Eleventh Earl of Mar.


Kriki sov i shurshanie v chacze
Ponimaet lish' tot xorosho,
Kto gotov v xrizolitovoj bashne
Poloveckoe est' koleso.

Ne prosi --- udivlenie, znayu
Byv uteryano, ne uplyvet
Otvechaya usloviyam maya
Otryvayas', skryvayas' ujdet.

No k chemu povtorenie maya?
Po pyatam tvoim vechno idet
Postoyanstva ulybka krivaya
I chuzhim udivleniem, znayu
Postoyannogo serdca rasxod ---
Postoyannym prilivom cvetet.

25.7.89

                strogost'


* * *

O stixax, o bylom, o tebe ---
Nichego, nichego ne trevozha
Povtoryayu suximi gubami
Sredi speloj shurshaczej travy

"Home, home", --- suximi gubami
"Home, home" --- out of range.

Ne prosi --- povtorennoe dvazhdy
Uspokoennoe, uplyvet.

12.8.89

    ``cosmic shiva''


Progulka s Eh. F.

Ehta noch' --- tol'ko vyjti i sginut'.
Postoyannyx tenej volshebstvo
Povstrechat', i zvezdy ne pokinut'
Stratosfera, tvoe torzhestvo!

Ehta noch' --- kak czekoyu k bumage
I rukoyu --- k shurshaczej trave
Stratosfera! Xvatilo otvagi
Nam s toboj umirat' v sineve

Ehta noch' --- stol'ko vizgu i lyazgu
(Stratosfera spokojna edva)
Skvoz' bessmertnuyu nashu bumagu
Prorastala suxaya trava

Stratosfera --- goryachej czekoyu
Podojdu, podojdu i najdu
I blazhennoe nashe zdorov'e
I upavshuyu gde-to zvezdu.

24.8.89


                mysh' pozornaya


Te zhe stikhi v KOI8.
Return to my home page.