Теща
Расчищая почтовые ящики, нашла историю про тещу шофера;
помещаю здесь. Человека два-три, уже с ней знакомые
по почте, меня извинят.

[...] познакомилась с водителем машины Института Астрономии. Он
вез в Звенигород свое начальство, а заодно посадил отца и меня.
Я сидела на переднем сиденьи, а отец с начальством на заднем.
Шофер участвовал во всех разговорах, кроме научных. Звали его
Анатолием, а начальство --- Анатолий Иванович.

Отец сказал, что (будто бы) в 94 году в Америке был принят закон
о том, чтобы американцев на пенсию насильно не прогонять. А
объяснение такое: чем дискриминация по возрасту хуже дискриминации
по цвету кожи? И теперь будто бы есть всего две страны, где не
прогоняют на пенсию: США и СССР.

Я сказала, что дискриминация по возрасту называется ажизм и в
Америке очень распространена. Что пожилые американки даже собирают
подписи --- почему по телевизору показывают только молодых
женщин? И ходят на демонстрацию протеста с плакатами.

Шофер вдруг говорит: "Надо же. А что это, не дискриминация,
что я, молодой, должен смотреть на этих старых вешалок? -- тут
он даже отпустил руль и замахал руками от волнения; недавно
он попал в аварию с тремя пассажирами. -- Ты что, понимаешь...
ты уже свое отпоказывала, а туда же --- подписи собирать."

Я говорю примирительно: "Ну, они, наверное, считают, что это как
раз не дискриминация."

Шофер Анатолий говорит: "Да? А что это тогда? Да они мне здоровье
портят, понимаешь. Я как увижу такую по телевизору..."

Анатолий Иванович, милый такой человек лет семидесяти, говорит тихо:
"Это теща ему здоровье портит. Это он на тещу свою не может
смотреть. Расскажи, что там она последнее хотела с тобой сделать
--- как она отравила тебя салатом."

Шофер машет ему с досадой: "Да ладно вам. Черт с ней совсем."

Анатолий Иванович: "Ну я не помню, что она там такое положила в
салат? Какую-то травку. Тархун, кажется, да?"

Шофер Анатолий говорит: "Сука."

Анатолий Иванович: "А что это, я забыл, ей вздумалось его туда
положить?"

Шофер Анатолий: "Да... она нарвала всего, что было на огороде, и
давай в салат. А там этот тархун... откуда я знаю? Я как поел
его, сначала ничего, а потом света невзвидел. Самое главное, ну
это ладно, были б еще дешевые помидоры. А то помидоры были
дорогие, я их на рынке купил. А она их все до одного испортила,
сука.

Я когда домой иду, звоню и говорю: через десять минут буду.
Чтоб она успела одеться и уйти, понимаешь, чтоб я ее не видел.
(Как будто вспоминает о чем-то) И никакая это не дискриминация.
Это я о ее же здоровье забочусь. И она должна, я считаю, всем
про это рассказывать, какой хороший у нее зять."

Пассажиры издают сдавленные звуки (смеяться нельзя, потому
что дело серьезное). Шофер звереет, вспоминая про тещу, и
молчит.

Я попросила: "Расскажите, пожалуйста, еще про вашу тещу."

Шофер отвечает сразу: "Это было еще в начале нашей, так сказать,
совместной жизни. Вышел я на балкон покурить. Стою, курю.
Вдруг она вылезает на балкон, значит. "Посмотри, --- говорит, ---
пожалуйста, там что-то не так с вилкой. С розеткой. Со
штепселем. Там что-то искрит." Я ей говорю --- да что там
не так, ерунда. Она говорит: "Нет, ну ты все-таки посмотри,
пожалуйста. Что-то там случилось с розеткой." Я говорю:
"Ну... докурю вот и посмотрю." Она опять: "Нет, ты знаешь,
ты все-таки пойди прямо сейчас." Я ей: "Теща. Ты что? Ты
видишь --- я только начал курить. Человек только начал.
Ну что ты меня грызешь? Докурю, русским языком тебе говорят,
и, может, посмотрю. Докурить-то дай человеку!" Она --- нет,
мол, ты, пожалуйста, сейчас посмотри. Плюнул я --- все равно
жизни не даст --- затушил бычок, пошел смотреть. Вхожу ---
мать честная, там уже полкухни горит, пылает! Я ей ору:
"Дура ты, дура, теща! Ты что! Это ж, когда такое дело, "ГОРИМ!!!"
кричать надо!" Какое там, "искрит". Полкухни спалила, дрянь.

И ведь ничего нет у бабы --- ладно мозгов, у нее и рук нет.
Ни стирать не умеет, ни готовить, ничего. Я как ее вижу,
говорю ей: "Так, теща. Только ничего здесь не трогай. Руки
у тебя не из того места растут --- так мало ли." А она,
вы знаете, что она делает, когда ей что-нибудь говоришь?
Скажешь ей, ну мол, руки у тебя кривые, теща, или еще
что-нибудь. Она молчит и смотрит на тебя так, мол, "Ну
что ты, дурак, говоришь мне это все?" Все у нее виноваты ---
кроме нее."

Еще сказал потом: "Ведь я не знаю, что у нее там было, но она
все промотала. (Это о деньгах и вообще состоянии --- Ю.Ф.)
Мне она досталась без ничего."

(что-то вроде июль 2000 г.)

(Post a new comment)

	bubnov 2002-01-21 22:25 (link)
	блин! спасибо, в который раз! (Reply to this)

	hotgiraffe 2002-01-21 23:36 (link)
	Вот да, финал очень достойный, фраза божественная - "мне она досталась без ничего". (Reply to this)