* * *

Kolokol'cem doroga veselo zvenit
Sani mchatsya s dorogi, sneg letit v lico
Sani mchatsya s dorogi, veselo v zenit
Gde okruzhaet gorizont kol'co.

Nikogo zdesya netu, tish' zdes' da pustyn'.
Nikogo zdesya netu, tol'ko imena
Kolokol'cem ot stuzhi veselo zveni
Kolokol'cem ot stuzhi veselo zveni
Otpoet, otygraet nas greshnaya strana.

sent. 86



1.

Gendel', op. 3 konc. 6

Chto projti mne --- pover'te, spolna,
Ya ruchayus' golovushkoj v pole,
I zapomnit rodnaya strana
Imya prezhde geroya na vole.

Veter-veter kruzhi i drozhi.
Chto dalekim zasnezhennym krucham
Zatmevat' yanvarem rubezhi
Otdavat' ix rasserzhennym tucham.

I daleko-daleko vo t'me
Otkryvat' malodushnye stany ---
Ehto nam ne sebe li gul'be?
Ehto nam ne tuzhit' li obmanom?

Tixo-tixo neset snegopad
Nad mogiloyu spyaczix geroev
A oni govoryat, govoryat
I prostranstva snegovye voyut.




2.

Chto projti mne --- pover'te, spolna
Ya ruchayus' golovushkoj v pole
I zapomnit rodnaya strana
Imya prezhde geroya na vole.

Vot vstaet za ovragom ovrag
Za koninoj obedneyu sluzhit
I navechno zastynet durak
I zabudetsya, vechno ne nuzhen.

Chto zh teper' mne dorogu znat'
I znakomomu byt' s ostrogom?
Mne l' tebya, moya rodina mat'
Pominat' po stepnym dorogam?

I v teni u tvoix rubezhej
Ty nebesnaya rodina serdca
Proxodit' u nebesnyx mezhej
Po pechal'nym putyam strastoterpca.

Tixo-tixo neset snegopad
Nad mogilami spyaczix geroev
A oni govoryat, govoryat
I prostranstva snegovye voyut.

maj - dekabr' 86


Same poem in KOI8.
Return to my home page.