Misha Verbitsky's Friends
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Below are 25 friends' journal entries, after skipping by the 300 most recent ones.
[ << Previous 25 -- Next 25 >> ]
Monday, December 13th, 2004 |
nemiroff
|
1:03p |
Вообще, вся эта "новая хронология" - есть у меня сильное подозрение, что это постмодернисткая игра в духе борхесовского Тлёна, Укбара и Тертия Орбис.
Как ьы только оно не кончилось как у Борхеса. |
sashnik
|
11:09a |
[читая ленту skip=500] Здравствуйте же уже дорогие мои товарищи по диагнозу, эксгибиционисты и вуаеристы, невыносимые выпендрёжники и зануды, изливатели желчи и мастурбаторы эго, а також просто чудовищно одинокие неадекватные задроты. Чем "в реале ники выяснять", помните: всякий ведущий ливжурнал - опасный ебанат.
Не теряйте критики к состоянию. вашсашник |
nemiroff
|
12:55p |
В.Носовский, А.Т.Фоменко, Новая хронология Руси, Англии и Рима - 11. ГДЕ БЫЛ ГОСПОДИН ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД. - http://chronologia.org/rusangl/02-11.doc"Не произошло ли само слово "ярмарка" от Ярославля? Возможно, ЯР-марка - это соединение ЯР (от Яро-Славля) и МАРКА, от немецкого Markt, что означает - базар, рынок. Или английского Market = рынок, базар" Филологи! Языкознатцы! Яр - год по немецки, Jahr. Ярмарка - ежегодный базар. И на такой филолгии все их пострения и построены. Но занятно. Сайенс Фикшн, котороой я большой любитель. |
ustal_ya
|
12:55p |
Разоблачение черной магии Однажды я видел, как создетелей фильма "Шрек" хвалили за изобретение воистину семейного кино - дети на сеансе смеются своим шуткам, а взрослые - своим.
Это, пример так называемого вранья.
Посмотрите советские мультфильмы, например, "Простоквашино". Послушайте о чем говорят папа с мамой. |
rromanov
|
12:55p |
Какая скотина с утра пораньше начала стучать?
Current Music: Таривердиев - Ночной патруль |
leider
|
12:47p |
Партия насильственного возвращения смысла Внесите поправку, Мея, в первый декрет, охотников до эвфемизмов позабыли а то фашисты нынче - "патриоты-германофилы" к стенке! пока город оглохший с фейерверков... |
nemiroff
|
12:39p |
Стихи на Г А вот обратный перевод с английского работы того же Г.Манаева
* * * Глубоко уважаемый А. Тер-Оганян! Имею я подозрение, что я, являвшись пьяным, Пока я был у тебя в течение двух последних дней как гость, Показывал себя с веселой алкогольной стороны, а не с лучшей.
По дороге обратно домой, в любом случае, я имел приключения; потерялся; Отправился в неправильном направлении; попал на Каширскую; затем - на Динамо; затем куда-то еще я направился; Помню, что спал на полу; потерял мой ботинок; был брошен в полицию; Но был освобожден, и действительно подозреваю я с ужасом, что там я читал какие-то стихи - В общем, позор и ох позор на меня, позорный шакал я просто потому что.
Я, поэтому, Хотя не имею многого, по-видимому, пока что тебе сказать, В любом случае посылаю это письмо, просто чтобы заверить Тебя в моем глубочайшем и действительном уважении (бля-бля-бля-бля),
И если я, являвшись пьян, сказал какие-то вещи, которые тебя обидели, Тогда единственное извинение для меня это то, что я сейчас огорчен и также мне стыдно. |
filtered
|
12:39p |
Как следует варить макароны. Макароны следует варить так: поставить всё это дело на огонь и забыть о них. Спустя двадцать минут случайно выйти на кухню, и приятно удивиться. |
hvil
|
12:39p |
Дети, никогда не читайте Коэльо, Дугина и других компиляторов компиляторов и симулянтов симуляций.
Лучше гуляйте на свежем воздухе - для организма и мозгов это несомненно более полезно. По крайней мере не прививается отвратительная тенденция плохо думать эстетически ущербным чужим умом.
Впрочем, это неизбежно - как когда-то был поэт Надсон и куча популярных медиумов, вперемешку с недоученными гегельянцами, так и всегда будут свои Паолы Гельевичи. Властители дускурса в полусредней весовой категории, обучающие "десятилетних мальчиков рассуждать о конкретной объективности", то есть там о геополитике и прочей хиромантии.
А читать авторов, которые того заслуживают, очень трудно, конечно. Это же думать надо.
Current Music: Гражданская Оборона - Я принял решение |
filtered
|
12:31p |
Говорят, в Украине живут настоящие выборотни. Не чета нашим. |
aculeata
|
11:23a |
С. С. рассказал: в Клину на весь город один онколог, уважаемая дама. Вот девка лет тридцати, почувствовав неловкость в груди, стала ходить к ней. Та никуда ее не направляет, прописывает капли. Опухоль растет, раковая история в семье есть.
Навели справки, оказалось - за направление приличную взятку нужно давать.
А вы говорите - не убий.
Миша приехал, увидел мою белую крысу на батарейках и взвыл от восторга. Глаз с нее не сводит и говорит: "Надо таких побольше." Когда Мише нравится что-нибудь или кто-нибудь, он всегда хочет, чтобы этого было много. |
moodwin
|
11:32a |
Простая история Выражаясь словами Довлатова, в этой истории нет ни негодяев, ни праведников. Более того - в ней все на удивление логично и понятно. Скажем, фотокорреспондент агентства Associated Press с ностальгическим именем Kevork Djansezian решил сфотографировать боксера Кличко, позирующего после матча на фоне оранжевого флага кампаниии Ющенко. Чего уж тут нелогичного. Сфотографировал.
Руководство Первого канала, увидев картинку из Америки, сцену с флагом решило, понятно, выкинуть. На записи боя слышно как Кличко спрашивает "где тут флаг Ющенко?", а потом камера вдруг резко уходит с ринга, как будто так все и было на самом деле. Спроси кто-нибудь у руководства, зачем, ответили бы, что не надо спорт с политикой смешивать, и что "вон сами американцы во время Оскара вырезали критические высказывания про войну в Ираке". И это правильно, логично и понятно. Врага надо бить его же оружием. Враг, правда, хитер - на трусах у Кличко был оранжевого цвета хвост, да еще с потолка после матча оранжевые бумажки падали , но тут уж ничего не поделаешь - хотя, будь побольше времени, можно было бы озадачить компьютерщиков перекрашиванием идеологически невыдержанного конфетти. Нам же остается вполне логичным поблагодарить Kevork Djansezian, фотослужбу AP, cайт news.yahoo.com и так далее. И, да, не забыть - хорошо, что худо ли бедно ли, все еще есть служба новостей НТВ, рассказавшая о недостойном упоминания государственным телевидением демарше украинского боксера тем, у кого нет интернета. |
nemiroff
|
11:36a |
Стихи на Г А вот работы Георгия Манаева перевод приведённого стихотворения на английский:
* * * Deeply respected A. Ter-Oganyan! Have I a suspicion, that I, having been drunk, While I've been at your place for two past days as a guest Have been showing myself from the jolly alcohol side, not the best.
Going back home, anyway, I had adventures; got lost; Went in the wrong direction; got to Kashirskaya, then - to Dynamo; then to somewhere else I went forth; Remember that slept on the floor; lost my boot; to the police had been tossed; But was set free, and do suspect I with fear that there I had been reading some verse - All in all, shame and oh shame on me, shameful jackal I am just because.
I, therefore, Though I do not have much, as it seems, yet to tell ya, Anyway I am sending this letter in order just to assure You in my deepest and natural respect to you (bla-bla-bla-bla),
And if I, having been drunk, said some things that insulted you, Then the only excuse for me is that I'm sorry and shameful now, too.
Весь смысл этого текста - в том, что он являет собой письмо, образчик хорошего тона: автор благодарит адресата за гостеприимство и извиняется за свое поведение, возможно, не самое благопристойное. Это форма. Но каково содержание! Как оно с формой контрастирует! Это хотелось передать и в переводе. Поэтому здесь присутствуют весьма изощренные, употребляемые только в поэтической речи, инверсии типа "Have I a suspicion that I, having been drunk", усиления типа "do suspect I with fear", высокопарные проклятия и самоуничижение вроде "shame and oh shame on me, shameful jackal I am just because". Эти самые изощренные классические обороты контрастируют, как уже говорилось, с содержанием - с рассказом о пьяных злоключениях. А потом весь этот возвышенный слог неожиданно переходит в разговорную лексику типа "yet to tell ya". В общем, текст здесь весьма интересно работает, не знаю, насколько получилось это отразить в переводе.
Еще интересный момент здесь - с "бормотанием": в оригинале - "мать-мать-мать-мать", на английский бормотание переводится как "bla-bla-bla", ну и, соответственно, для комичного эффекта "мать-мать-мать" в обратном переводе превращается в "бля-бля-бля".
Очень много всего наворочено. Впрочем, в каком состоянии автором стихотворение было написано - с похмелья - в таком состоянии и я его переводил. |
merco
|
11:35a |
Экхарт, Духовные проповеди и рассуждения Малейший образ твари, который ты создаешь в себе, так же велик, как Бог. Почему? потому что он отнимает у тебя целого Бога.
Экхарт, "О сокровеннейшей глубине"
Вообще у Экхарта множество совершенно гениальных моментов. Например:
.... Пример этот касается моего глаза и дерева. Открываю ли, закрываю ли я его - он все тот же глаз. И у дерева ничего не отнимается и ничего не прибавляется, когда на него смотрят. Слушайте: предположим, что мой глаз покоится в себе, как нечто единое, пребывающее в самом себе, и только в момент зрения открывается и устремляется на дерево. И дерево и глаз остаются тем, чем они были, однако в деятельности зрения они становятся одним одним и тем же до такой степени, что можно было бы сказать: глаз есть дерево, а дерево - глаз. Если бы дерево было полностью лишено вещества и представляло собой нечто чисто духовное, подобно деятельности зрения моего глаза, можно было бы с полным правом утвежать, что в деятельности зрения дерево и мой глаз стали одним существом. И если это верно в относительности мира вещественного, то насколько же более верно относительно духовного мира. |
monkhermit
|
1:41p |
Тем временем. Пока на Украине Ющенко продолжает захват власти, а Янукович превращается в вождя оппозиции в Румынии прошол второй тур президентских выборов. По одним данным голосов у Настасе и Башеску поровну (хотя как это может быть не понятно), по другим Настасе получил 50,7% а Башеску - 49,3% Башеску в оранжевом пиджаке заявил на площади столицы о своей победе. Между прочем Траян Башеску мэр Бухареста и лидер Демократической партии. Премьер Румынии Адриан Настасе (его цвета сине-белые и он вождь правящей Социал-демократической партии) ждет результатов от Центризбиркома. И уверен в своей победе. Пока еще действующий президент 75-летний Ион Илиеску пытается успокоить претендентов на румынский "престол".
Справка. Ранее, 28 ноября в Румынии были проведены 5-е парламентские и первый тур президентских выборов. Согласно результатам обработки бюллетеней в борьбе за президентское кресло председатель СДПР, нынешний премьер-министр Адриан Настасэ набрал 40, 97% голосов, Т. Башеску заручился поддержкой 33, 86% избирателей, а за председателя "Великой Румынии" Корнелиу Вадима Тудора отдали свои голоса 12, 57% участников голосования. На выборах в палату представителей избирательный альянс СДПР и Гуманитарной партии Румынии/ГПР/ получил 36, 64% голосов, за представителей коалиции Национал- либеральной партии Румынии/НЛПР/ и ДПР проголосовали 31, 26% избирателей, а партия "Великая Румыния" набрала 12, 93% голосов. В борьбе за места в сенате избирательный альянс СДПР и ГПР заручился поддержкой 37, 16% избирателей, коалиция НДПР и ДПР набрала 31, 71% голосов, а за партию "Великая Румыния" подали свои голосов 13, 63% избирателей. В Румынии 17,7 миллиона избирателей.
Вот думаю я... А ведь еще и Молдавия есть. |
nemiroff
|
11:14a |
|
nemiroff
|
10:56a |
Стихи на Г *** Глубочайше найуважаемый А. Тер-Оганян! Есть у меня подозрение, что я, являяся пьян, Будучи у тебя двое прошлых суток в гостях, Вовсе не с лучших сторон себя проявлял алкогольных на радостях.
Ехал обратно во всяком я случае ох, с приключениями: заплутал; Сел не в ту сторону; аж на Каширской; потом на Динамо; потом еще где-то еще побывал; Помню, что спал на полу; и сапог потерял; и в ментах побывал; Но был отпущен, и с ужасом подозреваю, что и стихи им читал - В общем, позор, и позор, ох, позорный я просто шакал.
Поэтому я, Хоть особо и нечего мне тебе вроде бы сообщать, На всякий на случай письмо отправляю, уведомить дабы тебя В моем глубочайшем на самом-то деле почтеньи и протчая (мать-мать-мать-мать),
А если я спьяну чего навысказывал слишком обидное - Могу лишь одним оправдаться: очень теперь стыдно мне.
Письмо Тер-Оганяну А.С., 18 декабря 1997
Ехал при этом с Бауманской на Сходненскую.
Для тех, кто не знает схему Московского метрополитена, поясняю: ехать с Бауманской на Сходненскую и оказаться при этом на Каширской а потом на Динамо - это все равно, что едучи из Москвы в Одессу, попасть по пути в Свердловск, а затем в Архангельск.
Сапог действительно каким-то образом умудрился потерять - во-всяком случае, пришел домой в одном.
Так что все в этом стихотворении полная правда, и ничего кроме нее. |
sarkomas
|
11:02a |
Reductionism А что означает это слово, объясните, пож-та.
Current Mood: feelin' stronger every day Current Music: нет |
Sunday, December 12th, 2004 |
glck
|
11:57p |
Grand Central Market: Fresh Whole Catfish The title says it all. ( Bigger! )
I'll spare your aesthetic sensibilities and won't show you Grand Central Market's shrimp cocktail, though it is tempting. Goodnight!:) Current Mood: cheerfulCurrent Music: Vincent (Unreleased Tim Burton Movie - 1982).avi |
Monday, December 13th, 2004 |
drosselmeir
|
9:51p |
Грустно мне.
Current Music: Марйка Бурмака - Не бйся жити |
dcnt
|
12:07p |
Скучно.
Current Music: The Legendary Pink Dots - Premonition 12 |
tiphareth
|
9:41a |
Путин жидок - хой! Месяц не был в Москве. В лифте появились новые поучительные надписи: "Путин жидок - хой!" В другом лифте: "Панки хой, реп говно" Именно. Которые суки стирают надписи в лифте тех сук надо нахуй убивать. Люди старались, рисовали, думали блядь головой, а они суки стирают. Ненавижу. Где еще узнать что наш прекрасный народ думает. Дугин здесь вот рассказывает про три России: одна архаическая, другая индустриальная, третья пост-коммунистическая. Тут самое забавное, что "архаизм" (как ваххабитский, так и архаизм РПЦ/РПЦЗ, авторов национализм.орг, газеты коснерватор, Галковского, udod99 и большинства других пост-советских мракобесов) есть архаизм субубо рационалистический, категорически неприемлющий никаких сверхчувственных или иррационалистских/мистических тенденций. По сути мы имеем дело не с возрождением дохристианского или раннехристианского архаистического сознания, а с регрессией к предельному рационализму XIX столетия; эти люди все (и по вкусам, и по взглядам, и по оголтело-пуританским принципам, которые навязываются обществу) - убежденные викторианцы. Что не мешает им, конечно же, практиковать sub rosa гомосексуализм, педофилию, скотоложество и жевание соплей; как и викторианцам, конечно же. "Принципы" ж эти состоят не в том, что нельзя трахать девочку 16 лет, собачку или очко товарища; а в том, что если кто-то сие явно делает (или просто в сахаровском центре публично дрочит), того обязательно сажать за нарушение христианских моралей. То есть это у них не "этика" даже, а беспримесное и наиподлейшее лицемерие и библеложество. Разумеется, "пост-коммунизм" Ходорковского с компанией сводится к тому же самому - это просто другое издание того же самого викторианского рационализма, с диким корпоративным грабительством, культом прибыли, объективного знания, и психопатическим презрением ко всему, что не исчисляется деньгами. Речь идет не о "прогрессе" к чему-то пост-коммунистическому, а о регрессе к викторианству, пуританизму и рационалистскому мракобесию. Самое ж тут ужасное, что пуританский рационализм и творческий дух несовместимы в принципе, и нео-рационалистическая Россия будет мочить и университеты, и школы, и академию наук, и Интернет, и даже галерею Гельмана с секс-шопами в любом случае, кто бы ни пришел к власти - рыночные фундаменталисты Ходорковский с Гайдаром и Максимом Соколовым или религиозные фундаменталисты Холмогоров с ваххабитами и тоже Максимом Соколовым. Какого хуя Дугин приплел к этому какой-то "постмодернизм", мне совершенно неясно. Эйн Рэнд, автор программы, осуществляемой (с подачи Ходорковского) Путиным, подчеркнуто ориентировалась на Аристотеля и викторианцев. Другими словами, те две России, которые Дугин противопоставляет (Россия Дудаева, Холмогорова, Максима Соколова и РПЦ и Россия Ходорковского, Абрамовича и Фрадкова) договорятся против русских России-1 (т.е. коммунистов, всех людей творческого, общинного склада) с легкостью необыкновенной. Что мы, собственно говоря, неоднократно наблюдали - сам Путин являет собой великолепный синтез этих двух тенденций. То есть сейчас имеет смысл говорить не о противостоянии западнического православного национализма а ля Холмогоров и ельцинизма а ля Максим Соколов, а об окончательном завершении их синтеза. В горячем и инцестуозном объятии, да. Привет Current Mood: tiredCurrent Music: Aleksin - STRASHNAYA |
corsika
|
10:25a |
дайте им шанс мне кажется, обеспеченным людям, имеющим устоявшиеся представления о жизни, неплохо было бы посидеть в тюрьме. не по турпутевке. просто, чтобы появился шанс взглянуть на жизнь свою и жизнь людей под другим углом. может быть, это собьет с них немного спеси и безосновательной самоуверенности? знаю, что многим не поможет. что многие из них и после тюрьмы будут считать свою точку зрения самой верной, потому что они многого добились в жизни, даже сидели в тюрьме, а потому имеют право... но всё равно, дайте им шанс, а? |
establishman
|
9:04a |
"я пью до дна за тех кто в танке" легендарная тролейбусно-автобусная пересадка напротив национальной оперы. убеленный сединами 50 - 55 летний солидный мужчина, в очках, отправляющийся, надо думать, в спальный район, стоит на стратегически правильно выбранной позиции (я всегда там стою) - возле перехода "зебра" - если подходит тролик - переходит по зебре и успевает на тролик, подходит автобус - подходит к автобусной остановке. от столба с расписанием отделяется супруга мужчины, подходит и шипит следующим текстом:
ЗДЕСЬ ПЕРЕХОД А НЕ ОСТАНОВКА ЧЕГО ТЫ ТУТ СТОИШЬ ЧЕРЕЗ МИНУТУ ПОДОЙДЁТ АВТОБУС И ТЫ НЕ СЯДЕШЬ ПОШЛИ!!!
мужчина с обречённым видом снимает очки, сонливо/устало трёт переносицу, кладёт очки в карман и следует за женой к автобусной остановке. надо ли говорить что минутой позже они оба очертя голову несутся не разбирая пути через дорогу увиливая от визжащих тормозами машин и еле-еле втискиваются под захлопывающиеся двери тролейбуса.
семейные поймут эту очень-очень глубокую аллегорию. |
nikadubrovsky
|
1:53a |
Сегодняшняя лента пестрит записями об одиночестве, причастности и дружбе. Наверное, это погода так на людей действует. Мне тоже в субботу утром взгрустнулось: ветер, дождь, никаких надежд на счастье и, тем более, покой и волю. Тут то я и наткнулась у galerist на работу Дима Пиликина Сразу же стало ясно, что день спасен. Работа эта светиться чистой прозрачной безысходностью. В ней столько подлинной правильной злости и точности, что даже дух захватывает. Вечером мы совершенно случайно столкнулись с Димой на дне рождении у знакомых. Дима Пиликин, я вам доложу, человек светлый и занимательный. Кроме того, он несомненный герой, настоящий Илья Муромец! Выжил в качестве Художника в холодные-голодные питерские зимы, не растеряв повадок человека, который ожидает услышать удивительные новости. То есть он и не пришиблен, и не вознесен. Буквально через 10 минут после начала разговора, я обнаружила, что пытаюсь затянуть Пиликина в какой нибудь совместный проект. Дружба возникает не тогда, когда есть какой то интерес к друг другу, а когда есть нечто третье, большее, чем каждый из участников в отдельности. Хочу дружить с Пиликиным, точно. Позвоню ка я ему завтра, и это доложу. И не буду его затягивать ни в какие проекты. Лучше попробую уговорить вести ЖЖ. |
[ << Previous 25 -- Next 25 >> ]
|