Ее зовут Мария
Мария Ворт, Мария Тюдор, Мария Шотландская,
Мария Велч и многие, многие другие - вот
имена МАРИИ КРОВАВОЙ.
Вызывать ее надо
так. В абсолютно темной
комнате (по другим версиям, при свете
свечей) встать у зеркала и произнести
99 раз:
Bloody Mary, I do believe in you
Кровавая Мэри, я правда в тебя верю
В зеркале возникнет изуродованное лицо
красивой женщины. По некоторым версиям -
залитое кровью. По другим - наполовину
лицо, наполовину безглазый череп.
Согласно третьим, красивое окровавленное
лицо, само целое, но без глаз.
Это Мария Кровавая (Bloody Mary). Она
поведет себя так:
(1) просунет в зеркало свои когти,
выцарапает у вас глаза и себе возьмет;
(2) отрежет (или откусит) вам голову;
(3) нанесет шрамы на ваше тело;
(4) назовет вам имя вашего суженого;
(5) ответит на ваши вопросы.
Некоторые утверждают, что достаточно повторить
призывную формулу три раза, а другие говорят,
что и это лишнее: если просто набредешь
на зеркало в темноте, оттуда вылезет
Кровавая Мэри.
Говорят, можно вызывать Дьявола (The Devil),
с тем же эффектом. У нас девочки вызывают
Пиковую Даму, Черта, а в последние годы -
Дедушку Ленина.