Snezhnaya Koroleva. Snezhinki! Vyletajte! Leto zakonchilos', poletajte po belu svetu.
Snezhinki. Snezhnaya Koroleva, a v kakom polusharii letat': v severnom ili v yuzhnom?
Snezhnaya Koroleva. V severnom. Vy zhe nedavno letali v yuzhnom. Ehkh, nedotepy!
Babushka. Nad Snezhinkami carstvuet zlaya Snezhnaya Koroleva...
Gerda. A ona mozhet zajti k nam syuda?
Kaj. Kha-kha! Pust'-ka poprobuet: ya posazhu ee na tepluyu pechku, ona i rastaet!
Babushka. Kazhdye 6 mesyacev Snezhnaya koroleva vypuskaet na 4 mesyaca Snezhinok pogulyat'...
Kaj. Ehkh, poskoree by prishla ehta Snezhnaya Koroleva. A to ya uzhe pechku rastopil.
Snezhnaya Koroleva. Vy menya zvali? Ya zdes'!
Kaj. Da, ya tebya zval. No tol'ko dlya togo, chtoby rastopit' vas vot zdes'.
Snezhnaya Koroleva. Nu ya tebe pokazhu!
Snezhnaya Koroleva. Ya bol'she ne budu, ya budu dobren'koj, tol'ko snimite menya otsyuda! Ya tayu, tayu, tayu...
Kaj i Gerda. (khorom) Vot i taj, zlyuchka.
Gerda. Ty sotni zhiznej zagubila svoim morozom, tak tebe i nado.
Kaj. Da-da, taj sebe na zdorov'e.
Snezhnaya Koroleva. Vsyo-yo, pokoncheno...
Sima Verbickaya