Current mood:

tired

Прилагательное
Я прирожденный педагог и воспитатель.
После урока семиклассник вдруг спрашивает:
- Как будет прилагательное от слова "fuck"?
- В каком смысле, - говорю, - прилагательное
от слова "fuck"? Причастие?
Мальчик удивляется:
- Да нет! От слова "fun"!
(А ему нужно было вставить в текст, вместо
пропусков, несколько прилагательных.)
- А, - говорю, - есть слово "funny".
Пишет; через несколько секунд:
- А что значит слово "fuck"?
Я отвечаю с раздражением (надоели глупые
мальчики; понятно ведь, что он знает):
- "Fuck" - это неприличное слово.
Все, кто остался в классе, смотрят на
меня с изумлением.
- Я спросил, - сдержанно повторяет мальчик, -
что значит само слово "fun". Что это вам
все слышится?
- Извините, - говорю рассеянно, собирая
работы, - действительно... Как-то, да.
Наверное, у меня какие-то проблемы.
- Так что значит слово "fuck"? - упорно
(на мой слух) повторяет мальчик.
Отвечаю на всякий случай:
- Развлечение. Удовольствие.

(Post a new comment)

	alexmsk 2002-12-18 15:56 (link)
	прекрасно (Reply to this)

	a_m_s 2002-12-18 20:07 (link)
	знаю одного товарища, которому пришлось из-за сказанного "fucka" уволиться. школа была типа мормонская, олухи его достали- все удачно сложилось (Reply to this)

	Fun made fun just for fun (c) sh_b 2002-12-18 23:54 (link)
	Это применимо, думаю, и ко второму слову. Жаль лишь, не установить теперь - что все-таки говорил мальчик в каждом случае. (Reply to this)

	num 2002-12-19 00:34 (link)
	написать. (Reply to this)

"Мистерии" с развратом ast 2002-12-19 03:37 (link)

Fun И Fuck, конечно же одно и тоже. Все верно. Хотя многие из сообщества Бой Баба с этим не согласятся. По крайней мере, сделают вид Но для кого-то Fuck трудовые будни, а не Fun. Это не важно. Со мной произошла похожая история, но не такая смешная, как у Вас. Я работал над текстом Генри Миллера Бессонница. И в нем упоминается герр Юхан Нагель из романа Гамсуна Мистерии. Ну, как бы надо этот роман прочесть, а у меня его, как назло, нет. У кого есть ? думаю. Позвоню коллеге NN. У нее все есть. NN пожилая, жутко интеллигентная дама. Снимает трубку. Можно, говорю, у вас одолжить роман Гамсуна Мистерии?. Можно, отвечает. Но, учтите. Этот роман с развратом. Я, во-первых, страшно удивился, услышав такое. Потом как-то мысленно приосанился. Придал своему голосу интонацию мачо и заявил покровительственно: Ну, ну. Что же Вы меня, который Генри Миллером занимается, развратом решили напугать? (Мысленно я в этот момент произносил что-то вроде: Ну да, вы ты еще козла ебаться поучила (прошу прощение за мат) А она мне довольно сухо: Не с развратом, а с возвратом. ВО! ЗВРА! ТОМ! Слышите?! Как прочитаете сразу же верните (Reply to this)