Carevna Lebed' i Ivan


Kartina 1-aya.

Tronnyj zal, na trone sidit staryj korol'. Pered korolem stoyat 3 syna.

Korol'. Synov'ya moi! Star ya stal i nikak ne mogu vybrat': komu korolevstvo peredat'? Vse vy khoroshi, net luchshego: chto delat'?

Korolevich Kostya. Luchshe bez razgovorov peredat' mne: ya vash starshij syn, znachit mne i pravit' korolevstvom posle vas, otec.

Korol'. Net, ne goditsya. A chto ty skazhesh', Dima?

Korolevich Dima. (pochesyvaet zatylok) Ne mogu nichego predlozhit'.

Korolevich Ivan. Otec, davajte tak: my s brat'yami vystrelim iz lukov v raznye storony: Kostya na zapad, Dima na vostok, a ya na yug, potom pojdem za strelami, kazhdyj v svoyu storonu, kto pojmaet Kostinu strelu, ta i budet ego zhenoj i tomu podobnoe. A u kogo samaya krasivaya zhena budet, tot i budet korolem.

Korol'. Del'nyj sovet. Bud' po-tvoemu.

Zanaves

Kartina 2-aya.

Stoyat 3 brata: 1 licom na zapad, drugoj na vostok, 3-ij na yug. Korol' v storone.

Korol'. Raz! Dva!! Tri-i!!!

Zanaves

Kartina 3-ya.

Kostya idet, idet i prikhodit k zamku grafa Donskogo.

Kostya. (zavidya sluzhanku) Gde tvoj gospodin?

Sluzhanka grafa. Moj gospodin naverkhu, v svoikh pokoyakh.

Zanaves

Kartina 4-aya.

Grafskaya spal'nya. Stoit reznaya derevyannaya krovat', na nej sidit graf i chitaet knizhku. Ryadom s krovat'yu malen'kaya tumbochka s yashchichkami. Na nej lampa. Eshche stoit stol, a ryadom so stolom -- kreslo. Vkhodit Kostya.

Kostya. U menya k vam delo, izvinite, chto bez preduprezhdeniya.

Graf. Kkhm, kkhm, kakoe delo?

Kostya. Ne u vas li moya strela s zolotym nakonechnikom?

Graf. U menya. Ee moya doch' nashla.

Kostya. Byt' ej moeyu zhenoyu!

Graf. Pogodi, ya sejchas s zhenoj posovetuyus'! Zhenushka-a!!!

Grafinya. Chto-o!!!

Graf. Idi syuda-a!!!

Grafinya. Idu-u!!! Vot ya uzhe tut! Oj!? Kto ehto?!

Graf. Pojdi syuda! Dorogaya, ehto korolevich Kostya pozhaloval.

Grafinya. Chego khochet korolevich?

Graf. Syn korolya khochet vzyat' nashu doch' v zheny! Soglasna?

Grafinya. Dorogoj, konechno da!

Graf. My soglasny!

Zanaves

Kartina 5-aya.

Dima idet, idet i podkhodit k domu kupca.

Dima. (zavidya sluzhanku) Gde tvoj gospodin?

Sluzhanka kupca. On naverkhu v svoikh pokoyakh.

Zanaves

Kartina 6-aya.

Kupecheskaya spal'nya. Stoit reznaya derevyannaya krovat', na nej sidit kupec i chitaet knigu. Ryadom s krovat'yu malen'kaya tumbochka. Na nej lampa. Eshche stoit stol, a ryadom so stolom -- kreslo. Vkhodit Dima.

Dima. U menya k vam delo, izvinite, chto bez preduprezhdeniya.

Kupec. Kakoe delo?

Dima. Ne u vas li moya strela s zolotym nakonechnikom?

Kupec. U menya. Ee moya doch' nashla.

Dima. Byt' ej moeyu zhenoyu!

Kupec. Pogodi, ya sejchas s zhenoj posovetuyus'! Zhenushka-a!!!

Kupchikha. Chto-o!!!

Kupec. Idi syuda-a!!!

Kupchikha. Idu-u!!! Vot ya uzhe tut! Oj!!? Kto ehto?!

Kupec. Pojdi syuda! Ehto korolevich Dima pozhaloval.

Kupchikha. (shepotom)Zachem?

Kupec. (shepotom) Khochet vzyat' nashu doch' v zheny! Soglasna?

Kupchikha. (shepotom) Konechno, da!

Kupec. My soglasny!

Zanaves

Kartina 7-aya.

Ivan idet, idet i podkhodit k prudu, a v nem krasavec lebed' plavaet. V klyuve u nego -- Ivanina strela.

Ivan. (grusnym golosom) Okh, gore, mne gore!

Carevna Lebed'. Chto s toboj?

Ivan Kto ehto govorit?

Carevna Lebed'. Ya, lebed'.

Ivan. Ty?!

Carevna Lebed'. Da, ya. A chto vse-taki s toboj, o chem goryuesh'?

Ivan. Kak ne gorevat'? Ved' teper' ya i korolevstva ne poluchu, i zheny u menya ne budet.

Carevna Lebed'. A pochemu u tebya zheny ne budet?

Ivan. Kak pochemu? Ne soglashus' zhe ya brat' v zheny lebedya, khot' i carevnu!

Carevna Lebed'. A ty voz'mi menya s soboj! Obeshchayu, chto u tebya budet i korolevstvo, i zhena krasivaya.

Ivan. Ladno voz'mu.

Zanaves

Kartina 8-aya.

Tronnyj zal. Na trone sidit korol'. Ryadom sidit koroleva. Pered nimi stoyat 3 brata s zhenami.

Korol'. Ehkh, Ivan, Ivan. Brat'ya privezli krasavic, a ty lebedya. No mne tebya zhal'. Ty govoril, chto on umeet govorit', a mozhet on i shit' umeet. Vy vse mne zavtra po rasshitoj rubashke. U kogo luchshe budet, tot i budet korolem posle menya.

Zanaves

Kartina 9-aya.

Komnata Ivana. Na divane lezhit carevna Lebed', a v kresle ryadom s ochagom, sidit Ivan.

Ivan. Ehkh gore, moe goryushko.

Carevna Lebed'. O chem goryuesh'?

Ivan. Kak mne ne gorevat'? Otec skazal, chtoby nashi zheny sshili emu po rubashke, a ty zhe shit' ne smozhesh' svoim klyuvom.

Carevna Lebed'. Ne goryuj, idi spat', utro vechera mudrenee.

Zanaves

Kartina 10-aya.

Dvor. Temnaya noch'. Posredi dvora stoit krasivaya devushka (carevna Lebed') i mashet platochkom.

Carevna Lebed'. Ehj, mamki da nyan'ki! Sobirajtes' i sshejte rubakhu, kakuyu moj otec nosil.

Zanaves

Kartina 11-aya.

Tronnyj zal. Na trone sidit korol'. Ryadom sidit koroleva. Pered nimi -- 3 brata s rubashkami v rukakh.

Korol'. Nu, Kostya, chto u tebya... Fu, krest'yanam v selenie otvezti! A chto u tebya, Dima... Fu, to zhe samoe! A chto u tebya, Ivan... Mmm, v ehtoj tol'ko na prazdnik khodit'! Teper' ya vas, brat'ya, pozhaleyu, vtoroe ispytanie naznachu: kto mne zavtra luchshij khleb prineset, tomu i korolevstvo peredam.

Zanaves

Kartina 12-aya.

Komnata Ivana. Na divane lezhit carevna Lebed', a v kresle, ryadom s ochagom sidit Ivan.

Ivan. Carevna Lebed', u menya k tebe proz'ba.

Carevna Lebed'. Kakaya?

Ivan. Ispeki na zavtra khleb dlya moego otca.

Carevna Lebed'. Ispeku!

Zanaves

Kartina 13-aya.

Dvor. Temnaya noch'. Posredi dvora stoit krasivaya devushka (carevna Lebed') i mashet platochkom.

Carevna Lebed'. Ehj, mamki da nyan'ki! Sobirajtes' i ispekite khleb, kakoj moj papa edal.

Zanaves

Kartina 14-aya.

Tronnyj zal. Na trone korol'. Ryadom koroleva. Pered nimi 3 brata s khlebami.

Korol'. Nu-us-s. Chto u tebya, Kostya... Fu-u, v lavku otvezti, v krest'yanskoe selenie! A chto u tebya, Dima... Fu-u, to zhe samoe! A u tebya chto, Ivan... Mmm, tol'ko v prazdnik est'! Priezzhajte segodnya na svoi svad'by! Budem ehtot khleb est'!

Zanaves

Kartina 15-aya.

Komnata Ivana. Na divane lezhit carevna Lebed', a v kresle, pered ochagom sidit Ivan.

Ivan. Carevna Lebed', chto nam delat'? Otec naznachil nashi svad'by na zavtra.

Carevna Lebed'. Uspokojsya. Ya tebe dam sovet. Poezzhaj ty pervyj, a ya poedu potom. Kogda vse pridut razdastsya gromkij plesk vody. Ty skazhi, chto ehto tvoj lebed' v bassejne, zapryazhennom loshad'mi. Poka-a!

Zanaves

Kartina 16-aya.

Pirshestvennyj zal. Stoit stol. Za stolom gosti.

Korol'. Ivan, gde tvoya zhena?

Ivan. Potom priedet.

Razdalsya plesk vody.

Gosti. Chto ehto?!

Ivan. Ehto moj lebed' v bassejne zapryazhennom loshad'mi edet.

Tut voshla carevna Lebed' -- prekrasnaya, kak solnce.

Gosti. Kakaya krasivaya devushka!

Ivan. Ehto moya zhena!

Carevna Lebed'. Ivan -- moj muzh.

Korol' i koroleva. Ivan, korolevstvo tvoe!

Zanaves

Kartina 17-aya.

Ivanina komnata. Na divane lezhat Ivan i carevna Lebed'.

Ivan. Lebed', a kak ehto poluchaetsya: ty byla lebedem, a stala devushkoj?

Lebed'. Menya zakoldoval volshebnik i skazal, chto ya budu stanovit'sya devushkoj s 2 chasov nochi do 4 chasov utra. A na sovsem ya stanu devushkoj tol'ko togda, kogda vojdu v tot zal, gde budet moya svad'ba.

Zanaves

KONEC


Sima Verbickaya
iyul' 2000