Current mood:	giddy
Current music:	Ashra

Шел с верблюдом я в Караганды
Очень хорошая статья про гениального
Павла Васильева, жакшы.
http://www.hrono.ru/text/2002/krest01.html

Раскидали, рассекли, раскроили русский народ: в Казахстан - доля, в
Грузию - доля, в Киргизию - доля, в Азербайджан - доля, в Молдавию -
доля, в Прибалтику - доля, доля - наследственно обжитые русские веси.
Ну разве это не сионизм? Разве это не грабительство русских? К тому же -
злой нерв для конфликта.

Ну разве это, действительно, не сионизм?
Апокалиптикалык террор, анын жийиркеничтыы
ысмы кылымдан кылымга каргышка калсын.

А самые лучшие стихи про советскую власть
как раз написали Васильев и Есенин, жакшы.
Еще вот, мое любимое, бул дагы жакшы.
Акыркы адамдар...

* * *

Я, Амре Айтаков, весел был,
Шел с верблюдом я в Караганды.
Шел с верблюдом я в Караганды,
Повстречался ветер мне в степи.
Я его не видел - только пыль,
Я его не слышал - только пыль
Прыгала безглазая в траве

И подумал я, что умирать
С криком бесполезно. Все равно
После смерти будет только пыль
Ничего, - одна лишь только пыль
Будет прыгать, мертвая, в траве

Спрятал ноздри рваные верблюд
Лег на землю. Старый мой верблюд,
Слушай, слушай! Это только пыль,
Ничего - одна лишь только пыль
Прыгает по спутанной траве.

Стал я громко хохотать: Ну что ж
Стал смеяться дерзко я: Постой,
Ты смешна, крутящаяся пыль
Не страшна ты, бешеная пыль
Прыгающая в траве.

Пусть засыпан буду я песком
Пусть один погибну я в песках
Не страшна ты и безвредна, пыль
Ничего ты не изменишь, пыль
Задохнешься
Ты сама в траве!

Человек бессмертен столько раз,
Сколько раз он смерть свою встречал.
Сквозь тебя пройду я мертвым, пыль
Я пройду в Караганды сквозь пыль,
Весело ступая по траве.

И свою пудругу там обняв,
Я шепну ей на ухо смеясь:
"Дорогая,
Мне встречалась пыль
Старая, невидящая пыль,
Прыгающая смешно".


Воспроизводится по памяти, жакшы.
Тарыхтын логикасы ушундай.

А вот что публикует "Тюмень литературная" в номерах 2, 4, 5 за 1991 год:

"В Израиле несколько лет назад вышла книга на русском языке
"Возвращение". Автор ее Герман Брановер пишет: "...мои братья-хасиды
уничтожали православных гоев". Автор называет имена этих
"братьев-хасидов": Урицкий, Каменев, Зиновьев, Каганович, Мехлис,
Ягода, Берия и другие. Далее он заявляет: "Славные сыны Израиля,
Троцкий, Свердлов, Роза Люксембург, Мартов, Володарский, Литвинов,
вошли в историю Израиля. Может быть, кто-нибудь из моих братьев
спросит, что они сделали для Израиля" Я отвечу прямо: они
непосредственно или посредственно старались уничтожить наибольших
врагов - православных гоев. Вот в чем заключалась их работа. Этим они
заслужили вечную славу!"

(Post a new comment)

	sent2matt 2002-11-20 11:54 (link)
	ты считаешь, в твоем журнале не место уебкам? (Reply to this) (Thread)

	sent2matt 2002-11-20 11:57 (link)
	откуда, спрашивается, ты такой умный? а я им отвечаю: меня мама родила! и ты не поверишь! они меня в морду, раз, я упал, в бок, месили долго... (Reply to this) (Parent)

П.В. - хороший поэт, но статья идиотская. (Anonymous) 2002-11-20 12:57 (link)

Брановер судился за эти фразы, якобы искаженные при переводе, и, кажется, выиграл процесс. Я бы проверил, но читать это тороидальное говно самому нет никаких сил. Кстати, главным покровителем Васильева в литературе был все-таки Мандельштам, вообще никого больше не признававший из советской молодежи, и критика попрекала Пашу главным образом подражательством сему славному еврею. Это, конечно, глупости, но никакой есенинщины там нет и подавно. (Reply to this) (Thread)

Re: П.В. - хороший поэт, но статья идиотская. tiphareth 2002-11-20 13:36 (link)

Да, конечно. Именно Мандельштам. Тут надо понимать, что Валентин Сорокин это фигура в нашей патриотии вообще клиническая - такое все брызжущее истерической слюной абсолютно безголовое свихнувшееся от жидов существо. Кажется, он еще и горбун к тому же. То есть ничего другого от него собственно никто и не ждет. С другой стороны, все ж лучше Аверинцева какого-нибудь. Приоритеты, приоритеты Такие дела Миша (Reply to this) (Parent)