aculeata: urgent

(Post a new comment)

	cheran 2003-09-15 05:48 (link)
	"коллайдер" i govoryat, kazhetsya, (pishut - "ускоритель со встречными пучками"?) (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2003-09-15 05:53 (link)
	О! Спасибо. Важно, как пишут. А Вы бы вот, кстати, не стирали дневников, как разные дураки. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	cheran 2003-09-15 06:00 (link)
	И как они все уже вернула взад, положила на место и руками больше не трогаю. Спасибо. Лучше с предлогом "на", индиид. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2003-09-15 06:03 (link)
	А Вы лучше трогайте его руками скорей опять. (Reply to this) (Parent)

	p_k 2003-09-15 05:55 (link)
	Ускоритель на встречных пучках. (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2003-09-15 05:56 (link)
	Спасибо! Позвонили Кате Америк? (Reply to this) (Parent) (Thread)

	p_k 2003-09-15 07:16 (link)
	Нет, мы телефона не знаем (не успели спросить до отъезда). Мне можно на pkfrance@yahoo.com писать. (Reply to this) (Parent)

	aculeata 2003-09-15 07:13 (link)
	Паша, а вот же еще, а как сказать "luminosity"? Интенсивность? И antiproton recycler? (Reply to this) (Parent) (Thread)

	p_k 2003-09-15 07:23 (link)
	Говорят про "светимость пучка", но, боюсь, это жаргон. Про recycler не знаю. (Reply to this) (Parent) (Thread)

aculeata
2003-09-15 07:29 (link)

Послала телефон по адресу. Но ведь Кате
я уже посылала, как только она сообщила мне
свой адрес. Плохо, если почта никак не ходит.
Не знаю, что делать со "светимостью", все-таки
она же не светимость, наверное, должен быть
официальный термин. Все ужасно. Спасибо!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	azz750 2003-09-15 08:11 (link)
	antiproton recycle -- это такое кольцо большого размера в котором хранятся родившиеся антипротоны -- ну там что бы они покрутились и остыли например итд (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2003-09-15 08:23 (link)
	Чтобы покрутились и остыли? Я знаю, что такое antiproton recycler. Не знаю, как это по-русски. Насчет светимости: речь идет о событиях в секунду на единицу сечения взаимодействия. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	p_k 2003-09-15 08:31 (link)
	Наверное, recycler - это будет накопитель, накопительное кольцо. А светимость - это вроде как плотность пучка в фазовом пространстве, инвариант по теореме Лиувилля. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2003-09-15 08:34 (link)
	Накопитель! Ура, я так и написала. Плотность пучка в фазовом пространстве невозможно написать тут, увы. Это какая-то нецензурщина. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	roman_rogalyov 2003-09-16 04:08 (link)
	Светимость --- вполне адекватный термин. Это число частиц, проходящих через единичную площадку за единицу времени. (Reply to this) (Parent) (Thread)

	aculeata 2003-09-16 12:30 (link)
	Спасибо! (Reply to this) (Parent)

	ktotam 2003-09-19 03:50 (link)
	ага, накопитель и есть. когда ускорители строят, их отдельные части как-то называют; antiproton recycler -- это, по-моему, в фермилабе. в церне вот antiproton collector, тоже в общем накопитель (Reply to this) (Parent)

azz750
2003-09-15 08:40 (link)

izvinite
ya ne ponyal navernoe chto-to -- ya dumal eto text pro collider -- tam svetimost' i flux (chislo letyaschih shtuchek za sec cherez kv sm) eto odno i tozhe

я бы антипротон ресайклер перевел как накопительное кольцо для антипротонов(?) -- они же его именно для этих же целей используют

(Reply to this) (Parent)

	azz750 2003-09-15 08:14 (link)
	еще они иногда вместо светимость говорят слово flux -- поток(?) (Reply to this) (Parent)

	p_k 2003-09-15 11:48 (link)
	Получил телефоны, спасибо. Катя их тоже, оказывается, получала, но мне забыла сказать. (Reply to this) (Parent)

	столкновитель qub 2003-09-16 03:47 (link)
	почти шутка. (Reply to this) (Thread)

	Re: столкновитель aculeata 2003-09-16 12:29 (link)
	Пиздец. Знаешь про Мисс? Ее принесет ураганом Изабелла 20 сентября. (Reply to this) (Parent) (Thread)

Мисс --

qub
2003-09-20 05:38 (link)

теперь вот знаю.
передай ей от меня приветы горячие. я очень помню как мы с ней повидались год назад. захочет -- пусть позвонит 8 916 122 96 77. меня, наверно, лучше сейчас потреблять в комплекте, а то я какой-то полупустой. например, с тобой, если вдруг ты не против.

(Reply to this) (Parent)

	3rdforce 2003-09-16 06:56 (link)
	по-моему, у Вас в журнале пролетала ссылка по поводу работы где-то на нефтяных платформах где-то в скандинавских странах. не помните, где это было? (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2003-09-16 12:32 (link)
	Боюсь, что об этом писал кто-то другой. (Reply to this) (Parent)