Yulya Fridman ([info]aculeata) wrote,
@ 2001-09-02 22:47:00
Вопрос о словах хуй и пизда
О производных формах и феминизме Д. Лихачева.
(К мыслям [info]parf. любезно высказанным у
меня в комментариях.)

Вот слова хуй и пизда. Случилось
ли их аналогам (табуированным, по возможности) в
каком-нибудь языке быть однокоренными? Никто не
знает?

Тех, кто не употребляет слова пизда и/или
хуй из принципиальных соображений, сердечно
прошу меня извинить.


(Post a new comment)


[info]avva
2001-09-02 13:05 (link)
Мне вот стало интересно, и я полез в словарь в поисках этимологии английской пизды, т.е. слова cunt.

Оказалось, что этимология не вполне ясна, но впервые оно встречается в манускрипте 1230-го года Street-Names of City of London. В Лондоне в то время, оказывается, была улица Gropecuntelane. Т.е. улица нащупанной пизды, или что-то в этом роде.

(Reply to this) (Thread)


[info]aculeata
2001-09-02 13:22 (link)
Как неясна, а cunnis разве нету такого слова? Кажется,
чем-то созвучным обозначают мужской детородный орган
по-итальянски. И еще очень похоже звучит слово "клин",
сейчас найду. Не нашла (и "cunt" в бумажном вебстере нету),
зато cuneiform -- wedge-shaped.

В Юзнете, не помню где именно, лет пять назад было
поразительное обсуждение этимологии слова "cunt", там
что-то излагалось про культ Божественной Щели. Очень
интересно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]avva
2001-09-02 14:16 (link)
cunnis - вроде нету, не встречал. Есть всякие cunny, но означает то же, что и cunt, такое ласкательно-уменьшительное, значит.

У меня есть бумажный ОЕД, он говорит:
ME. cunte, count(e), corresponding to ON. kunta (Norw. Sw. dial. kunta, Da. dial. kunte), OFris., MLG., MDu kunte: - Gmc. *kunton; ulterior relations uncertain

сокращения значат middle english, old norse, old frisian, middle low german, middle dutch, germanic. Видимо дальше реконструированного *kunton они его проследить не могут, т.е. на найдено когнатов в других индоевропесйких ветвях.

(Reply to this) (Parent)

да, а вот
[info]egmg
2001-09-02 14:38 (link)
начало и конец - однокоренные, точно. Нас учили в универе.

(Reply to this)

заметки по хуеведению
[info]french_man
2001-09-03 10:07 (link)
1. Думаю, что такого языка нет. Так же как нет языка с однокоренными словами "папа" и "мама" или "винтик" и "гайка".

2. В немецком языке, на котором, как известно, Карл V разговаривал со своим пфердом, отдельного слова "хуй" нет. Но немцы не смущаются и говорят "schwanz". A "гайка" понемецки будет "mutter".

3. Все знают, что матрица это "углубленная форма для отливки наборных литер". Но немногие знают, что бывает и патрица "рельефная (в противоположность матрице) форма для печатания или тиснения, в т.ч. для изготовления матриц". (Источник "Словарь иностранных слов", М., 1989.)

4. В подготовтиельной группе детского сада я спросил у опытного коллеги: "Леша, а что такое "ебаться"? "Ну это, хуй в хуй", ответил бывалый Леша.

С уважением,

старший хуевед Французик.

(Reply to this)

Не вполне уместное наблюдение
[info]anthonius
2001-09-04 06:12 (link)
В иврите хуй - поц, а в армянском пизда - пуц.

(Reply to this)


[info]zagonchik
2001-09-06 18:27 (link)
а в болгарском пизда - путка.

поетому, по словам моего пловдивского знакомца,
болгары с кайфом произносят: Русский президент Пиздов.

(Reply to this)



[ Home | Update Journal | Login/Logout | Browse Options | Site Map ]