Strasti po Hodorovskomu

1.

Izmeryat' vremya po nauchno-fantasticheskim pisatelyam. 20-e -- H. F. Lavkraft, 30-e -- Robert Govard i Edgar Rajs Berrouz, 40-e -- Mervin Pik, Oruell, 50-e -- Filip Dik... 60-e: Frenk Herbert. Dyuna. Hi moralizatorstva, ni slaschavosti: mir, postroennyj na nasilii i absurde, spasennyj alhimicheskim soyuzom messii-tvorca i mira-pustyni... Povestvovanie, do absurda nasyschennoe simvolami - nasyschennoe v takoj stepeni, chto simvoly teryayut znachenie, stanovyatsya absurdom. Teatr absurda i zhestokosti, gde simvoly ubivayutsya vo imya deshevogo uspeha, s tem, chtoby v sluchae uspeha, porodit' simvolizm nevidannyj, disproporcional'nyj, simvolizm absurda.

Evropejskaya kul'tura nesla v sebe zarodyshi etoj bolezni, so vremen, veroyatno, pervoj mirovoj vojny, Kabare Vol'ter i revolyucionnogo anti-iskusstva dadaistov. Zarodyshi revolyucii, spavshie do pory do vremeni, probudilis', kogda revolyuciya prevratilas' v vygodnyj tovar, element kupli-prodazhi -- vmeste s seksom, narkotikami i rok-n-rollom - v epohu 60-h. Revolyuciya ne smela schetovodov -- eto schetovody nazhilis', prodavaya i pereprodavaya revolyuciyu vtridoroga, mamen'kinym synkam, studentam, uklonyavshimsya ot armii, detyam millionerov. Sud'ba, postigshaya Dyunu Herberta, ne sluchajna: revolyucionnyj roman, prednaznachennyj stat' "Vlastelinom Kolec" novogo pokoleniya, byl vosprinyat cherez prizmu sovremennoj emu prodazhnoj nauchnoj fantastiki, mistika byla vyholoschena, i simvoly razbity v prah. Devid Linch postavil fil'm "Dyuna".

Duh epohi, zapechatlennyj v Dyune, fil'me "Head" (Golova) Frenka Zappy i gruppy "Monkees", v rannih fil'mah Ral'fa Bakshi i pozdnih fil'mah Rodzhera Kormana -- duh kommercii, krovi, nasiliya i beskonechnyh prostorov... Duh 60-h.

I tak sluchilos', chto naitochnejshim otrazheniem epohi stal fil'm Alessandro Hodorovskogo "El Topo".

I tak sluchilos', chto v seredine 70-h Hodorovskij stavil Dyunu -- neosuschestvivshayasya postanovka, zamysel, rastaskannyj na melochi i po melocham...

2.

Jodorowsky imeet homepage v Internete: http://www.hotweird.com/jodorowsky/index.html. Tam perechisleny fil'my:

1. Fando Y Lis (1968. Iskushenie Svyatogo Akvariuma. Hikto ne videl etogo fil'ma.)


2. (genial'nyj vestern, 1969)

3. (occult/SF, primerno 1972. Za vychetom otdel'no plohih mest, ne huzhe El Topo).

Eti tri fil'ma v SHtatah legal'no nedostupny, potomu chto chelovek (Allen Klein), kotoromu prinadlezhat prava, ne izdaet fil'my i ne razreshaet Hodorovskomu. Suschestvuyut butlegi, otvratitel'nejshego kachestva. Tak, naprimer, na yaponskom butlege zamazany vse genitalii (v YAponii est' zakon, navyazannyj etoj strane okkupantom generalom Makarturom, kotoryj byl shokirovan tradicionnym yaponskim iskusstvom, v kotorom izobrazhat' polovye organy bylo nezazorno. On povelel, chtoby nikakih polovyh organov. Bednym yaponcam prihoditsya (prihodilos' -- v poslednee vremya im vse bol'she na eto nachhat') genitalii zamazyvat'. Bol'shoj uscherb dlya pornograficheskoj industrii).

4. (seredina 70-h). Hodorovskomu posle Holy Mountain prishlo vo sne ozarenie: "tvoj sleduyuschij fil'm budet Dyuna". I on vzyalsya za delo. Muzyka Pink Floyd (kotorye TASCHILIS' s Hodorovskogo i sobiralis' zapisat' 2LP special'no dlya fil'ma), Dali soglasilsya igrat' Leto (otca Muad-Diba, kotorogo po syuzhetu Hodorovskogo dolzhny byli ritual'no kastrirovat'). Aliya zhe, sestra Muad-Diba, po Hodorovskomu proizoshla ot ego soyuza s ego zhe mater'yu Dzhessikoj. Moebius (velichajshij francuzskij hudozhnik, togda esche neizvestnyj) i H. R. Giger vzyalis' za oformlenie. Fil'm ne vyshel, potomu chto gollivudskie bossy reshili ne dopustit' ego poyavleniya; idei Hodorovskogo i kompanii byli raskradeny na musor tipa Star Wars, Alien i t. p. Scenarij, kstati, byl ne odna tysyacha stranic - nado polagat', chasov na 12.

5. Tusk (1979, ne videl. Hodorovskij sam govorit, chto eto uzhasnoe der'mo. Fleetwood Mac delal pesnyu "Tusk" s odnoimennogo al'boma imenno dlya etogo fil'ma. Hodorovskij utverzhdaet, chto unichtozhil vse kopii fil'ma, no butlegi vse zhe hodyat po rukam. Narod, videvshij fil'm, hvalit).

6. (1986, triller, pro cirkachej i urodov. Bolee mainstream, chem ostal'noe. Prodyuser -- Klaudio Argento, otec genial'nogo rezhissera Dario Argento. Ili brat.)

Esche suschestvuet fil'm

7. Rainbow Thief (sovsem novyj, s Kristoferom Li i Omarom SHarifom. V otlichie ot drugih fil'mov, etot napisan ne Hodorovskim, a kem-to esche, a H. tol'ko rezhisser. Narod rugaetsya, govorit skuchno. Trudno sebe predstavit' neskuchnyj fil'm s Omarom SHarifom).

Sejchas, po sluham, H. sobiraetsya snimat' fil'm po velichajshemu romanu poslednih 30 let -- trilogii "Illuminatus!", Roberta SHi (Robert Shea) i R.A.Vil'sona. Po drugim sluham, sobiraetsya snimat' "Sons of El Topo". Vtorye sluhi podtverzhdayutsya sobstvennym elektronnym pis'mom Hodorovskogo:

Date: Thu, 31 Oct 1996
To: maldoror@why.net
Subject: FOR MALDOROR
DEAR MALDOROR
THANKS FOR ALL
I AM STILL ALIVE
VERY SOON I WILL DO SONS OF EL TOPO PRODUCED BY ALFONSO ARAU
HERE I AM IN PARIS
MY LOVE
ALEJANDRO JODOROWSKY

Hodorovskij takzhe hudozhnik (delal komiksy, v chastnosti, s Mebiusom) i mim (uchilsya mimu v Parizhe, v 50-h). Kak avtor syurrealistskih komiksov on, pozhaluj, dazhe izvestnee, chem kak rezhisser. Pishet rasskazy, ya ih ne videl: vrode by pornografiya i poetomu v SHtatah nedostupny (cenzura zdes' pohuzhe, chem u nas pri Brezhneve). Napisal on takzhe i roman, "Enquete Sur Un Chemin de Terre", vrode syurrealisticheskogo 1984.

Rodilsya on v sem'e evreev-anarhistov iz Rossii, v CHili, v 1930. Uchilsya v Sant'yago, gde byl v centre kruzhka artistov i zanimalsya podpol'nym teatrom. Delal teatr marionetok iz zhivyh akterov... Uehal v Parizh v 23 goda i bol'she ne vozvraschalsya nikogda. Bol'shuyu chast' zhizni provel v Parizhe. V Parizhe ispolnilsya teorii "teatra zhestokosti" Antonina Arto i dal'she ee razvival v fil'mah. Tanceval s Marselem Marso (dlya deneg) 6 let. Vo vremya krugosvetnyh gastrolej s Marso Hodorovskij popal v Mehiko-Siti, vernulsya v underground. Vse fil'my (krome "Tusk") Hodorovskij delal v Meksike (potomu chto v 10 raz deshevle i cenzury men'she -- po tem zhe prichinam, v obschem, chto i Bunyuel'). Roditeli (kak i vse skol'ko-nibud' smyshlenye evrei iz etogo pokoleniya) byli voinstvennejshie ateisty, i Hodorovskij, kak horoshij evrej, prodolzhil delo zhizni svoih roditelej -- nenavist' k organizovannoj religii stala glavnoj temoj ego fil'mov. Kak horoshij zhe evrej, on peregnul palku - ego fil'my polny vsyakogo okkul'ta, misticizma i bogoiskatel'stva.

3.

Antonin Arto byl odnim iz osnovatelej syurrealizma, poetom i velichajshim teoretikom sovremennogo teatra. Esche Arto provel 10 let v sumasshedshem dome i 5 let v Meksike, gde eksperimentiroval s psihodelikoj: pejotom, 20 let vpered svoego vremeni. Predlagal szhech' biblioteki, unichtozhit' shedevry. Smes' tradicionnogo syurrealizma, zhestokosti i sumasshestviya. Otec vseh pomeshannyh hippov.

Tradicionnyj syurrealizm: Andre Breton. Ortodoksal'nyj stalinist, glavnyj teoretik syurrealizma. Spravedlivo schital, chto vystrely naugad v tolpu -- velichajshee proizvedenie syurrealisticheskogo iskusstva. Byl storonnikom sliyaniya revolyucionnogo iskusstva i revolyucionnoj politiki. Byl takzhe avtorom teorii iskusstva, postroennogo na sluchajnoj associacii i perehode.

Takova byla shkola Hodorovskogo: francuzskij syurrealizm, izvestnyj v Amerike iz desyatyh ruk. Razumeetsya, ne bylo nichego blizhe syurrealizma psihodelicheskoj molodezhi vremen rascveta v'etnamskoj vojny -- tol'ko syurrealisty byli maloizvestny, i izgolodavshiesya hippy nakidyvalis' na lyuboe malo-mal'ski podhodyaschee mesivo, ot "Odissei 2001" do Krishnamurti. Imenno eta neumnaya vseyadnost' polozhila nachalo takim yavleniyam kak Kastaneda. Hodorovskij byl zastrahovan ot vpadeniya v podobnyj marazm: on znal, otkuda idet.

Smes' nasiliya, seksa, syurrealizma, podannogo v ramkah amerikanskoj pop-kul'tury -- takov modus operandi Alessandro Hodorovskogo.

Programma Antonina Arto: razrushenie granic mezhdu akterom i zritelem, postanovschikom i postanovkoj. Teatr ZHivuschih. V post-industrial'nuyu eru, kogda realii zhizni vse polnee zameschayutsya simulyakrami, pterodaktilyami i prochimi letayuschimi lyagushkami -- zhizn' prevratilas' v postanovku.

4.

"Babushki i dedushki u menya iz Rossii. Seli na korabl', v popytke sbezhat' iz Rossii -- hot' na kraj sveta. Kazaki sdelali menya chilijcem..." -- Alessandro Hodorovskij

"Svyatoj mozhet e$%t'. On mozhet. Eto prekrasno, prekrasno e$%t' Boga. Pomesti Boga v yaichki -- i Bog zagovorit. Gde my najdem Boga, kak ne v sekse? Razmnozhenie, eto prekrasno. Esli svyaschennik, ili guru, govorit, chto seks -- eto gryaz', ya polagayu, u nego mezhdu nog kusok govna. He mozhet Bog sotvorit' gryazi." -- Alessandro Hodorovskij

"YA hochu najti v fil'me to zhe, chto bol'shinstvo amerikancev nahodyat v psihodelicheskih narkotikah." -- Alessandro Hodorovskij

"Poglyadev na simvol na dollarovoj bumazhke, kogda vy slegka ne v sebe, vy obnaruzhite, chto piramida lishena vesa. Uvidite verhnyuyu chast' piramidy -- letayuschuyu tarelku. Piramida. Masonskij simvol? Verhnyaya chast' piramidy -- eto vy. Takov etot simvol. Ho v moem fil'me eto byl simvol viny: glaz skazhet "Vy vinovny, i vy vinovny". Obschestvo vinovnyh. V fil'me, eto byl takoj horoshij simvol..." -- Alessandro Hodorovskij

Hodorovskij opisyval gastroli ego truppy po meksikanskim derevnyam, teatr, predstavlyavshij klassicheskie p'esy dlya bednejshih klassov. Odin student sprosil ego, kak emu udavalos' derzhat' vnimanie krest'yan, s takoj tyazheloj, intellektual'noj programmoj. "Prosche prostogo", skazal uchitel'. "Ha scenu ya pomeschal dvuh obnazhennyh zhenschin. Zatem ya igral Nicshe, Kanta -- s dvumya nagimi zhenschinami" -- voshischalsya Hodorovskij - "mozhno predstavlyat' vse, chto ugodno!"

Mihail Verbickij

"all that is atrocious, nauseating, fetid, vulgar, is summed up in one word, God." -- Andre Breton