Горчев (dimkin) wrote, @ 2002-06-20 10:30:00 |
xura 2002-06-19 23:44 (link) | |
а расскажите теперь про Отёсанека? (Reply to this) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 03:39 (link) | |
А я вот не знаю кто такой Отесанёк. Знаю только кто такой Гурвинёк, и то плохо. (Reply to this) (Parent) |
enox 2002-06-20 00:14 (link) | |
Второе - чистой воды "Стальные Пещеры" Азимова ) (Reply to this) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 03:40 (link) | |
А разве не Я-робот? Впрочем я давно азимова читал, лет 25 назад, могу путать. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
enox 2002-06-20 03:50 (link) | |
нащет огенри не знаю, но в пещерах точно. а может и в яроботе а может и еще где а может и не было ну яя нах (Reply to this) (Parent) |
горчев, ты чудо! varera 2002-06-20 00:38 (link) | |
здорово. особенно про карту и бублики. (Reply to this) (Thread) |
Re: горчев, ты чудо! dimkin 2002-06-20 03:41 (link) | |
Да, конечно, Варера. Только сейчас кто-нибудь скажет что это всё уже было у огенри в дороги-которые-мы-выбираем. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
ни фига varera 2002-06-20 03:52 (link) | |
до него это еще шумеры накликали себе на глиняные таблички. дим, ты же знаешь, нет ничего нового. я вот тут пытался прозу писать. получается только капитанская дочка, глава два. и ничего больше. так и приходится переводить с иврита местных поэтов и за свое выдавать. может подкинуть тебе пару книжек тоже? одна про дочку банкира, по совместительству проститутку. а другая про джулию, влюбленную в араба по имени рома. а? как тебе? (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: ни фига dimkin 2002-06-20 03:56 (link) | |
В смысле чтобы переводить с иврита? (Reply to this) (Parent) (Thread) |
можно с иврита, можно с арамейского varera 2002-06-20 04:03 (link) | |
последнее еще лучше, его почти никто не знает. :-) (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: можно с иврита, можно с арамейского dimkin 2002-06-20 04:19 (link) | |
А с идиша можно? Я идиш немного понимаю. Или его уже совсем никто кроме Псоя не употребляет? (Reply to this) (Parent) (Thread) |
уж больно ты varera 2002-06-20 04:24 (link) | |
капризный, дим. с идиша тебе любой немец переведет. интересно переводить с языка, который ты не знаешь. тогда по-настоящему красиво получается. как с буратиной. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: уж больно ты dimkin 2002-06-20 05:09 (link) | |
Ну, этим еще евтушенка занимался, когда переводил гамзатова. Давай подстрочник - и все дела. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
и к тому же ленивый varera 2002-06-20 05:18 (link) | |
с подстрочником любой бездарь сможет. да что там бездарь, даже я смогу. ты вот давай без подсточника. положи руку на книгу, как какая-нить ванга, глаза закрой на полминуты, посопи мантру вполголоса, и вперед, к вершинам мировой литературы. (Reply to this) (Parent) |
pbl 2002-06-20 01:05 (link) | |
Да, вот последнее особенно Пиздец и вообще Настоящее. |
kotofey 2002-06-20 01:38 (link) | |
Оох, сидишь тут в суете всякой по уши, а время от времени появляетесь Вы, многоуважаемый dimkin, и слегка так приоткрываете всем нам суть вещей (вот на этот раз струганных и длинноостроносых). А один раз туды заглянумши, и жутко становится, и снова подойти к самому краешку тянет... Да, по мелочи: тут к слову как раз анекдот из телепрограммки был, индийскокиношный: и жили они долго и счастливо, пока злой раджа не сказал, что они братья. А вот уже совсем всерьёз - некоторое время тому назад в журнале "Photo & video" серию художественных фотографий видел - "Буратино в старости". Сидит в майке, сгорбленный, обрюзгший такой. Последний снимок там посмертный был - череп, с носом соответствующим... (Reply to this) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 03:43 (link) | |
Да, я тоже где-то эту картинку видел. А в сети нигде нет? (Reply to this) (Parent) (Thread) |
kotofey 2002-06-20 05:31 (link) | |
Поискал и не нашёл (...он заплакал и пошёл). Ведь есть небось где-нить, может даже и в архиве журнала, вот только не помню ни номер/год журнала, ни фамилию фотографа, увы, увы... (Reply to this) (Parent) (Thread) |
kotofey 2002-06-20 05:52 (link) | |
Пока я тут охал - r_l эти картинки таки нашёл - см. ниже в комментсах (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: dimkin 2002-06-20 06:03 (link) | |
Ага, я уже тоже заметил. Прекрасные картинки, просто прекрасные. Буратину только жалко сильно. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
kotofey 2002-06-20 06:23 (link) | |
Ага, а хорошо напечатанные во весь журнальный лист снимки просто как ножом... (Reply to this) (Parent) |
как бы поздравление gray_cardinal 2002-06-20 01:44 (link) | |
если мучительно хочется подражать, кажется "блин, да я тоже за пять минут" - это значит - стиль очень яркий уже сформирован. и органичный. а пять минут - неумолимо потрачены :-=--) В мрачном-дремучем Городе Колере, жыл был старичок Неприметный. Никто не помнил сколько ему лет - такой он был старичок. Сочинял старичок Всякие страшылки и рассказывал их в подворотнях зазевавшимся детям. Люди его за это называли Имкин, но ничего поделать не могли - такой он был Неприметный. И только на большой Праздник Восьмого Марта старичка можно было заметить в полдень в городском парке Номер Два, где раньше стояла девушка с Веслом. Там старичка и поймала Милиция. А что делать с ним - не придумали. Поймать-то просто, а вот думать в большой Праздник Восьмого Марта у милиции не получалось. И отпустили дедушку. Напугали только напоследок. На следующий день спохватились, да было поздно. И стали милиционеры ходить по квартирам и детям рассказывать, что нельзя в подворотнях задерживаться. (Reply to this) (Thread) |
Re: как бы поздравление dimkin 2002-06-20 03:47 (link) | |
Не надо милиционеров, не надо. Они злые. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
Re: как бы поздравление gray_cardinal 2002-06-20 04:47 (link) | |
ну что за сказка без милиционера? хотя ладно. вот она правда-то: не поймала его милиция. брешуть собаки. хоть и стоял постовой. Ежедневный герой. но старичок был очень хитрый. и прокрался к Тому Месту, притворившись совсем Кем-То другим. а пока блюдитель правопорядка понял Кем - того и след простыл. а когда главное Блюдительное начальство об этом узнало - велели всем рассказывать, мол поймали, да отпустили из жалости. (Reply to this) (Parent) |
uselessru 2002-06-20 01:47 (link) | |
Про бублики на шее, безусловно, хит сезона :) Шура Каретный отдыхает :) (толкает творчество Димкина по офису посредством аськи) |
evil_ninja 2002-06-20 01:48 (link) | |
Это ж был классический гэг про постановку "Буратино" в грузинском театре. Типа, раздвигается занавес, на сцене флегматично сидит огромный толстый Буратино в полосатом "аэродроме", в трещащей по швам бумажной курточке и с гигантским загнутым деревянным носом. Открывается дверь и вбегает плюгавый актер с плеткой-семихвосткой. Пищит: "Я страшный Карабас-Барабас!" Буратино (лениво, чешет волосатое брюхо): Ой боюс боюс. |
plaksa 2002-06-20 02:14 (link) | |
со связкой бубликов на шее можно вернуться из цветика семицветика. И тут начнется уже другая сказка (Reply to this) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 03:45 (link) | |
Во. Здорово, про цветик-семицветик я совсем забыл. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
renata 2002-06-20 05:27 (link) | |
Надо же, а я была уверена, что это как раз на него аллюзия, про Жопу и бублики. Впрочем, если подумать, то там были не бублики, а баранки, а Жопы и вовсе не было. Но почему-то жутко похоже :-)) (Reply to this) (Parent) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 06:05 (link) | |
А это наверное тайное-подсознательное. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
renata 2002-06-20 06:11 (link) | |
Ага, анальная фиксация на дырках от бублика :-)) Гусары, молчать! (Reply to this) (Parent) |
diam 2002-06-20 03:07 (link) | |
Перед чтением Горчева настоятельно рекомендуется опорожнить кишечник и мочевой пузырь. :) (Reply to this) (Thread) |
dimkin 2002-06-20 03:44 (link) | |
Ну, я думаю всё не так страшно. (Reply to this) (Parent) (Thread) |
diam 2002-06-20 04:14 (link) | |
Не страшно, но как-то перед людьми неудобно. (Reply to this) (Parent) |
(Anonymous) 2002-06-20 03:58 (link) | |
Прикольно! |
http://detikarlo.by.ru/index.htm r_l 2002-06-20 05:15 (link) | |
maxes 2002-06-20 06:56 (link) | |
не могу удержаться от цитаты: " Валерка протянул Ивану пудовую книжищу в глянцевой обложке. Иван с трудом удержал ее в руках. "Моя Албания" - было крупными буквами написано на обложке. - Что это? - Картины, - ответил Валерка. - Да ты погляди, там интересные есть. Я тоже сначала думал, что одно гээмка, а посмотрел - ничего. Иван открыл альбом и попал на большую, в разворот, репродукцию. Она изображала большое полено и лежащего на нем животом вниз голого толстого человека. - "В поисках внутреннего Буратино", - прочел Иван название. Непонятно только, где он Буратино ищет - в бревне или в себе. " |
zhzh 2002-06-20 18:22 (link) | |
Блин, Дима, я кажется до ручки дошел: начал распечатывать твой ЖЖ :( Когда ж ты нафиг все это в одном месте соберешь - "Словесность" имею в виду? |
gri 2002-06-21 00:52 (link) | |
живо напомнила мне эта вещица небезызвестные литературные анекдоты якобы хармса... вещь абсолютно любимейшая и бесконечная... и такие перспективы замаячили... Дима, продолжай, где там мальвина, артамон, бабушка тортила, где спайдермен, наконец... и пора уже указать место этому зазнайке пятачку! |
test (Anonymous) 2002-06-24 08:43 (link) | |
test |
[ Home | Update Journal | Login/Logout | Browse Options | Site Map ]