Current mood:

tired

на могильном камне значилось имя Мэри
Контаминация в процессе литературной обработки.
Вот здесь

Сильно припозднившись, Джерри ехал домой, и на
автобусной остановке заметил молоденькую девушку.
Остановив машину, он сказал ей, что в такое
время автобусов, наверное, не бывает, и предложил
подвезти. Была ночь, осенний воздух становился
прохладнее, так что Джерри сбросил жакет и отдал
девушке. Разговорившись с ней, он узнал, что
ее зовут Мэри, а едет она к себе домой.

Через час они прибыли к ее дому, остановились
у подъезда, и она вышла. Джерри попрощался с
ней и тоже поехал домой.

На другой день он вспомнил, что жакет остался
у Мэри.

Он подъехал к ее дому, постучал в дверь.
Какая-то старушка открыла ему.
Джон (а был Джерри - Ю. Ф.) рассказал ей, что
подвозил домой ее дочь Мэри, а теперь зашел
за жакетом, который ей одолжил. Старушка
стояла растерянно.

Джон заметил фотографию Мэри на каминной полке.
Он показал на нее и сказал старушке, что это
та самая девушка, которую он подвозил домой.

Дрожащим голосом старуха отвечала Джерри, что
ее дочь умерла много лет назад, и похоронена
на кладбище, от дома будет около часу езды...
Джерри бросился к машине и поехал на кладбище.

Там, на одной из могил, аккуратно свернутый,
лежал его жакет... на могильном камне значилось
имя Мэри!

Эту историю мы знаем из детских страшилок.
В данной версии непонятно, почему старушка
решила уточнить, где находится кладбище,
почему Джерри-Джон так поспешил туда (дорожил
жакетом?), и почему, наконец, девушка вышла
у дома, когда ей нужно было на кладбище.

Здесь коллекция "true ghost stories":
то, что случилось со мной или с моим другом.
Один из друзей рассказчика при тех же обстоятельствах -
только ночь была дождливая - подвез девушку и
до завтра дал ей жакет. Наутро он имел дело
не со старушкой, а с мужиком, родственником
той девушки, который прямо указал ему на могилу
во дворе дома. Там они вдвоем и
нашли жакет.

(Post a new comment)