыть...
Нож в спине -- это значит, ударил друг:
Он-то знает, где сердце и как надо бить.

Если у них были дети, они той же профессии (в Киргизии
иначе не может быть).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: Нож в спине
[info]paslen
2001-08-20 02:28 (link)
Круто! А у меня в театре щас второй режиссер работает - раньше он был директором фрунзенского драматического.
То, что мне в 20 лет удалось написать типично киргизское сочинение, наполняет меня гордостью - значит, удалось таки саутентичить!

(Reply to this) (Parent)



[ Home | Update Journal | Login/Logout | Browse Options | Site Map ]