With friends like these...
[ О проекте | Лента | Поиск | От составителя ]

Архивы френд-ленты Livejournal.com (Aculeata: 02.2001-10.2002)

[ Aculeata's Livejournal  |  info  |  Add this user  |  Архивы Aculeata  |  Оглавление  |  memories ]
2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  | 

Записи 0-34 (November 2001)
|  0-34  |  35-56  |

Yulya Fridman 12:53, November 4th 2001
aculeata

                                                                      
      Пушкин и Фет

    По поводу, опять же, Немирова.

    В какой вот исторический момент Пушкин стал Парадный
    Поэт (альтернативный как бы символ державы)? Пушкина
    рев. матросы хотели сбросить с корабля современности,
    но не сбросили, а назначили хранителем культуры от
    официоза. А почему? Кто подхватил формулу Ап. Григорьева
    ("Пушкин -- наше все") и когда это придумали сделать?
    М. И. Цветаева начала скандалить и всячески бить тревогу
    в начале тридцатых, чтоб из Пушкина эталона не делать.
    Мандельштам в тридцатые же написал, что грамотеет племя
    пушкиноведов. Тогда, что ли? И кто разрабатывал школьную
    программу с темой поэта и поэзии в лирике Пушкина --
    это она свернула крышу совр. сов. поэтам, а не
    непосредственное влияние Пушкина. Как вообще это вышло,
    и как это бывает? (Явление пушкиноведения давно вышло за
    рамки гуманитарной науки и ждет своего культуролога, но я,
    кажется, не совсем о том.) Если есть знающие люди,
    подскажите, сделайте одолжение.

    Ленты не прочесть, на комментарии не ответить, спасибо
    хоть почта заработала. Сон про А. А. Фета вот посмотрела
    и записала на днях, помещаю теперь здесь.

    Я приехала к бабушке и сокрушаюсь, что не записывала
    дедушкиных историй, семейных и прочих: не то любовь
    какая-то мне мешала, не то еще чепуха, а теперь поздно.
    Бабушка предлагает в утешение разобрать книжки. Толстая
    книга с надписью на корешке: "Неорганическая химия".
    Оказывается (бабушка говорила), что раньше этот термин
    понимали более расширенно. В книге есть статья про
    А. А. Фета. Афанасий Фет первым дал определение
    четырехугольника, видимо, за игрой в карты. Раньше
    определения в геометрии формулировали описательно,
    например, додекаэдр ведет жизнь многогранника, призван
    выполнять (такие-то) повороты. А. А. Фет про
    четырехугольник сказал: не ведет жизнь, а влачит
    жалкое существование,
    так как не является фигурой
    во плоти, а сводится к своему скелету из косточек,
    причем даже этот костяк на самом деле исчезающе мал.
    Раньше отрезки считали пухлыми и объемными, как
    пирожные.

    Одноклассники Илюша Минков и Сеня Штейнгольд, оба очень
    маленького роста, сильно дружили и вдруг поссорились.
    Поссорившись, перешли на "вы" и продолжали вместе играть.
    Теперь с ними играть бессмысленно: они только и делают,
    что между собой спорят о правилах, издевательски наворачивая
    формулы вежливости: "вы изволили заметить, что вы
    соблаговолили изволить" (видимо, заметить). Я думаю
    подобрать бутафорский меч, но оставляю его девочкам и
    ухожу не то в школу, не то на физтех. Сирень оборвана
    почти вся, на каждом кусте осталась только одна ветка:
    говорят, для красоты, но ясно, что просто не смогли
    дотянуться.

    (Записала сны, потом поместить в дневник.)

      Current mood: guilty
      (26 replies)
Yulya Fridman 23:20, November 5th 2001
aculeata

                                                                      
      Вечный Огонь

    Отчет parf о концерте Рады и Терновника я
    переслала Раде (и Терновнику). Рада отвечала так:

    Фотки скачала. Ситар, ага, толком не выводили, потому что Сережа
    Александров с нами репетировал и играл в последний раз в 97 году,
    перед ЦДХ он сказал, что живет далеко и на репетицию не поедет. Мы ему
    записали песен на диск и передали, как он их сыграет никто не знал
    ваще! А скрипел он потому, что выпендрился и к ситару подключил
    гитарную примочку, на него не расчитанну. А так, милейший человек.
    Контрабасистка Катя смычком владеет не очень хорошо (отчасти из-за
    перелома руки, некогда с ней случившегося), а низкий гул надо смычком
    извлекать. Ну ничего, мы ее научим играть на безладовом басу и будет
    все зашибись :)

    А теперь про Вечный Огонь.

    "А в том письме, которое тебе так понравилось, я
    рассказал, как я падал в Вечный Огонь?" -- спросил
    Толмацкий, в гости придя. -- "Упомянул, -- говорю. --
    А как это вышло?" -- "Мы шли по городу с девушкой
    и у нас был портвейн, и как-то вот по дороге..." --
    "То есть, вам внезапно попался по дороге Вечный Огонь,
    вы не успели сориентироваться и..?" -- "Ну, не совсем.
    Я уже сказал, мы шли по городу с девушкой. И пили
    портвейн. Мы знали, где Вечный Огонь. Нам было холодно,
    и мы решили пойти погреться. Когда мы пришли, увидели
    там довольно много людей -- местных гопников. Они
    стояли вокруг Вечного Огня и грелись. Я спросил,
    можно, мы постоим тут рядом? -- они говорят, да
    конечно. Они потеснились, мы встали. Но как-то на
    всех не хватало тепла. А там темно, только светит
    этот Огонь, и черные фигуры вокруг видно. Вечный
    Огонь закрыт решеткой, и там прямо над ним сидело
    на железке еще несколько человек. Я решил, что там
    теплее, и полез к ним. Я встал на решетку, сделал
    шаг, и все подо мной рухнуло. И я полетел вниз,
    в Вечный Огонь. Причем, в несколько стадий, так:
    "БАМ. БАМ. БАМ." Я летел и думал, что вот, неужели
    прямо в огонь? А вышло, что я встал с ним рядом,
    уперся во что-то, раскинул руки... Ну там меня
    сразу вытащили, говорят: ничего, мол, у нас каждый
    день кто-нибудь в Вечный Огонь падает. Тебе еще
    повезло. Два дня назад туда парень с девушкой упали
    вдвоем, так девушка колготки себе порвала. Ну и я
    думаю -- правда, повезло, одна маленькая царапина
    осталась на пальце. Только вот бутылка портвейна
    куда-то исчезла, пока я падал. А она была открытая,
    и я из нее только раз успел отхлебнуть... Потом я
    рассказал об этом своему знакомому, и он тоже мне
    говорит: "Ну, тебе еще повезло. Я как упал в Вечный
    Огонь в прошлом году, напоролся там на железку, ногу
    пропорол, в больнице лежал." Не всем везет, хотя
    многие падают в Вечный Огонь."

    Я спросила у Димы Т.: "Я знаю, ты не любишь детей. А
    нет ли у тебя знакомых детей, которые сочиняют истории?
    Это мне нужно, потому что я собираюсь делать детский
    журнал." Дима Толмацкий тогда рассказал, что он,
    оказавшись на мели в смысле денег, участвовал в создании
    Энциклопедии для девочек "Маленькая принцесса". "Я там
    писал главу про половое созревание," -- он сказал.

    Почитав комментарии к Ольшанскому -- неприятно. И
    прямая иллюстрация концепции Крылова, увы (есть у нихъ
    какое-то мета-, при любых "разногласиях"; от меня уже
    ускользает всерьез). Ну, значит, так будем жить, что ж.

      Current mood: disgusted
      Current music: Industrial Shafutinsky
      (0 replies)
Yulya Fridman 20:05, November 5th 2001
aculeata

                                                                      
      Гимназическая программа; I am closing my eyes; споры о красоте
    Каледин вчера и Лейбов сегодня сообщили нам, что
    тема "Поэт и поэзия в лирике Пушкина" взята как
    есть из гимназических учебников. Каледин почему-то
    подтвердил эту мысль ссылкой на Розанова -- что-де
    русская литература уже почти доросла до классики
    древних. Мне бы посмотреть на эти учебники (очень
    нужно), если попадется кому.

    А это мы вчера пошли на концерт Endraum, очень
    хороший (правда, Миша сказал, что ожидал большего).
    Хови-эм зачитывал стихи на иностранных языках и
    каждое слово сопровождал жестом, чтобы было понятно,
    что оно значит. Говорил: "Mein Kopf" -- и показывал
    пальцем на свою голову. Пел: "I am closing my eyes" --
    крепко зажмуривал глаза и даже немного тряс головой.
    Здорово.

    Еще там было много безумно красивых девушек, одетых
    готически. Я сначала поделилась этим наблюдением с
    Мишей, а он возразил: "Они просто грамотно накрашены."
    А Каледин вообще сказал: "Извини, но ты, по-моему,
    просто давно из дому не выходила." Девушки были
    прекрасные. У одной чуть не до полу декольте.

    Еще там был Дима Толмацкий. А потом (сегодня) пришел
    к нам в гости. Ушел только что, сейчас все запишу.
      (4 replies)
Yulya Fridman 21:06, November 5th 2001
aculeata

                                                                      
      То же самое в исполнении Шафутинского

    Про Шафутинского не забыть! Аня Анечка, не читай и
    прости меня за все, мне правда нужно записать эту
    историю, потому что я ничтожное говно. (Подробнее
    не могу объяснить, и за неприличное слово тоже прости,
    иначе нельзя.)

    Я ничтожное говно. Акваланг сука, с его слов.
    Здравствуй, Сука, а я Ничтожное Говно! Раз тебе не
    нравится Endraum, давай послушаем Шафутинского.

    Дима Толмацкий в Саратове работает держателем музыкального
    магазина. Было по-всякому, а теперь это вполне солидный
    музыкальный магазин с богатым ассортиментом. Раз туда
    пришла тетенька, спросила Шафутинского. Потом еще
    окинула взглядом полки, попросила поставить Аббу. Толмацкий
    поставил. Тетенька внимательно посмотрела на него и
    говорит:
    -- А это еврейская группа?
    -- Подданство у них шведское, -- продавец Толмацкий
    отвечает, -- там уж подробностей, извините, не знаю.
    Тетенька задумалась. Потом сказала:
    -- Мне бы то же самое в исполнении Кобзона или Шафутинского.
    У вас нет?
    Толмацкий удивился:
    -- Да знаете, они там оба есть на подпевках.
    Тетенька посмотрела на него еще внимательнее.
    -- Я, -- говорит, -- лучше в другом месте куплю.
    Расплатилась за Шафутинского, уже уходя вертит в руках диск
    и уточняет:
    -- А он у меня будет играть?
    -- А почему нет? -- Толмацкий спрашивает.
    -- У меня он такой серый, квадратный, с колонками. Если я
    туда вставлю, будет играть?
    -- Будет, -- устало отвечает Толмацкий.
    -- А если все-таки не будет?
    -- Если все-таки не будет, придете и поменяете.

    (История в некотором смысле парная к той, что пересказал
    const, про группу Genocide Organ.)

    Толмацкий говорит, покупатели часто спрашивают: "А как я
    в мой кассетник это запихну?" -- или: "А что это у вас,
    двойная кассета, что ли?"

      Current mood: shitty
      Current music: endraum, nachtstrahl, covered by Shafutinsky
      (5 replies)
Yulya Fridman 01:21, November 6th 2001
aculeata

                                                                      
      Против коллективной ответственности

    Неохота об этом, и однако. Вот граждане многие,
    изрядно многие, возмущаются принципом коллективной
    ответственности. Почему я должен [...] только оттого,
    что я еврей? И действительно. А как вот насчет немецкой
    визы и пособия по факту еврейского происхожденья?
    Если ты не должен ничего, только потому что ты еврей,
    то, может быть, и пособие?.. (И вовсе отдельный вопрос:
    если как еврей, то за что ты не стесняешься получить
    визу и вспомоществование? Одних труд сделал свободными,
    а другим за это сорок сортов колбасы и баварское пиво?
    Что, собственно, ты вправе прощать, и почему?
    Но это только евреев касается, внутреннее дело вполне.
    И как всегда, нужно оговориться: я знаю милейших людей,
    которые пытались таким образом эмигрировать, некоторые
    удачно; как они при этом рассуждали, не знаю. Скорее
    всего, они это из русской любви к халяве и именно от
    пониженного чувства национальной ответственности.)
    Тошнит от прекраснодушия.

      Current mood: tired
      (10 replies)
Yulya Fridman 16:41, November 6th 2001
aculeata

                                                                      
      Свинина, Говядина и Баранина
    Мне надо работать.
    Парф, пожалуйста, приезжай в гости в какой-нибудь день.
    Это очень важно. У нас не будет еды, и мы пойдем в
    магазин ПЕРЕКРЕСТОК. Мы там будем слушать стихи.
    Они все (про конфеты, про спиртные напитки, про товары
    в магазине) теперь новые. Приезжай срочно, а то они
    опять поменяются.

    И есть сказки. Не хуже, чем сочиняет Добрый Йож metalnikov.
    Одна сказка начиналась так:

    Однажды в мясном отделе встретились свинина, говядина и
    баранина.

    А про конфеты! Помнишь, я говорила, вначале объявляли так:
    "Женщины любят сладости. А мужчины любят женщин! Балуйте
    ваших женщин, и ваши женщины будут баловать вас..."

    Потом стали читать стихи:

    Если ветер перемен
    Обдувает слабо,
    Ты купи себе конфет,
    Ощути усладу!
    Если ветер перемен
    Обдувает сильно,
    Ты купи мешок конфет,
    Будет очень стильно!
    Если ветер перемен
    Вообще не дует,
    Ты купи себе конфет,
    Сразу легче будет.

    А сейчас там опять такое, я не запомнила.
    Надо срочно.
    И мы поедем в Ленинград, жаль, не успели на Первомай.
      (1 replies)
Yulya Fridman 19:56, November 6th 2001
aculeata

                                                                      
      Сказка про Горчева и Советскую Власть
    Кроме Горчева (потому что он гений), посвящается еще
    Юдику Шерману, потому что он, гений, все это придумал,
    также всем, кто любит Советскую Власть, всем, кто не
    любит Советскую Власть (потому что казлы), всем, кого
    я люблю, потому что они прекрасные дамы и девушки или
    несмотря на то что казлы. Я не помню, как правильно:
    вонючие казлы или ебаные казлы, где-то ошибка здесь.


    В одном доме по улице Пятницкая жила-была Советская
    Власть. И даже не в доме, потому что одного дома ей
    было мало, и не на улице, потому что велика она была
    для улицы -- она занимала целый город, и еще один, и
    еще, она простиралась от самого Балтийского моря до
    другого моря, ни капельки не Балтийского, и будь
    она хоть чуточку больше, можно было бы сказать, что
    у нее не было берегов.

    В соседнем доме по улице вовсе не Пятницкая, потому
    что это было совсем в другом городе, жил мальчик по
    имени Горчев, не такой большой, но и не слишком
    маленький. Он уже умел читать и считать и знал,
    что у девочек бывает Пизда. Однажды он пришел в
    детский сад. Воспитательница поздоровалась с ним и
    с другими мальчиками и девочками и ушла пить водку
    с дядей без усов. Мальчики и девочки обрадовались и
    разбежались в туалет по своим делам. Горчев остался
    один, огляделся кругом и вдруг почувствовал на себе
    чей-то взгляд. А надо вам сказать, что Советская
    Власть никогда не оставляла детей без присмотра.
    Вот и сейчас, когда Горчев остался один, на него
    смотрела Советская Власть.
    -- Ты кто? -- спросил ее Горчев, делая вид, что
    нисколько не испугался.
    -- Я твоя Советская Власть.
    Горчев присмотрелся внимательнее и увидел, что
    Советская Власть вся красная.
    -- Советская Власть, -- спросил Горчев, -- почему
    ты такая красная?
    -- Потому, что красный -- это цвет радости, -- серьезно
    отвечала Советская Власть, глядя ему в глаза, -- потому,
    что солнце на небе красное и месяц на небе красный. Красна
    роза, которую ты подаришь своей любимой, когда вырастешь.
    Красна гвоздика. Красный -- самый лучший цвет на Земле.

    Потом Советская Власть попрощалась с Горчевым и сказала,
    чтобы он шел к другим мальчикам и девочкам, а она будет
    за всеми присматривать. Прошел год и еще год, а может
    быть, и еще один. Горчев больше не встречался с Советской
    Властью, а про тот случай совсем забыл.

    А Советская Власть тем временем все простиралась от
    Балтийского моря до другого, ни капельки не Балтийского.
    Она не забыла про Горчева, потому что она никогда не
    оставляла детей без присмотра. И вот однажды, когда
    Горчев учился в школе, он повстречал ее еще раз.
    -- Кто ты? -- спросил он грубо, сплевывая слюну.
    -- Разве ты забыл меня, Горчев? Я твоя Советская
    Власть.
    -- Советская Власть? -- удивился Горчев. -- Ха!
    А почему ты такая красная?
    -- Потому, что красный -- это цвет пламени. Потому,
    что красный -- это цвет ярости. Красна кровь, которую
    ты прольешь за Правое Дело, когда вырастешь. Но красна
    и кровь врага. Красный -- самый лучший цвет на Земле.

    Потом Советская Власть попрощалась с Горчевым и сказала,
    чтобы он шел в класс, а она будет за ним присматривать.
    Прошло много лет; Горчев столкнулся с Советской Властью
    несколько раз со спины и увидел ее большой красный зад.
    Горчев вырос, научился еще лучше читать и считать, еще
    больше узнал о девочках, научился ругаться матом и пить
    алкогольный напиток, водку, пиво, спирт, одеколон и лосьон
    "Розовая Вода". Праздники Горчев ходил праздновать к
    одному хорошему человеку, который ставил перед ним на
    стол миску салата-оливье. Горели свечи. Дымилось
    шампанское. Горчев доедал миску салата-оливье и просил
    еще. Человек разводил руками:
    -- Прости, дружище, но больше нет!
    -- Но ведь было! -- плакал Горчев. -- Я помню, что было!
    -- Было, -- соглашался человек, горько улыбаясь, -- все
    было. Все отняла Советская Власть.
    И Горчев плакал, искал глазами Советскую Власть, а когда
    нашел, то сказал, куда ей идти. И добавил, что он будто
    бы присматривал за ее мамой, присматривал и за ней, и за
    ее красным задом, и всегда будет присматривать впредь.
    Но это была неправда, Горчев сказал ее сгоряча.

    Один раз сказал -- ничего не сделалось. Другой раз сказал --
    пошевелился мир. Третий раз сказал -- Балтийское море
    вышло из берегов и плеснуло ему в глаза. Горчев испугался,
    упал в обморок и стал лежать. А когда он очнулся -- встал и
    увидал, что Советской Власти больше нет. Не простирается
    она от Балтийского моря, не простирается и до ни капельки
    не Балтийского. Исчезла она из города, и из еще города, и
    из всех городов. Не стало ее и на улице Пятницкой. И только
    в маленьком домике, который Советская Власть отняла когда-то
    у одного купца, только в маленькой церкви, которая стояла
    напротив этого домика, иногда встречали ее следы. И слышали
    вздохи, стоны и очень докучливый звон цепей. "Сами виноваты, --
    сказала милиция, когда ее вызвали, чтобы утихомирить этот
    звон, -- нечего было терять."

    И с тех пор каждый вечер на Седьмое Ноября, когда гаснут
    фонари, и все улицы тонут в призрачном свете красной луны,
    когда не просвистит филин, не провизжит сирена, не гаркнет
    старушка уподъездная на прохожего, не крикнет петух, потому
    что съели того петуха, в такой страшный и темный вечер
    ровно один раз в году собираются вместе Горчев, совсем
    взрослый, и тот хороший человек, и многие другие хорошие
    люди, прекрасно умеющие пить водку, давно забросившие
    читать и считать, позабывшие, что у девочек бывает Пизда,
    берутся за руки и заклинают, и плачут, и стонут: "Советская
    Власть! Советская Власть! Отдай нам салат-оливье!" Но
    Советская Власть только стонет и вздыхает в ответ, разве
    покажет мельком свой красный зад, и печально звучит издалека
    звон цепей. И заходит луна, и тьма опрокидывается на
    людей, как большой гулкий таз, и красный свет уползает за
    его ржавые края, и в черном-черном городе, на черной-черной
    улице, в черном-черном доме Горчев и его друзья остаются одни.


    А если я, ничтожное говно, еще хоть раз вылезу в дневники,
    пока мы с Калединым не закончим роман, наступите на меня
    и размажьте в лепешку. Плюньте мне в рожу. Отрежьте все.
    Так и скажите: "Иди нахуй, ничтожное говно: работай.
    Завершай с Калединым свой роман."

    Незавершенный роман (говно).
      (0 replies)
Yulya Fridman 10:39, November 7th 2001
aculeata

                                                                      
      Ленин воскрес, и Арктогея

    Ленин воскрес.
    (Надо целоваться, а кто не отвечает
    "воистину воскрес", тем в хитрую рыжую
    морду)

    С праздником, дорогие товарищи.
    Пусть сильнее грянет буря.
    Пиздец.

      Current mood: thinking of Mao
      Current music: endraum, nachtstrahl
      (4 replies)
Yulya Fridman 23:10, November 7th 2001
aculeata

                                                                      
    На самом деле, никакой не Псой-и-Щербаков, а
    Псой и Хвостенко. Время собирать игрушки и
    время разбрасывать игрушки, примерно в таком
    аксепте.
      (1 replies)
Yulya Fridman 15:31, November 7th 2001
aculeata

                                                                      
      Желание работать
    Есть внезапные наблюденья, а есть statement,
    утверждение, отражение уже состоявшегося
    случая из чувства долга.

    Приведу пример. "Уй, бля!" -- делает человек
    внезапное наблюдение: например, ужалила оса
    или наступил в говно. Но совсем другое дело --
    парадная констатация факта, например, Стихи
    Красавице, Наступившей в Говно.

    Почтенная jobana_mati, если Вы и правда читаете:
    не "выкрикнет", наверное, а "вскроется", это то есть
    если Вы имели в виду похоже изобразить. Ну и не только
    это. Зато, кажется, нашла для Вас источник гумилевского
    "Почтового чиновника" (неспроста ж оно похоже на Гейне):

    Кто хочет миру чуждым быть,
    Тот скоро будет чужд, --
    Ах, людям есть кого любить,
    Что им до наших нужд!

    Ах, мир необитаем, неясен он уму, в общем.

    Я сейчас буду работать. Пожалуйста.
      (4 replies)
Yulya Fridman 21:52, November 7th 2001
aculeata

                                                                      
      Лингам для самых маленьких

    parf -- это вам суки не я даже не знаю что.
    Устала даже это говорить, суки, на колени, блядь, лизать
    пол языком бля. Извините меня. Я сейчас буду работать.
    Переношу из комментариев:

    Пишет parf:

    В рамках самообразования пошла на ya.ru посмотреть "лингам",
    обнаружила соответствующий товар: Михаил Погарский, Мои игрушки
    (детская литература, для самых маленьких)
    . Хоть лучшие в этом
    жанре - "Гуси, гуси, га-га-га" и "Зайка и солнышко", всё
    равно очень страшно сделалось.

    Однажды моя мама ехала на поезде из Самары в Уфу. С ней в купе
    ехал хирург, который рассказал, что его вызывали на специальную
    операцию: одна женщина решила вывернуть (или, наоборот, ввернуть)
    лампочку, и, чтобы достать до нее, поставила на стул детскую
    такую табуреточку и залезла на самый верх. И тут в дверь позвонили.
    От неожиданности женщина покачнулась, вся конструкция упала и
    ножка от детской скамеечки воткнулась ей прямо в анус и всё там
    порвала. А женщина оказалась в шоке, так что спокойно ножку из
    себя выдернула (чего делать не следовало) и пошла открывать дверь.
    Потом её еле спасли.

    Это я насчет швабры; хотя на самом деле из этой добросовестно
    пересказанной младенцу мне истории я вынесла только одно:
    пусть-ка лампочки ввинчивает кто-нибудь другой

      Current mood: ecstatic
      (0 replies)
Yulya Fridman 12:51, November 8th 2001
aculeata

                                                                      
      Максимилиан Волошин и Гавриил Державин

    Кто здесь, может, и СУКА, а я ничтожное говно.
    Как уже неоднократно докладывала. Все меняется.
    Когда я буду Старое Авторитетное Ничтожное Говно,
    пожалуйста, не бросайте меня так, а назначьте
    редактором в газету. Авторы и все такое. Пусть
    пишут, а что ж.

    Максимилиан Волошин и Гавриил Державин. Оба
    писатели. Оба имели няню. Оба знали латынь.
    У обоих вышла книга в академической серии
    "Литературные памятники", на 800 примерно страниц.
    Обе книги черные, сероватые, со строгими золотыми
    виньетками на корешке. На каждой золотыми буквами
    написано заглавие. Правда, авторы принадлежат к
    разным эпохам нашей литературной истории (факт,
    значение которого читателю еще предстоит уяснить
    себе в полной мере). Каждая книга весит более
    килограмма. Обе уже не первый год стоят рядышком
    у меня на полке. Но какие разные эстетические
    установки! Какие разные творческие судьбы! Какие
    разные люди, наконец! Читайте здесь.

    И совсем о другом: песня Юлия Кима, более других
    предшественников повлиявшего на творчество М. Щербакова
    (блядь), Про Михаила Щербакова и Псоя Короленко

    Петр Палыч ходил на работу
    И не знал Петр Палыч того,
    Что буквально всего через квартал
    Анна Дмитна жила от него.

    Петр Палыч любил хризантемы
    И к зубному ходил на прием,
    Анна Дмитна писала поэмы
    Каждый вечер гусиным пером,

    Петр Палыч завел себе дога,
    Анна Дмитна купила ежа,
    Петр Палыч был лысым немного,
    Анна Дмитна как роза свежа...

    И скажите, как больно, обидно,
    Что у них ничего не сбылось:
    Петр Палыч и Анна Димитна
    Так все время и прожили врозь!!!

      Current mood: tired
      Current music: endraum, shafutinsky
      (22 replies)
Yulya Fridman 11:08, November 9th 2001
aculeata

                                                                      
      Почему мусульмане считают женщин животными

    Видела сны. Очень поучительный сон про редакцию
    :ЛЕНИНА: не буду рассказывать. Еще снился брат
    Г. Джемаля.

    У Г. Джемаля много братьев: штук сорок, а то
    и больше, так что брат Г. Джемаля штука невелика,
    но все-таки его показывали по телевизору. Он
    был, как я сейчас понимаю, традиционалист-мичуринец.
    Он рассказывал, Почему мусульмане считают женщин
    животными.


    Курсивом выделено название телепередачи.

    Мусульмане происходят от Человеческой Расы (сейчас
    мы бы назвали ее сверхчеловеческой), которая погубила
    себя, совокупляясь с животными. Животные были
    пигмеи и имели странную анатомию, не как у людей.
    Они были грязные. (Показывали картинку, но на ней
    ничего не разобрать, кроме шерсти, наверное, грязной.)
    Вначале это казалось смешно. Позднее обнаружилось,
    что в генофонде расы произошли необратимые изменения.
    Чистых представителей расы уже не осталось, а фенотип
    раздвоился. Пигмеев (по фенотипу) водят в чадре
    (отчасти, видимо, род намордника). Их никто никогда
    не видел.

    Наяву Аня Аня прислала очень хорошую сказку. Мы
    будем делать детский журнал.

      Current mood: bestial
      (4 replies)
Yulya Fridman 14:46, November 9th 2001
aculeata

                                                                      
      Без Мотивации

    Чищу почтовую коробку, чтоб уж больше не
    заводились мыши.

    From no@otvet.net Tue Oct 16 11:56:14 2001
    Subject: Good news!

    На стол руководителю !

    Настало время подвести итог результатов и запланировать будущей
    год для новой деловой активности!!!

    семинар "ПРОРЫВ В УПРАВЛЕНИИ" - вот, что поможет...

    Замотивируйте себя на динамику и получите результат!!!

    Как раз в то время мы с учителем химии говорили
    о мотивации, и даже сочинили поэму Без Мотивации

    Нет экономиста без девальвации,
    Нет марксиста без экспроприации,
    Нет феминиста без пенетрации,
    Нет человека без мотивации!

    (это строфа из поэмы, последняя строчка сквозной
    рефрен)

    Мыши (которые заводятся) похожи на ложные органы
    чувств. И они кошмарно пищат. Также откуда-то
    взялась двухлетней давности переписка с А.Х.Шенем;
    обсуждали переводы, и я вдруг заметила, что он
    пишет из Лиона. Растерялась и спросила: "А что это
    Вы в Лионе? Там же, наверное, французы."
    Шень вежливо отвечал: "Да, я тоже стал замечать..."

      Current mood: tired
      (2 replies)
Yulya Fridman 16:22, November 11th 2001
aculeata

                                                                      
      Что взгляд его -- то трепет
    Ой. Типа, вот

    http://www.moonfairye.com/library/saengersfluch/saengersfluch.htm

    Dort sass ein stolzer KЖnig, an Land und Siegen reich,
    er sass auf seinem Throne so finster und so bleich;
    denn was er sinnt, ist Schrecken, und was er blickt, ist Wut,
    und was er spricht, ist Geissel, und was er schreibt, ist Blut.

    В переводе восхитительного графомана Федора Богдановича
    Миллера:

    Его владетель гордый был грозен и силен,
    И бледный, и угрюмый, сидел на троне он;
    Что взгляд его -- то трепет, что дума -- то боязнь,
    Что слово -- то оковы, что приговор -- то казнь.

    Типа,

      Как подкову, кует за указом указ,
      Кому в пах, кому в грудь, кому в бровь, кому в глаз,
      У него что ни казнь, то малина...

    А слова, как пудовые гири, верны. Баллада не самая популярная
    среди переводчиков, а вот знал ли Осип Эмильевич по-немецки?

    Прочла очень интересную книжку А. Бессонова "Чертова дюжина
    ангелов". Узнала из нее, что самые опасные места в
    космической навигации -- это там, где пересекаются два
    гравитационных поля.
    Если космический корабль туда
    залетит, от него одни обломки останутся. Еще там действует
    частный детектив по имени Старик Йони. Такая вот камасутра.

    Не забыть: ураган, помидоры, Гущин. Пойду со старшей
    дочерью в куклы играть.
      (1 replies)
Yulya Fridman 12:20, November 12th 2001
aculeata

                                                                      
      Из жизни старушек; Des Saengers Fluch

    Пригрезился аргумент в споре с parf: известно,
    что Д. Хармс писал рассказы из жизни старушек на заказ
    для старушечьего журнала. Хотя сам он свою аудиторию
    (старушек) терпеть не мог, чего даже и не скрывал.
    Пока не прояснилось в голове, удивлялась, как это я
    не сообразила это сразу сказать.

    На вопрос, знал ли Мандельштам по-немецки, мне посоветовали
    поискать в яндексе "бог нахтигаль". В припадке маразма
    пошла, в самом деле, искать, нашла стихи Мандельштама.
    Поясню: чтобы Мандельштам читал на языке (достаточно легко
    для (не)произвольного заимствования) и не переводил с
    этого языка, мне представляется совершенно невероятным.
    В случае намеренного цитирования, тема интересная для
    любителей: Проклятие певца (Des Saengers Fluch --
    название баллады), убили-скальда, отныне в ваших стенах
    будут звучать не песни, но вопли и звон к тому же оков
    и все такое прочее.

    Ураган, Гущин, растение помидор.

      Current mood: angry
      Current music: Current 93, Under The Rain And Teeth Of Gods
      (8 replies)
Yulya Fridman 16:02, November 12th 2001
aculeata

                                                                      
      test (Lenin -- kazel)
    Историческая картинка на пробу
    (чтобы посмотреть, как оно обходится с ASCII)
    Год 1994-1995, Usenet, soc.culture.soviet
     In article skp@usenet.INS.CWRU.Edu,
     gi711@cleveland.Freenet.Edu 
     (Elena Green) writes:
     >
     >
     >            /\EHUH - KA3E/\ !
     >               
     >              \^ ^/       !
     >               * *  ^^^^^^; 
     >                V         ; 
     >        w         ;;;;;;;;        w
     >       \|/       m m   m m       \|/
     >
     

      (6 replies)
Yulya Fridman 16:40, November 12th 2001
aculeata

                                                                      
      Одноклассница Машка и растение помидор
    Так называемые пользователи высказывают "мысли" в
    своем, с позволения сказать, дневнике. Между тем,
    по меткому выражению ashuutanor, атлантисты
    заразили Москву своим уродским климатом. Светит солнце,
    сухо, но где так называемый антициклон? Ветер дует
    и разносит заразу.

    Прошлой или позапрошлой ночью, или когда-то давно, ветер
    распахнул окна и сбросил на пол растение помидор.

    Помидор получился от того, что я однажды собирала тряпочкой
    мусор со стола и неаккуратно вытряхнула ее. Мусор на
    тряпочке, мокрой и питательной, дал зеленый росток. И
    второй потом. Так у нас выросло два помидора. Мы купили
    им почву и ящик. А вот теперь ветер их сбросил и тот,
    что побольше, никак не придет в себя: он переломился
    пополам, я думала, он завянет.

    Это есть такое выражение: "Прошла любовь, завяли помидоры."
    Или апельсины. Миша его не знает, а я его слышала лет
    пятнадцать назад при следующих обстоятельствах.

    Одноклассница Машка, чрезвычайно хорошенькая, надувала матрац.
    При этом она беседовала с одноклассником Геронимусом.
    -- Знаешь, я хочу тебе сказать, ты когда-то очень нравился
    одной девочке.
    -- Да? Не может быть, -- отвечал Геронимус с изумлением.
    Дело было в походе. Он чистил сапоги.
    -- Нет, правда, -- настаивала одноклассница Машка.
    Геронимус поднимал глаза от сапога и смотрел на нее с
    любопытством.
    -- Но ты не думай, -- продолжала Машка, -- теперь уже все
    кончилось. Это было раньше, давно.
    -- Как жаль, что я не узнал об этом раньше.
    -- Ну, теперь уже все. Прошла любовь, завяли помидоры.
    -- Может быть, апельсины? -- спрашивал Геронимус, желая уточнить.
    -- Нет, -- решительно отвечала Машка. -- Нет: помидоры.

    Говоря "Не может быть", Геронимус лукавил: он то и дело
    нравился девушкам, в основном в параллельных классах, но
    и в нашем. В "А" параллели одну девушку даже окунули из-за
    него головой в унитаз. Был он, как и все юные Геронимусы
    числом около десяти, сыном священника, о. Александра.
    Математикой не интересовался совершенно; впрочем, у него,
    кажется, не было времени.

    А Машка была чистая и светлая девушка (это термин);
    как-то раз меня из-за нее выгнали из пятьдесят седьмой школы
    на целый год. Или на два, точно я не скажу. Но это совсем
    уж частные воспоминанья.

    Если уж к ним приступать, необходимо прежде всего дать
    разъяснение о чистых и светлых девушках и козлах
    бесстыжих.
    Я пишу здесь "козлы" через "о", потому что
    речь идет о середине восьмидесятых, когда еще в группу
    soc.culture.soviet не пришла Шура Дубовая, девушка "смерть
    расизму", с гениальной записью: "Ленин -- казел!".
    Впоследствии эта мысль была проиллюстрирована Еленой Грин:

     In article skp@usenet.INS.CWRU.Edu, gi711@cleveland.Freenet.Edu (Elena Green) wr
     
     ites:
     >
     >
     >            /\EHUH - KA3E/\ !
     >               
     >              \^ ^/       !
     >               * *  ^^^^^^; 
     >                V         ; 
     >        w         ;;;;;;;;        w
     >       \|/       m m   m m       \|/
     >
     



    А в 85/86 учебном году мы с одноклассницей Светой невнимательно
    прочли положенный по школьной программе роман "Поднятая целина"
    и отчего-то решили, что в нем есть такая сцена:

    Положительный герой, политический комиссар из Москвы,
    уговаривает крестьян вступить в колхоз. Он много работает
    и помогает им по хозяйству, разъясняет им их права и
    обязанности, проводит с ними воспитательную работу,
    сражается с кулаками и совершает героические поступки.
    Видя это, в него влюбляется героиня -- чистая и
    светлая
    крестьянская девушка. Она, смущаясь, подходит
    к нему и ждет, чтобы зашел разговор. Герой, не
    разобравшись, в чем дело, по ошибке начинает проводить
    с ней воспитательную работу. Девушка слушает, вздыхает,
    соглашается, но, когда комиссар уже собирается уходить,
    неожиданно разражается рыданиями. Герой теряется, неумело
    утешает девушку и расспрашивает, что за кулак ее оскорбил.
    Она вытирает слезы и надменно уходит, бросая ему напоследок:
    Козел бесстыжий! Герой смотрит ей вслед в недоумении
    и клянет свою неуклюжесть. Он так и не понял, в чем
    провинился.

    После урока литературы, который и ввел нас в заблуждение
    (на самом деле такой сцены в романе нет), мы стали
    отделять чистых и светлых девушек от козлов бесстыжих.
    Почти все (кроме одноклассницы Машки) оказались козлами.
    Еще чистые и светлые девушки: Татьяна в романе про сон
    с медведем; Никита Сергеевич Хрущев с ботинком в ООН.

    И вот, уже окончив школу, поздним вечером мы с одноклассницами
    Светкой и Машкой оказались в районе переулка Маркса и Энгельса.
    Мы зашли в школу (57), вернее, попробовали зайти. Она заперта
    была, а в ней играла музыка. Мы заглянули в окно. Там свет
    горит и сидят на скамеечке девушки из параллельного класса,
    красивые и наряженные. Мы им постучали в окно, они подошли.
    -- Откройте нам, -- говорим.
    -- Нельзя, -- говорят, -- наверху дискотека. А нас попросили
    следить за порядком.
    Точно, наверху играло какое-то бум-бум-бум.
    Я спросила, как же они предполагают следить за порядком,
    если никто не будет его нарушать. Они, подумав, согласились
    и отворили нам не дверь, а окно. "Нарушайте, -- говорят, --
    только вы это сами, а мы ни при чем." Мы вошли в окно,
    но Машка, будучи именно чистой и светлой девушкой, стала
    лезть и замешкалась. Пришел учитель Сергей Александрович
    Пушкин. "А ну, Мария, что это такое!" -- говорит. И стал
    ее выталкивать нежными движениями и вытолкнул через дверь
    прямо наружу. Мы вышли тоже. Машка сердилась и плакала.
    Она не хотела уходить от ворот, топала ногами и ругалась.
    Мы стояли глупо, я и говорю: "Машка, хочешь, я опять туда
    залезу, найду Пушкина и скажу ему, что он подлец?" Машка
    говорит: "Да! Хочу! Фридман, найди его и скажи."
    Одноклассница Света спросила с удивлением, что от этого
    изменится к лучшему. Я знала, что она умная, но делать
    было нечего. Я постучалась в окно, девушки из
    параллельного класса меня впустили, и я пошла искать
    Пушкина. Нашла его в актовом зале: подростки там танцевали,
    а он одиноко сидел в очках, придвинутый вместе со всеми
    стульями к краю сцены. Мне было его жалко. Я ему сказала,
    что он подлец. Он мне ничего не сказал. Когда я через
    несколько дней пришла в школу, уже через дверь, несколько
    учителей меня предупредили, что дело плохо, а потом меня
    в официальном порядке выгнали из школы, то есть, запретили
    туда приходить. И запрет держался до самого ремонта.
      (0 replies)
Yulya Fridman 21:35, November 12th 2001
aculeata

                                                                      
    Блядь. parf и тоже dimkin, с уважением:
    самое важное -- правильное дыхание. Тренируйте
    дыхательную систему. А не выебываться не поможет
    отнюдь в случае Системного Пиздеца, потому что, как
    известно, при всей умеренности и аккуратности, придут
    и за вами. Учитесь правильно дышать. Как будто
    в первый раз живет человечество.
      (9 replies)
Yulya Fridman 22:01, November 13th 2001
aculeata

                                                                      
      Матерная буква
    Дети Сима и Алеша пришли домой вечером, посмотрели, как
    Машка ест кашу, и сказали:
    -- У нас проблемы с матерной буквой.
    -- Это какой? -- спрашиваю.
    -- Разве ты не знаешь?
    Думаю немного.
    -- Матерная буква -- это такая, с которой начинается
    матерное слово?
    -- Да нет! -- говорят. -- Она как бы сама матерная.
    Думаю опять.
    -- А какая это буква?
    -- Ё.
    -- А. Разве она сама матерная?
    -- Да! Когда говорят "ё-маё", это уже мат.
    -- Так в чем же проблема?
    -- Ну, с этой буквы многие слова начинаются. Например,
    ёлка...
    -- Ёлка? Даже не знаю. Мне кажется, и "ё-маё" никакой не
    мат, а просто заменитель. Когда хотят указать на матерное
    выражение, но не произнести его, говорят "ё-маё".
    -- А какое это выражение? -- спрашивают дети с интересом.
    -- А что же, вы не знали?
    Они не знали.
    Алеша сказал:
    -- Старшеклассники всегда говорят матерно.
    -- У них мат через каждое слово, -- подтвердила Сима.
    -- Не через каждое, а каждое, -- поправил Алеша. -- У них
    каждое слово мат.
    Сима сказала:
    -- Что они говорят, трудно понять.
    Я объяснила, что матерные слова редко произносят как значимые:
    обычно их используют для интонационных пауз, как знаки препинания.
    Рассказала, что, когда я была старшеклассницей, мои друзья
    составили таблицу соответствия между матерными словами и
    знаками препинания, и по этой таблице читали речи Генерального
    Секретаря ЦК КПСС: получались очень хорошие речи.
    Сима быстро спросила:
    -- Какие, например?
    -- Я не помню, -- говорю, -- деточка.
    Не зная, как лучше объяснить роль матерных вставок, научила
    их читать роман "Евгений Онегин", прибавляя через строчку "в
    пятницу -- в задницу". Прошло на ура.
      (0 replies)
Yulya Fridman 14:54, November 13th 2001
aculeata

                                                                      
      Ввалился Фигли Мигли
    Гущин. Все собираюсь рассказать, но нет слов.
    Слов.нет.

    В день 11 сентября, накануне американских событий,
    Гущин почувствовал странное волнение, бросил все и
    стал надевать ботинки. Жена его, Рыжая Майя,
    спросила: "Ты куда?" -- "Важное дело," -- ответил
    Гущин. -- "Дело? Ты собирался весь день работать.
    Будут звонить. Что я им скажу?" -- "Я должен идти.
    Важное дело." -- "Какое дело?" -- Гущин не знал,
    что сказать, но знал, что должен идти. -- "Понимаешь,
    -- вдруг осенило его, -- самолеты. Самолеты надо
    встретить." -- "Какие самолеты? Ты о чем?" -- "Надо
    встретить. Важное дело." -- "Так что же, ты в
    аэропорт поедешь?" -- Гущин растерялся, подумал:
    не врать же... тем более, пришлось бы придумывать
    название аэропорта... "Самолеты. Надо встретить
    самолеты. Срочно. Важное дело!" -- и, не завязав
    ботинка, выбежал вон.

    Среди прочих полезных советов касательно детского
    журнала, Гущин посоветовал сделать поиск на "Фигли-Мигли",
    был такой гениальный детский орган печати.

    Яндекс, избранные места:

    2.семья | Показать найденные слова
    мама, папа, я весёлая семья! папа Мой папа бизнесмен.
    Он работает в крупной фирме.Она называется
    "Фигли-Мигли".Папа почти директор. Он много работает
    и почти никогда не бывает дома. мама Моя мама
    работает
    Мой папа бизнесмен.Он работает в крупной фирме.Она
    называется "Фигли-Мигли".Папа почти директор.
    http://pogos2000.narod.ru/12.html - 2К - 04.07.2001 - совпадение фразы
    Похожие документы | Еще с сервера не менее 1 док.


    "Оставьте ваши фигли-мигли,
    Мы ваш обман насквозь постигли!"

    Буль булиха Надежда Иванова Кумир вчерашних дней
    Решила посношаться Как можно поскорей И вот она
    решила Кто первый в двор войдет Тот в эту же минуту
    Сношаться с ней пойдет Вот ждет она минуту Вот ждет
    она
    Ввалился Фигли Мигли
    А Фигли Мигли крикнул
    http://windoms.sitek.net/~hostel/st_04.html

    Последняя ссылка ведет на поэму, вот первая часть целиком:

    Буль-булиха


    Надежда Иванова,
    Кумир вчерашних дней,
    Решила посношаться
    Как можно поскорей.
    И вот она решила:
    Кто первый в двор войдет,
    Тот в эту же минуту
    Сношаться с ней пойдет.
    Вот ждет она минуту,
    Вот ждет она еще,
    И видит - по дороге
    Сам Валуй идет.
    Буль-Булиха сказала:
    "Валуй, пойдем ко мне,
    Закусим там и выпьем
    В потной моей норе".
    И вот они заходят,
    И вот они пришли,
    И около кровати
    Презерватив нашли.
    Валуй подумал: "Шарик",
    И начал надувать,
    Но капля в рот попала,
    И начал он блевать.
    Буль-булиха разделась,
    Легла она в кровать,
    И Валую сказала:
    "Валуй, кончай блевать!"
    Валуй блевать окончил
    И к делу приступил,
    На простыню он кончил
    И рюмочку налил.
    Буль-булиха в постели
    Согнулась впопыхах,
    Была под кайфом долго
    И думала про "трах".


    Что тут сказать?
      (3 replies)
Yulya Fridman 10:07, November 14th 2001
aculeata

                                                                      
      Полиция должна ходить
    О полиции, для anna_from_pa

    Я лично считаю, что все должны ходить с голым задом.
    Мне неприятны, кто не ходит с голым задом. Я
    нахожу привычку ходить с одетым задом недостойной
    и безобразной.

    Дрожу и жду: политкорректная полиция уже стучится
    в мою дверь. Она предъявляет удостоверение: "Вот
    мои права человека." Она говорит: "Как это вы тут
    смеете считать, что все должны ходить с голым задом?"

    -- Вот так! -- гордо отвечаю, немного дрожа от ужаса. --
    Я считаю, что все должны ходить с голым задом.

    -- Разве вы не знаете, что у нас никто не должен
    считать, что все что-то должны? или что никто чего-то
    не должен? Каждому свое. В этом и заключается
    политкорректность. Вот мои права человека!

    -- И все-таки я считаю, что все должны ходить с голым
    задом.

    -- Значит, и я, Политкорректная Полиция, должна ходить
    с голым задом?!

    -- Да, -- отвечаю, дрожа еще сильней. -- Если вы Полиция,
    вы тем более должны ходить с голым задом. Я считаю, что
    всякая полиция должна ходить с голым задом.

    -- Почему же вы так считаете? -- неожиданно спрашивает
    полиция. -- Разве вы не знаете, что моя семья не одобряет,
    что у человека есть голый зад?

    -- Моя тоже... -- говорю. -- А что делать?

    Полиция обижается, хлопает дверью и уходит. Она сидит
    в полицейском участке и развешивает плакаты: "ПОЧЕМУ
    МЕНЯ ЗАСТАВЛЯЮТ ХОДИТЬ С ГОЛЫМ ЗАДОМ?"

    Мне жалко полицию, я бегу в полицейский участок:
    -- Посмотрите, на мне нарочно штаны в виде исключения,
    вы такая милая Полиция.

    -- Что значит, милая?!

    -- Милая в почтительном смысле. Пожалуйста, не
    обижайтесь. Это ведь только я считаю, что все должны
    ходить с голым задом. Это не значит, что вас кто-то
    заставляет. Ну кто вас может заставить? У вас же
    Права Человека. Не бойтесь. Вы перепутали. И если
    что, простите меня.

    -- Ну... ладно, -- милостиво соглашается Полиция.

    Я ухожу, облегченно вздыхая. Оборачиваюсь. На здании
    полицейского участка висит плакат: "ТЩЕТНО МЕНЯ ПЫТАЛИСЬ
    ЗАСТАВИТЬ ХОДИТЬ С ГОЛЫМ ЗАДОМ!!!"
      (3 replies)
Yulya Fridman 11:19, November 15th 2001
aculeata

                                                                      
      Инспектор едет к следующей свинье; извини, Мурзилка

    Каледин уехал в Кёльн по делам математическим. Из-за
    строки в шапке "To: undisclosed recipients:;" у меня
    его письма проваливаются в СПАМ. И совершенно зря.

    И вот сегодня он (математик Манфред Лен -- Ю. Ф.)
    рассказывал, как у них в деревне -- до того я думал,
    что он родом минимум из Кельна: хорошо одевается --
    так вот, как у них в деревне делают колбасу. Говорит:
    разве это колбаса? нигде теперь нельзя достать нормальную
    колбасу. А у нас в деревне, в земле Гессен, еще совсем
    недавно колбасу делали настоящую, из настоящей
    свежезарезанной свиньи. Мои родители, говорит,
    перестали резать свиней только пять лет назад, и то
    потому только, что мясник, который мой дядя, заболел...
    не Паркисоном, а как там вторая... Альцхеймером, вот.
    А ну, он говорил, где тут свинья? подавайте сюда! и
    не помнит, что только что зарезал обеих, которые были.
    Ну и семья типа решила, что лучше ему на пенсию,
    подальше от сложных машин. Я не понял и переспросил:
    а что, свинью машиной убивают? Нет, говорит, свинью
    пожалуй убивают все-таки топором. Но вот чтобы фарш
    делать, да колбасу начинять, для этого машины. И топор
    острый.

    Француз Николя, он тоже там был, все это выслушал, а
    потом сказал: "Parkinson would have been worse".

    Но на этом все не кончилось, потому что Манфред
    увлекся и начал обьяснять, в чем разница между
    Гессеном и соседней Тюрингией (с точки зрения
    свиноделия). И какой это большой праздник, зарезание
    свиньи. И как всем детям, кто попросит, положена из
    свежей свиньи колбаса, но получить ее сложно, надо
    пройти испытание -- колбасу, прежде чем упаковать,
    отмеряют, и она должна быть ребенку в точности от
    одного уха до другого; вот так прямо и прикладывают,
    свежую, всю в крови. Но что поделать, приходится
    страдать. И я уже начинаю офигевать, потому что оно
    все более похоже не то на книгу Миклухо-Маклая про
    туземную инициацию, не то на статью министра
    сельского хозяйства Вальтера Дарре, посвященную
    возвеличиванию свиньи. Был такой министр у Гитлера,
    известен как первый экологически озабоченный политик;
    статью его я читал в журнале Атака; там было про то,
    что только нордические народы едят свинью, а кто
    свинью не ест, тот понятное дело жид. С выкладками
    калорийности и обьяснениями про геополитическую
    сущность. И мне приходится сдерживаться, чтобы
    ненароком этого Вальтера не помянуть, потому что
    нацистов упоминать моветон.

    А потом Манфред рассказал, что в каждом административном
    округе есть специальный свиной инспектор. И праздник
    зарезания свиньи имеет официальное выражение. Сначала,
    еще до всякий перепачканных кровью детей, приезжает
    инспектор. Свинью рубят пополам, и выкладывают внутренности
    на большой стол. Мясник с инспектором выпивают по рюмке
    шнапса. Дальше инспектор берет специальный микроскоп, и
    начинает инспектировать внутренности, в основном, печень,
    на предмет опасных паразитов (по-видимому, цепней, но он
    не знал английского слова). Затем он убеждается, что
    цепней нет, и подписывает официальный протокол. Выпивают
    еще по рюмке шпанса. Инспектор едет к следующей свинье,
    мясник начинает делать колбасу.

    Микроскоп меня совершенно добил.

    В комментариях к dimkin я давеча непочтительным образом
    упоминала журнал "Мурзилка". Теперь мне стыдно. Хочу
    сказать, что уважаю очень мерзилку, просто мне его родители
    не выписывали, а это обидно. Мурзилка, извините меня.

      Current mood: sleepy
      Current music: Kooperativ Nishtyak, "Magicheskie rebra Merlina"
      (8 replies)
Yulya Fridman 22:00, November 16th 2001
aculeata

                                                                      
      Я иду по тропе; если бы Каледин вел дневник

    Незнакомую мне ранее песню "Я иду по тропе" Рада
    с Терновником спели в двух версиях, в короткой и в
    длинной. Короткую проще пересказать, она такая была:

    Катя щипала контрабас, а Анчевский вдруг стал ужасно
    скрипеть по гитарной струне. Рада посмотрела на негп
    с отвращением и сказала: "Песня называется "Я иду по
    тропе". А ты что играешь." Анчевский показал язык
    незаметно и продолжал скрипеть. Рада отложила свою
    гитару и, стараясь попасть в тон, прохрипела басом:
    "Я иду по тропе..." Анчевский преданно посмотрел на
    Раду и заскрипел отчаянно, хоть уши зажимай. Катя
    щипала контрабас. Рада сказала гитаристу Анчевскому:
    "А, иди ты в жопу." Бурно вступили ударные; аудитория
    разразилась аплодисментами. Такая песня.

    Это имело место в клубе "Перекресток"; клуб луферовский,
    милый. Отличный был между прочим концерт.

    У меня в дневнике знающие люди обсуждают Мурзилку и
    Пионера Савушкина. Там же parf требует, чтобы Каледин
    писал в kaledin. Думаю, никуда он не денется.
    Это ты должна знать -- была такая серия изд. музыкальной
    академии: "Если бы Бах вел дневник", "Если бы Моцарт
    вел дневник..." Факт, что если бы Людвиг Ван Бетховен
    вел дневник, в нем не было бы ничего, кроме жалоб на
    заниженные гонорары.

      Current mood: tired
      (2 replies)
Yulya Fridman 04:34, November 16th 2001
aculeata

                                                                      
      За стеклом 18 раз
    Я целую тебя за стеклом.
    Песня.

    Здесь могло бы быть ваше посвящение.


    1.
    За стеклом, за стеклом
    Мы остались вдвоем,
    И все камеры смотрят на нас.
    Я целую тебя между глаз.

    ПРИПЕВ:
    За стеклом, за стеклом,
    Мы остались вдвоем!
    За стеклом, за стеклом,
    Мы остались вдвоем!
    ВСЯ МЕБЕЛЬ ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ IKEA В СОКОЛЬНИКАХ

    2.
    За стеклом, за стеклом
    Мы остались вдвоем,
    Ты теперь мой единственный друг.
    Я целую тебя между рук.

    ПРИПЕВ.

    3.
    За стеклом, за стеклом
    Мы остались вдвоем,
    Может быть, у тебя нету вшей.
    Я целую тебя меж ушей.

    ПРИПЕВ.

    4.
    За стеклом, за стеклом
    Мы остались вдвоем.
    То, что будет, то будет потом.
    Я целую тебя под хвостом.

    ПРИПЕВ.

    P.S. Бонус:
    За стеклом, за стеклом
    Мы остались вдвоем.
    Может быть, у тебя нету ног.
    Я опять отыскать их не смог.
      (4 replies)
Yulya Fridman 02:29, November 18th 2001
aculeata

                                                                      
      Заканчивать без гандона; беда тебе, убийца, проклятие певца

    Не грузится дневник-то (и лента, и вообще ничего).
    Наблюдение идиота: слова "кончить", "окончить" и
    чуть только не "прикончить", кажется, и правда
    вытесняются из нейтрального пласта языка препоганым
    глаголом "заканчивать". "Он заканчивал институт."
    "С этим пора заканчивать."

    "Jesus is coming. And he is not wearing condom!" --
    такие угрожающие плакаты висели в мои молодые годы
    на фонарных столбах г. Бостона. Не знаю, что это
    было, вероятно, реклама презервативов. А у нас
    только verner может позволить себе спросить,
    когда лето кончится ( а не "закончится") -- и то,
    наверное, потому, что живет в Америке.

    Мандельштам (и Людвиг Уланд) тоже не дает мне покоя.
    То кажется очевидным, что он читал балладу "Des
    Saengers Fluch" и имел ее в виду, когда писал про
    Кремлевского Горца, то вроде бы -- наоборот, никакой
    связи. Я даже перевела ее в конце концов,
    что с моим знанием немецкого довольно мучительно.
    Перевод Миллера, во всяком случае, аккуратнее,
    если кому интересно, напечатаю его себе в назидание.
    Моя собственная попытка следует ниже:

    Проклятие певца.

    Перевод посв. Ф.Б.Миллеру, увы, покойному


    Порою стародавней, нездешнею порой
    Стоял прекрасный замок меж небом и землей,
    И белый камень башни, глядевшей свысока
    На сушу и на море, видать издалека.

    Чуть ниже расстилались душистые сады
    И брызги рассыпались диковинной воды:
    И свежи, и искристы, в них блеск семи цветов...
    И кольцами смыкался узорчатый покров.

    Был тронный зал в том замке -- блистательный чертог.
    Сидел король на троне, и был король жесток.
    Что мысль его -- угроза, что слово -- чей-то плач,
    Писал ли он указы -- их исполнял палач.

    И навестили замок два друга той порой,
    Один юнец зеленый, другой старик седой.
    Старик верхом, с ним арфа; парнишка не спеша
    Шел рядом легким шагом, беспечная душа.

    "Теперь, мой сын, готовься: есть в песне глубина,
    Нужны и боль, и радость, чтобы достать до дна,
    Вся воля и вся сила, какую даст земля,
    Чтоб стронуть с места камень и сердце короля."

    Король сидит на троне. С ним кроткая жена,
    Как воздух в полнолунье, небесна и нежна --
    Но взоры государя и хладны, и пусты,
    Как северных сияний кровавые цветы.

    Вот встали перед ними певцы, вот шорох фраз
    Умолк... старик по струнам ударил только раз --
    Ударил точно, дивно, все звуки разбудив,
    И устремился к сводам волнующий прилив.

    Запел его товарищ. И светел, и силен
    Был тот чудесный голос, и эхо всех сторон,
    Вздыхая, отвечало... был древних песен хор,
    Как призраков старинных подземный разговор.

    И дни златые пели, и славили весну,
    Любовь, что слаще смерти, а смерть подобна сну,
    О чести, о свободе, о доблестных сердцах,
    О том, что возвышает, что повергает в прах.

    В сраженьях закаленны, лихие на язык,
    Душою царедворцы смирились в этот миг,
    Затихли... королева, и плача, и смеясь,
    Певцам бросает розу, с подмостков наклонясь.

    "Как! Вы околдовали послушный мой народ,
    Жену мою прельстили!" -- и в бешенстве встает
    Король, дрожа всем телом, и яростный клинок
    Летит; краснее розы под ним растет цветок.

    И залы многолюдны тут опустели вмиг,
    Как бы в преддверье бури... и юный ученик
    Вздохнул и тихо умер у старца на руках.
    Тот плащ с плеча срывает; укрывши милый прах,

    Выходит прочь из замка. Конь гложет удила,
    Но не храпит, не рвется, хоть ноша тяжела.
    Мертвец привязан крепко, сидит он, как живой,
    Шагает рядом старец с поникшей головой.

    Высокие ворота захлопнулись, ворча.
    Старик остановился и арфу снял с плеча,
    Была всем арфам арфа... ее с размаху он
    Разбил о белый мрамор сверкающих колонн.

    И страшно голос старца под небом прозвучал:
    "Проклятье темным сводам надменных этих зал!
    Пространства ваши мёртвы; отныне и вовек
    Здесь не разбудит струны прохожий человек.

    Будь музыкой вам стоны, трусливый шаг раба
    Да мести грозовая неслышная труба:
    Трухой вам рассыпаться, вас рок не пощадит,
    Обломки вашей славы земля похоронит.

    Проклятье вашим розам, душистые сады!
    Сухие руки смерти посадят здесь цветы,
    Польют песком и пылью. Иссякнет ваш родник
    И засуха оскалит окаменелый лик.

    Беда тебе, убийца, проклятие певца!
    Кровавые победы, богатство гордеца --
    Напрасны. Чем гордишься, тому лежать в пыли,
    Не будешь ты помянут среди людей земли.

    Так, канет твое имя в глухую ночь времён,
    Исчезнет с уст, растает, как тот последний стон,
    Как хрип в груди развестой, как выдох мертвеца
    В пустом холодном зале проклятого дворца."

    Договорил -- и небом услышан был старик.
    И пали стены замка, в саду иссяк родник,
    Ни деревца, ни тени; сухой земли кругом
    Пустынные угодья смыкаются кольцом.

    Колонна, покосившись, склонилась над землей,
    Она одна свидетель всей роскоши былой;
    Потрескавшийся мрамор развалится вот-вот
    И в безднах мертвой ночи навеки пропадет.

    Как звали государя, нам не узнать из книг,
    То имя не помянет теперь ничей язык:
    Оно в объятьях ночи, той ночи нет конца...
    Вот так над ним свершилось проклятие певца.

    Оригинал здесь.

    Призрак Маршака надо всем этим бродит и рявкает, как
    тигротигр светлогорящий, но не суть. Интересны мелочи.
    Е. Эткинд пишет (в предисловии к моему любимому
    двухтомнику "Мастера русского стихотворного перевода):
    "Установлено, например, что в стихах пушкинского
    Ленского цитируются словосочетания из элегии Мильвуа
    "Падение листьев", переведенной в 1819 году М. Милоновым
    ("...улетели Златые дни весны моей"); видимо, в этом
    переводе Пушкин увидел наиболее типичное выражение
    "темной и вялой" сентиментально-элегической манеры
    начала века." А здесь в оригинале: "Sie singen von
    Lenz und Liebe, von sel'ger goldner Zeit," -- и едва
    ли это цитата из Мильвуа. Скорее, устойчивое значимое
    сочетание из словаря средневековых трубадуров
    (превратившееся в клише к моменту появления усердных
    переводов из Мильвуа). И вот к теме поэта и поэзии
    (конечно я извиняюсь) -- типа, концепт (библейского)
    пророка версус "представитель тайного (фактически)
    средневекового ордена, со сложным языком символов"
    (тут, во втором случае, скандинавская и кельтская
    традиции в предшественниках). Пророки, в общем,
    поддерживают (земную) власть, а трубадуры подрывают.
    (Не знаю, что делают волхвы, которые не боятся
    могучих владык -- по-моему, вносят путаницу.)

    Еще можно долго говорить о том, что значит разбитая
    лютня (я нашла даже "Провансальский романс" А. Майкова
    и в который раз ему ужаснулась), а также вспомнить
    кошмарно-прекрасную раннюю балладу Н. Гумилева "Песня
    о певце и короле"

    Я долее слушать безумца не мог,
    Я поднял сверкающий меч,
    Певцу подарил я кровавый цветок
    В награду за дерзкую речь.

    Цветок засиял на высокой груди,
    Красиво-горящий багрец...
    "Безумный певец, ты мне страшен, уйди."
    Но мертвенно бледен певец.

    Порвалися струны, протяжно звеня,
    Как арфу его я разбил,
    За то, что он плакать заставил меня,
    Властителя гордых могил."

    В комментариях отнюдь не указано источника -- зато упоминается
    над этим текстом пометка "мне", сделанная рукой А. Ахматовой
    (в книге "Путь конквистадоров"). Это, наверное, потому, что
    певец поет песню про женский труп, очень хорошую.
      Current mood: tired
      (5 replies)
Yulya Fridman 00:26, November 19th 2001
aculeata

                                                                      
      Простите Ленина
    Уважаемый fyysik жалуется:

    при моем скромном числе френдов, 3 анонса без lj-cat одного и
    того же ресурса - многовато будет.

    Извинения! Это накладка необдуманная. Будем надеяться,
    рассылочный робот thipharet в другой раз все сделает
    сам.

    lj-cut все же смотрелся бы странно, все равно как рассылать
    сообщения: "Здравствуйте! На Ваше имя адресован СПАМ. Чтобы
    его прочесть, пойдите по ссылке ... и нажмите Reload около
    пяти раз (или столько, сколько раз Вам в среднем приходит
    один и тот же СПАМ)."
      (3 replies)
Yulya Fridman 21:33, November 20th 2001
aculeata

                                                                      
      Хи и Хо; фашизм

    Миша смотрит телевизор потому, что там показывают
    баб. Точнее (он считает), должны показывать.
    Я захожу к Мише в комнату. Он, не глядя на экран,
    вежливо предлагает:
    -- Смотри, какая баба.
    В телевизоре без звука берут интервью у какого-то
    мудака. Нос у него лоснится, а в нем микрофон.
    -- И то, -- говорю. -- Лысая какая. А бородища!
    -- Я и говорю, -- вздыхает Миша, оторвавшись на
    секунду от тетрадок математических, -- чудовищная.

    Осенью 2137 г. до н. э. были казнены китайские
    придворные астрономы Хи и Хо, не
    предупредившие императора о предстоящем затмении.
    Указ гласил, что виновные просчитались с затмением,
    "предавшись пьянству". (из детской астрономической
    энциклопедии)


    Из телефонного разговора:
    -- Так для кого же ты хочешь это делать?
    -- Понимаешь, -- говорю, -- у меня есть представление
    о том, каким должен быть детский журнал. Его нельзя
    издать на бумаге, потому что нет денег. Может быть,
    когда-нибудь будут деньги, чтобы собрать самые
    удачные материалы и издать альманах. А сам журнал
    будет на Сети, потому что в каком-то виде он же должен
    быть. При этом нельзя гарантировать, что его будут
    читать дети.
    -- Мне эта затея кажется совершенно бессмысленной.
    Когда я что-то делаю, я всегда имею в виду конкретных
    людей. Знакомых детей, соседей по площадке.
    -- И текст имеет конкретных адресатов?
    -- Да.
    -- А у меня, -- говорю, -- так никогда не бывает.
    Даже если кажется, что так, на самом деле все равно нет.
    То есть, если я хочу опубликовать чей угодно текст, это
    не для кого-то, а потому, что текст сам как бы просится
    в текстовое пространство. В его интересах.
    -- Вот это и есть фашизм.
    -- ?
    -- Может, и не фашизм, а фундаментальная разница в
    мировоззрениях.
    -- Наверное, но Мандельштам ведь не фашист, а он писал,
    что всякое стихотворение есть послание в бутылке.
    -- Во всяком случае -- я в этом смысла не вижу; разве
    что для тебя, если ты просишь, могла бы что-нибудь
    поискать.
    -- Я прошу, да.

    На самом деле, собеседница моя умная, а я нет. Конечно,
    фашизм. Творчество в чистом виде, это и есть фашизм;
    Мандельштам фашист (вплоть до человеконенавистничества,
    моментами), а не Гитлер. Наука тоже фашизм. Физик
    Д. А. Франк-Каменецкий перевел однажды роман американского
    коллеги "Черное Облако" про диктатуру ученых в целях
    счастья людей и прочих, потому что мировые правительства
    все дураки и для тоже научного подвига. Вообще все, что
    есть, все фашизм.

      Current mood: tired
      (7 replies)
Yulya Fridman 16:20, November 21st 2001
aculeata

                                                                      
      Утром падаю всегда (загадка)
    Кошмарный журнал для так называемых детей

    http://www.solnyshko.ee/

    Загадка:

    Утром падаю всегда -
    Не снежинка, не звезда -
    И сверкаю в лопухах
    На опушках и лугах.

    По-моему, это что-то неприличное.
    Даже можно узнать, что именно:
    Чтобы узнать ответ, достаточно нажать "мышке" на левое
    "ушко" и провести от скобки "(" до скобки ")" под
    загадкой.


    Это Роса! Или Краса.

    Я тоже придумала загадку:

    Нет, не одна трава помята,
    Помята девичья **

    Чтобы узнать ответ, достаточно нажать "мышке" на **

    Мне кажется, я не справлюсь.

    Оттуда же:

    Не колючий, светло-синий
    По кустам развешен...

    Хуй мороженый. А вдруг он колючий. Гандон со вкусом фиалки.
    ИНЕЙ, уроды. ИНЕЙ!!! Совсем не колючий. Светло-синий, как
    гандон, что ли. Мне кажется, я не справлюсь.
      (6 replies)
Yulya Fridman 17:53, November 21st 2001
aculeata

                                                                      
      Отведите меня на концерт Киркорова

    УРОКИ ХОРОШИХ МАНЕР
    школа вежливости :: как себя вести :: этикет


    Привет от тети Свинки!
    Дружок, а бывало с тобой такое:
    сидишь за столом и не знаешь, как
    подступиться к тому или иному
    кушанью? И чувстуешь себя при
    этом неловко, и вместо приятного
    общения думаешь лишь об одном:
    "Да как же это едят???"... Чтобы
    грустная ситуация не повторялась,
    прочитай правила и постарайся их
    запомнить.

    http://www.solnyshko.ee/sol/013/h_033.html
    А нижеследующие высказывания своей дочки,
    пятилетней Вероники, прислала Марина Анохина.
    Спасибо!

    Привели на концерт в Мюзик- Холл : "Слушай мама,
    вы бы меня на Киркорова что ли отвели, а то от таких
    концертов у меня не развивается никакого
    мотивизма..."


    Загадки, действительно, все до одной про rjohnson.

    А вот здесь конкурс:

    "МАЛЕНЬКИЙ СКАЗОЧНИК"
    С 6 ноября по 10 декабря

    Здравствуй, маленький сказочник!
    Учкомбинат и детский портал "Солнышко"
    приглашают тебя написать свою сказку!
    Прочитай, как начинаются две сказки детского
    писателя Геннадия Цыферова. Выбрав сказку, придумай для нее
    продолжение и конец. Чтобы сказка получилась интересной, призови
    на помощь свою творческую выдумку и воображение, используй
    красивые слова, интересные обороты речи, разнообразие и богатство
    русского языка. Не забудь придумать и название
    (..)
    Примечание:
    В конкурсе могут принять участие все желающие,
    но сладкие призы, к сожалению, есть возможность вручать
    только в пределах Эстонии


    Вот так вот. Сладкие призы есть возможность вручать
    только в пределах Эстонии. Вас ждут (в пределах Эстонии)
    сладкие призы.

    Мне кажется, я не справлюсь.

      Current mood: sad
      (10 replies)
Yulya Fridman 00:48, November 22nd 2001
aculeata

                                                                      
      Я вас не понимаю
    Журнал "Санька -- Бешеный Кролик".

    Однажды европейские мореплаватели высадились на одном из
    открытых ими неподалеку от Аляски вулканических островов.
    Увидев местных жителей, европейцы спросили, что они за народ
    и как они называются.
    На что те ответили очень коротким словом:
    - Алеут.
    Так появилось на карте название Алеутские острова - место,
    где живут алеуты. Так стали называть этот народ европейцы.
    И лишь через какое-то время ученые выяснили, что на самом
    деле название у этого народа совсем другое - уанганы.
    Слово же "алеут" обозначает?
    Что, как вы думаете?
    Правильно. "Я вас не понимаю".
      (0 replies)
Yulya Fridman 22:29, November 22nd 2001
aculeata

                                                                      
      Памятник Лобачевскому в Казани плакал
    Реклама в метро наращивает пласты. Кажется, раньше
    было не так. Лозунги и призывы в повелительном
    наклонении: "Почувствуй разницу", "Завари и выпей",
    "Плюнь и разотри." Такое впечатление, что реклама
    и есть последний на сегодняшний день инструмент
    эволюции (формирует видовые различия). Правда, это
    уже описано бр. Стругацкими в романе "Обитаемый остров" --
    но с теми видами явно вышла накладка.

    Отец объяснял, почему надо написать с ним книгу (про
    астрофизику), немного странно. "Представь себе, --
    говорит, -- первобытного человека. Вот он бежит от
    мамонта на последнем издыхании... а мамонт догоняет,
    хочет его съесть." -- "Мамонты людей не едят," --
    говорю. -- "Ты права. Лучше представить себе
    крокодила. Крокодил этот ленивый, старенький, и даже,
    допустим, только что съел собаку... ты знаешь, что
    крокодилы больше всего любят собак? Нет? А это
    общеизвестно. Если крокодил видит собаку, он бросает
    все свои дела и старается ее съесть. И вот, он,
    крокодил, бежит за ним, и даже не очень хочет его
    догнать, просто обидно, так? ходит ведь тут, так
    чтоб зря не пропадало. И человек, старичок этот,
    добегает из последних сил до пещеры, кто-то ему
    бросает... лиану, и он лезет по ней. А крокодил
    зубами схватился за лиану и оборвал. И вот, человечек
    приходит в себя, ему кидают полусырую ногу... мамонта...
    Так? И это начальная постановка задачи."

    Еще рассказывал про Казань. "Когда я поступил на
    третий курс Казанского Университета -- до тех пор у
    меня не было никакого образования -- я снимал
    комнату. Хозяйка была еврейка Лера, и она не
    разрешала мне жечь электричество по ночам.
    Родители платили за квартиру сто рублей в месяц,
    больше не было денег. И я ходил с учебниками на
    почту. Я жил на улице Лобачевского, почти на
    углу с улицей Ленина: так идет Ленина, так Лобачевского,
    а тут стоял наш дом, и ему было сто пятьдесят лет.
    И был памятник Лобачевскому с большими запавшими
    глазницами. Когда таял снег, было впечатление,
    что Лобачевский плачет. А когда совсем уже начиналась
    весна, хозяйка приводила в дом артистов оперетты.
    Только мужиков -- потому что и я был мужик -- и
    они жили в доме до осени. Они подружились со мной,
    хотя я был гораздо младше, и водили меня на все
    представления. Я был в курсе всех новостей. Это
    была Кемеровская Оперетта.

    У них была прима, которая исполняла все главные роли;
    надо ли говорить, что она была женой главного
    режиссера. И все они поголовно ею восхищались.
    Они мне говорили: "Вот ты посмотри. У нее ноги
    толстые и короткие. И пальцы на руках тоже короткие
    и толстые, как сосиски. Но это не видно. Потому,
    что на руки она надевает специальные перчатки, а
    на ногах у нее видишь какие высокие каблуки? И
    затягивается в корсет: в этом всегда участвуют
    два человека, они тянут и упираются в стену
    ботинком. И посмотри, видишь, какая прелесть?
    Очень хорошо получается." Еще они объяснили,
    почему оперетта выше оперы, драмы и балета --
    она не только соединяет в себе все эти искусства,
    но ведь это же еще очень трудно, сплясать что-нибудь,
    а потом сразу петь, не переведя дыхания. Это, как
    в жизни."
      (0 replies)
Yulya Fridman 23:21, November 22nd 2001
aculeata

                                                                      
      Партия наш рулевой; корова не пролетала мимо
    Каледин написал в kaledin, по распоряжению parf.
    Прочла прилежно.

    ...на каждом карнавале выбирают
    трех персонажей -- принца, девственницу и кого-то еще,
    забыл кого. All three are male. Самое почетное конечно
    быть принцем, особенно для бизнесмена; девственницей тоже
    ничего. В прошлом году девственницей чуть не выбрали бывшего
    мэра города, но не выбрали: вовремя выяснили, что он пидорас.

    Кельн вообще-то столица германских пидорасов, но это к делу
    отношения не имеет.
    (...)
    На прошлой неделе я ездил на электричке в город
    Бонн (который с правильной стороны), и по дороге
    видел летающую корову. Корова, в отличие
    от придорожных столбов скажем, не пролетала мимо,
    а двигалась вперед вместе с поездом, вроде как
    луна или облако. Из этого я заключил, что она была
    *очень большая* и *очень высоко*.

    Хорошо написал.

    Отец еще сказал, что на работе к нему приходит
    "Литературная газета", хотя он ее не выписывал.
    "Я у сотрудников спрашивал. Никому не приходит,
    кроме меня, а почему?" Я, подумав, ответила, что
    мне известен только один такой случай: преподавателю
    МФТИ Гоге Борачинскому по окончании семестра
    каждый студент его группы из 15 человек выписал
    журнал "Свиноводство" сроком на один год. Журнал
    этот выходил ежемесячно. Отец тогда рассказал, что,
    когда он был студентом, центральное Казанское радио
    на Новый год сообщило: "Сегодня по просьбе нашего
    заслуженного ученого профессора Гинзбурга мы передаем
    его любимую песню, Партия наш рулевой".
    "Профессор Гинзбург преподавал у нас квантовую
    механику. После этого случая он бегал, искал
    меня по всему университету -- говорил, это Фридман
    гад, больше некому."
      (3 replies)
Yulya Fridman 13:14, November 23rd 2001
aculeata

                                                                      
      Если вам это неприятно, то извиняюсь
    Для egmg, в защиту слова "многоуважаемый"
    (из зощенковского письмовника):

    2. Письмо к девице, поразившей своими формами, с
    назначением свидания

    Милая и дорогая прелестная Нюша. Вчера, танцуя с
    вами ряд танцев, я был поражен вашим прелестным торсом
    и формами, которые слишком даже очень хороши! Танцуя
    с вами падеспань и ощущая в руках ваши формы, которые
    очаровательны, я понял, что если нам разойтись в разные
    стороны, то от этого захворать можно.

    Желая продлить миг наслаждения, посылаю вам свое письмо
    с назначением свидания.

    Не желаете ль нынче сходить в кинотеатр "Илюзьон", в этот
    Великий Немой?

    Про деньги не тревожьтесь беспокоиться. За вход я заплачу,
    мне это не жалко, когда вы столь хороши и прелестны.

    Остаюсь пораженный вашими формами
    известный вам (подпись).


    3. Письмо к девице по выработке миросозерцания

    Уважаемый товарищ Нюша! Предлагаю вам переписку со мной по
    почте по выработке мировоззрения. Ответьте мне, уважаемый
    товарищ, интересуетесь ли вы астрономией, а также и другими
    великими науками? Я интересуюсь. Прошу ответить мне, что
    вы думаете про луну и есть ли на ней люди или она является
    планетой замерзшей?

    Если вам это неприятно, то извиняюсь.
    Многоуважаемый (подпись).


    Где теперь эта культура? Кто может написать нам такое
    письмо и поразить в самое сердце? Никто не может написать
    нам такое письмо, никто не может поразить в самое сердце.
    Казлы.
      (14 replies)
Yulya Fridman 15:16, November 23rd 2001
aculeata

                                                                      
      Фридрих Шиллер и Виктор Цой

    Уже который, можно сказать, месяц забываю: я ведь
    совершила еще одно важное литературографическое
    открытие. Это касается Фридриха Шиллера, Михаила
    Лермонтова и Виктора Цоя.

    Вот В. Цой:

    Ты хочешь, чтоб ты пела, а я тебя слушал.
    Оставь меня в покое,
    Оставь меня в покое,
    Оставь меня в покое,
    Не тронь мою душу!

    А вот, напротив, Ф. Шиллер в переводе М. Лермонтова:

    К * * *

    Делись со мною тем, что знаешь,
    И благодарен буду я.
    Но ты мне душу предлагаешь, --
    На кой мне черт душа твоя...

    Налицо заимствование, аллюзия и реминисценция. И не
    мандельштама, шмондельштама, а Виктор Цой, Парень Герой.
    И Фридрих Шиллер -- Парень Герой. И Михаил Лермонтов --
    Парень Герой. А вы говорите.

    Я НЕ ХОЧУ ЧИТАТЬ ДЕТСКИЕ ЖУРНАЛЫ. ДЕТСКИЕ ЖУРНАЛЫ,
    БУДЬТЕ ДОБРЕНЬКИЕ: ИДИТЕ В ПИЗДУ.

      Current mood: stupid
      Current music: C93, Nature and Organisation
      (3 replies)

Записи 0-34 (November 2001)
|  0-34  |  35-56  |

[ Aculeata's Livejournal  |  info  |  Add this user  |  Архивы Aculeata  |  Оглавление  |  memories ]
2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  | 

With friends like these...
Advertisement on IMPERIUM.LENIN.RU:
Что такое масонство? | УЖАСЫ И ИЗВРАЩЕНИЯ | Зоненменш с заточкой -- уже в твоих кустах...
БЫТЬ ЖИВЫМ | Священный АхредуптусЪ | Победа и закат киберпанка


:ЛЕНИН: