Misha Verbitsky ([info]tiphareth) wrote,
@ 2001-07-18 02:56:00
Current mood:cantankerous
Current music:Peter Tosh - STEPPING RAZOR

Назовите меня ашкером
Привязалось вот

Носороги топчут наше дурро,
Обезьяны обрывают смоквы,
Хуже обезьян и носорогов
Белые бродяги европейцы.

Первый флаг забился над Харраром,
Это город раса Маконена,
Вслед за ним проснулся древний Аксум
И в Тигрэ заухали гиены.

По лесам, горам и плоскогорьям
Бегают свирепые убийцы,
Вы, перерывающие горло,
Свежей крови вы напьетесь нынче.

От куста к кусту переползайте,
Как ползут к своей добыче змеи,
Прыгайте стремительно с утесов -
Вас прыжкам учили леопарды.

Кто добудет в битве больше ружей,
Кто зарежет больше европейцев,
Люди назовут того ашкером
Самой белой лошади негуса.


http://gumilev.aha.ru/verses/ch_nebo.htm

Вот как надо с ними.

Интересно, что в оригинале были "итальянцы", а европейцы
это у меня в голове перепуталось с другим стихом.

Слава нашему хозяину европейцу,
Он храбр, но он не догадлив,
У него такое нежное тело,
Его сладко будет пронзить ножом!

Нет, Гумилев конечно самый главный у нас национал-большевик.
Европейцев - резать, резать и резать.

Назовите меня ашкером.

Джа Растафари Хайле Селассиа был православный, да.
Вообще мифическая (гумилевская и растафарианская)
Эфиопия - это совершенно замечательное государство,
такая Белая Индия. Где мочат европейцев, да.

Как там у Петера Тоша

If you wanna live
You better treat me good
You could a drink lead soup
I'm dangerous
You could a eat asphalt
I'm dangerous
You could a eat brick crackers
I'm dangerous...
I saw the sun...Fucking dangerous...


А вот его же

The day the dollar die
Things are gonna be better
The day the dollar die
No more corruption
The day the dollar die
People will respect each other
The day the dollar die


Вообще, конечно, растафарианство это в концентрированном
виде национал-большевизм. Меня уже много лет возбуждает
прелестная идея - сделать запись песни Тоша "You're an African"
в виде такого тевтонского марша, примерно как
Laibach сделали песни Queen


Don't care where you come from
As long as you're a black man
You're an African

No mind your nationality
You have got the identity of an African

'Cause if you come from Clarendon
And if you come from Portland
And if you come from Westmoreland
You're an African

...

No mind your complexion
There is no rejection
You're an African

'Cause if your plexion high, high, high
If your complexion low, low, low
And if your plexion in between
You're an African


Новая версия должна
называться "You're an European"

No matter where you come from
If you're a white man
You're an European
(civilized man, yeah, yeah)


Вообще, конечно, негритянский расизм всегда связан
с нео-большевистскими идеями (в духе legalize it и
Things are gonna be better/ The day the dollar die),
соответственно он выглядит гораздо симпатичнее, да,
и политкорректнее даже. Надо бы как-то организовать
русский национализм в подобном ключе.

А растафари они же по сути ведь православные, да.

Привет
Миша.



(Post a new comment)

Вот не надо насчет расизма!
[info]maksimka
2001-07-17 17:25 (link)
Наличие агрессивных параноиков типа Питера Тоша совершенно не отменяет следующего:
What life has taught me
I would like to share with
Those who want to learn...

Until the philosophy which holds one race superior, and another inferior,
is finally and permanently discredited and abandoned.

That until there are no longer first class
and second class citizen of any nation,
until the colour of a man skin is of no more significance than the colour of his eyes.

That until the basic human rights are equally guaranteed to all without regard to race.
[...]
We Africans will fight, we find it necessary
and we know we shall win.
As we are confident in the victory of good over evil.
Good over evil.


- SPEECH BY H.I.M. HAILE SELASSIE I, KING OF KINGS, LORD OF LORDS, THE CONQUERING LION OF THE TRIBE OF JUDAH, CALIFORNIA 28TH FEBRUARY 1968.

Ликбез, типа.

JAH Rastafari!

(Reply to this) (Thread)

Re: Вот не надо насчет расизма!
[info]tiphareth
2001-07-17 17:42 (link)

Да вообще-то я наизусть этот текст знаю.
В канонической версии еще есть прибавление

WAR IN THE EAST
WAR IN THE WEST
WAR WAR WAR WAR
THERE'S GONNA BE WAR
WAR WAR WAR WAR

которое несомненно являет собой
цитату из начальной сцены фильма
Русса Майера "UP" (там Гитлер идет в ванную, и на экране
быстро мелькают слова "WAR" и нацистский плакат).

То есть Тош, конечно, гораздо лучше Боба Марли,
но утверждать, что они говорили что-то разное, нельзя;
просто у Тоша оно идет прямым текстом, у Марли в виде
таких квази-кинематографических подтекстов.

Поскольку Марли хотел денег и славы, а Тош хотел
пришествия Джа.

Не говоря уже о том, что в словах Хайле Селассиа
"until the colour of a man skin is of no more
significance than the colour of his eyes" и словах
Тоша

'Cause if your plexion high, high, high
If your complexion low, low, low
And if your plexion in between
You're an African

никаких противоречий вообще нет.

А реальный Хайле Селассиа, кстати, был вроде Кофи Анана,
типа ничего вообще не соображал от обуявшей политкорректности
и про растафарианцев даже не слыхал. Мифилогический, конечно,
был воплощением Джа.

Привет
Миша.

(Reply to this) (Parent)

Кто есть Джа?
[info]son_of_bob
2001-07-19 13:08 (link)
Дедушка Бобы Исусовича Рабиновича!
Как черная Микака можыд быть Яго воплощениемЪ?
В РиЖ! За РиЖ!

(Reply to this)


[info]fenya
2001-07-24 01:48 (link)
заметка "Назовите меня ашкером" занесена в мемориз("Жыды и Патриоты")

(Reply to this)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Login/Logout | Browse Options | Site Map ]