посмотри сам
1) "Если ты такой умный, что же ты такой бедный."
Это правильно. Лузер по-американски - именно умный в
бытовом смысле человек, тот, кто способен рефлексировать
или просто примерять на себя. (Забавно, что именно
"примерять на себя" требует христианская мораль, тж.
иудейская.) Winner чаще всего - happy idiot, и всегда
убежден в своей уникальности. Думают, что американский
winner может покорить весь мир, но на самом деле
привычный ему психологический климат (набор иллюзий)
таков, что он не выживет вне Америки.

2) Всякий человек имеет невроз, позволяющий безболезненно
для него послать его на хуй. (Впрочем: а у меня где
такой невроз? А у меня все такие.)

3) Папуасы спросили Миклухо-Маклая, может ли он умереть.
"Быть мертвым, как люди Бонгу и Горенды." Он не знал,
как ответить. Сказать "нет" - обмануть; помимо всего
прочего, он находил полезной свою репутацию "слово
Маклая одно". Сказать "да" - сильно упасть в глазах
папуасов, а этого не позволял политический момент.
Пройдясь от стены к стене, он догадался. Снял со
стены боевое копье, протянул любопытствующему и сказал:
"Посмотри сам, может ли Маклай умереть."

(Post a new comment)

	ronny_ 2004-07-05 00:02 (link)
	И что папуас? Посмотрел? :) (Reply to this) (Thread)

	aculeata 2004-07-05 02:13 (link)
	...а потом записал в отчете и послал в Королевское Этнографическое Общество. (Reply to this) (Parent)

	ded_mitya 2004-07-06 09:41 (link)
	1) "Если ты такой умный, что же ты такой бедный." Это правильно. Лузер по-американски - именно умный в бытовом смысле человек, <...> Eto smotrya chem bogatstvo merit'... Xotya, ya, konechno, looser. Happy looser. (Reply to this)

---