Yulya Fridman (aculeata) wrote, @ 2004-02-04 23:38:00 |
phyloxena 2004-02-04 14:30 (link) | |
Юля, что случилось? Все целы? Извини, что спрашиваю (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 01:59 (link) | |
Привет! Все целы или полуцелы, но вот почта того. А каникулы почти кончились. Спасибо! (Reply to this) (Parent) |
yooo 2004-02-04 14:43 (link) | |
всё будет. и Барсук, и худкнижки, и электронная почта. "теперь это лечат", так любила говорить моя бабушка. а пост Ваш писан самыми что ни на есть угольями души. до сих пор буквы горят. Заслуженно ярко. (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 02:00 (link) | |
Спасибо! Если бы "теперь это лечили", все мои бабушки и дедушки были бы живы. Остальное неважно. (Reply to this) (Parent) |
syarzhuk 2004-02-04 15:31 (link) | |
wlodek мне в своё время объяснил, что кит, который whale, по-украински пишется "кит", а читается, соответственно, "кыт". Кот, который cat, пишется "кiт" и читается "кит". Так что не надо наезжать на вкраiнську мову! - Будьте ласкав, повторть вд початку до кнця...(пауза)...тльки-но вимовлену вами промову, бо не вс вимовлен вами з таким темпераментом слова мен були зрозумл. (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 02:01 (link) | |
Это не я, это популярный писатель М. Булгаков. Кажется, в "Белой гвардии". (Reply to this) (Parent) |
shapira 2004-02-04 21:54 (link) | |
А я хотела еще Катькин рассказ прислать. Правда она хочет, чтоб я исправила все ошибки, а потом посылала. Аркаша очень рад, хочет к Симе на д.р. А что Сима любит? В смысле - что бы ей подарить? И можно я с Яшкой приду тоже? Какой , кстати, адрес? (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 02:04 (link) | |
Не надо ошибки исправлять! Пока не шли тоже. Писем вообще ни одного не пробилось пока, только немножко комментариев. Может, они теряются. Приходи с Яшкой, конечно, адрес я тебе лучше по телефону скажу, а то уже были прецеденты. Только, может, мы отменимся. Такое впечатление, что Машку все-таки удалось заразить. Но поглядим. (Машки на дне рожденья не будет в любом случае, но нужно еще перед этим всяческого ходить в магазин за говном, а она когда болеет, все время плачет, и никто не спит тогда.) (Reply to this) (Parent) |
anya_anya_anya 2004-02-04 23:29 (link) | |
а у меня не уходило к тебе письмо долго, а утром ушло но ведь ничего всё, правда? (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 02:06 (link) | |
Привет, с утра пришло немножко комментариев, но писем от человеков ни одного. Конечно, ничего, хотя вообще-то обидно! (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: anya_anya_anya 2004-02-05 11:37 (link) | |
может, оно года через три придет представь, как оно будет забавно - забытые реалии, о чем там вообще, к чему... (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 16:22 (link) | |
Слушай, а о чем там? (Reply to this) (Parent) |
(Anonymous) 2004-02-05 07:29 (link) | |
Privet, Yulya! Chto-nibud' sluchilos'??? (krome togo, chto pochta nakrylas'?..) Eto ya pishu soobxit', chto taki otpravila gollandskij fajl, no on do tebya, vidimo, ne doshyol... Hochesh', poshlyu prosto po pochte? Avos' povezyot. Katia (Reply to this) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-05 08:00 (link) | |
Привет, а чего ты не заведешь дневника? Твой файл как раз дошел, но отвечать на твое письмо без толку. У них примерно сразу после этого начался потоп. Я читаю потихонечку, интересно, профессиональные идиотские замечания есть в каждом абзаце (но это нормально) -- а Миша проглядел через плечо у меня один экран и сказал, что это гораздо лучше язык, чем у любой переводной литературы, которую он видал в последнее время. Я тебе напишу, как только починят (если). (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: (Anonymous) 2004-02-05 10:13 (link) | |
Privet, da eto vsyo sovershenno ne srochno!! Naoborot! Prosto nuzhno zhe bylo kak-to proverit', doshyol li fail, tem bolee, ty preduprezhdala naschot 100 KB (a ya ne umeyu fajly rezat' na kuski). Dnevnik... nu, naprimer, ya ne umeyu v ehtoj shtuke pisat' kirillicej. I tak dalee... Chert znaet, kak-to ne ochen' hochetsya. Zamechaniya v kazhdom abzace... Oh... Tam zhe est' abzacy, sostoyaxie iz pyati slov!... Nu da mne-to chem bol'she, tem luchshe... Mishe privet bol'shoj, Katia (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: aculeata 2004-02-07 06:21 (link) | |
Нет! Конечно, не к каждому. Это было только вначале. Совсем не к каждому, наоборот. (Reply to this) (Parent) |
[ Home | Update Journal | Login/Logout | Browse Options | Site Map ]