Уазик, на котором геологи со школьниками
ехали в Ульяновск, перевернулся и на боку
съехал в кювет. Алеша не объявлялся пока.
Гололед, наверное, на дорогах.

(Post a new comment)

	ne_letay 2002-11-03 07:27 (link)
	Дети-то целы, Юля?.. (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2002-11-03 08:41 (link)
	Vot, okazalos', cely pochti vse, i Alesha zhivoj sam priekhal domoj. Spasibo! (Reply to this) (Parent) (Thread)

	Re: ne_letay 2002-11-03 08:48 (link)
	Слава Богу!.. (Reply to this) (Parent)

	arish 2002-11-03 07:40 (link)
	Что-нибудь известно? Где случилось? Если уже около Ульяновска -- у меня там родственники, если что нужно -- можно их задействовать. пусть всё будет хорошо. (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2002-11-03 08:42 (link)
	Spasibo, Arish, ogromnoe! tam u Ul'yanovska sejchas tol'ko tri vzroslykh muzhika chinyat uazik. Oni vse otdelalis' ushibami i, skorej vsego, ne pomrut. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	arish 2002-11-03 12:20 (link)
	Небось помрут, но не сразу. Куда денутся... Ну так, раз так, приезжайте в гости. Только у нас никаких ваших телефонов нет -- Петька-то уехал. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2002-11-04 10:16 (link)
	Arish, spasibo opyat'! Poprobuem poglyadet'. Ya potoroplyus' s rabotoj i vse takoe. A vy do kotorogo chisla tam? Telefony 392 47 07, vot kakie. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	Re: arish 2002-11-06 02:06 (link)
	Вот, интернет появился опять. Мы в субботу уедем. А до этго -- здесь. И детей у нас пока не много -- штучек 5-6. Примерно. Приезжайте! Я телефон запишу. а то вдруг интернет кончиться... (Reply to this) (Parent)

	ppetya 2002-11-09 05:50 (link)
	к детскому вопросу, Петек в Канаде написал стихотворение - в школе задали - A day Is a way To find a rain That is a brain может сгодится куда, или понравится at least. Хорошо, что хорошо все кончилось. (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2002-11-10 17:38 (link)
	Net, ne voz'mem, potomu chto ehti stikhi dlya vzroslykh. Dlya umnykh vzroslykh chitatelej. A u nas takikh net. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	Re: ppetya 2002-11-10 17:40 (link)
	Юля, как хочешь. Я не настаиваю это раз. Мне нравится это два, и не при чем тут родственные сама понимаешь что. Три - я нифига не умный. Четыре - журнал Барсук читают и умные. Пять - детям тоже понравится, кажется. Смотри пункт один. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2002-11-10 17:49 (link)
	Nu, ne znayu. Ya ikh, vo vsyakom sluchae, ne ponyala. No ehto punkt izvestnyj. A ty mozhesh' ikh perevesti? (Reply to this) (Parent) (Thread)

	Re: ppetya 2002-11-10 17:51 (link)
	нет, не могу, мне просто нравится, я, наверно, тоже не понял, но native speakerы хвалили безвозмездно, то есть даром. Он, может, тоже не понял - вот это легко. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2002-11-10 18:12 (link)
	Petya, davaj voz'mem, esli ty najdesh' perevodchika, i tebe ponravitsya ego perevod. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	Re: ppetya 2002-11-10 18:23 (link)
	Юля - ок, договорились. Интересно. Я на самом деле ни капли ни настаиваю. Мне просто понравилось - не больше или не меньше. (Reply to this) (Parent)

---