Current mood:	tired
Current music:	The Menstrual Years

Письмо, значит, послали
Прочла у avrom, что я русский
националист. Определение, наверное,
лестное, но неаккуратное: я не из русских,
а из полукровок без национальности.
Обыкновенно (если между русскими
националистами) идентифицирую себя как
еврейка - так понятнее, тем более, за
грехи еврейского народа все равно ж
отвечать.

Привожу из комментариев к avgur
на всякий случай объяснение, почему я
присоединилась к так называемой акции.

1) kukutz не нуждается в самопиаре
http://ezhe.ru/fri/256/
Человек он хороший, и от него много пользы.
2) В комментариях я объясняла, что не
испытываю удовольствия от того, чтоб
дразнить американских подростков. Я
пять лет жила в Америке, хорошо
представляю себе их реакции - они мне
неинтересны. И ситуация какая-то
скучная, жалкая. Также объясняла, для
чего пришлось их включить. (Мотивы
русских авторов акции мне понятны;
если ее не поддержат многие - этих
авторов удалят, и мне нечего будет
читать в LJ).
3) Поскольку Abuse Team не торопится
мне писать, защищая интересы американских
подростков, придется обдумать письмо к
ним, опубликовать ответ и успокоиться.
Тогда можно будет выключить и подростков.

Добавлю еще, что вопрос о том, "как будут
выглядеть русские в этой ситуации"
(занимающий avgur, по его признанию),
меня решительно не волнует. В глазах
граждан, с которыми приходится иметь дело,
русские не _будут_ выглядеть - для тех,
кто думает об оппонентах как о "those Russians",
русские уже выглядят заранее, как бы они себя
ни вели. Зато, если вести себя, прислушавшись
к внутреннему голосу, твоя совесть будет
спокойна - и, быть может, будущие ковбои
расскажут о тебе анекдот.

Письмо я послала, подождем ответа и
опубликуем, после чего освободим подростков.
Мы добрые, как чеченская вдова.

Dear Abuse Team,

I have learned that the Abuse Team of
LiveJournal.com has suspended a journal
for the sole reason that the user to
whom it belonged has posted a private
e-mail. It has also come to my knowledge
that the said e-mail message was in fact
a warning from the Abuse Team of
LiveJournal.com with a disclamer that
the warning should be considered private,
and as such was not to be published.

Having studied the TOS page, and especially
the list of the acts considered offensive
by Livejournal.com, I failed to find any
relevant article. I must also confess that,
for all my experience with various services
on the Net, for the last nine years I have
never received a _private_ message from an
Abuse Team. All the official warnings have
always been public by definition.

As a user of your services, I demand your
explanation. The user in question posted
under the username of `kukutz'; as I've
been told, there were others.

Please be advised that your responce will
be posted and published, and the policy
outlined in your message will be discussed
openly, whether you choose to regard that
as an offence or not.

Sincerely,
Yulia Fridman aka aculeata,
Russian Institute of Astronomy.

(Post a new comment)

	r_l 2002-12-02 07:59 (link)
	А вот это совершенно правильное письмо. К этому следовало бы, наверное, добавить, что само письмо от АТ было вызвано действиями, которые по определению TOS не подлежат рассмотрению АТ и, таким образом, является превышением полномочий и вторжением в частное пространство, поэтому дополнительные ограничения на его распространение вдвойне странны. (Reply to this)

	yulia_z 2002-12-02 09:04 (link)
	Очень замечательно. Вот и скажи мне, зачем вообще что-то писать, если есть люди - ты, например, - которые и так скажут все, что я думаю, да еще сформулируют гораздо лучше. (Reply to this)

	some 2002-12-02 09:24 (link)
	Юля, ЖЖ кукуца восстановлен. Ура! Мне не хватило времени (отпала связь/нужда времен) продублировать Ваше письмо в АТ. Такое письмо - единственно верное действие, по-моему в данной ситуации. Без всяких заложников и проч. (Reply to this)

	ostap 2002-12-02 14:48 (link)
	Браво. Именно то, что нужно. (Reply to this)