Архивы френд-ленты Livejournal.com (I_shmael: 02.2001-10.2002)

Записи 105-139 (May 2002) |  0-34  |  35-69  |  70-104  |  105-139  |  140-174  |  175-209  |  210-225  |

Ishmael

18:27, May 17th 2002

i_shmael

ШУТОЧКИ ЖЖ Error. The journal does not exist. Ошибка. Жжизни не было.       (19 replies)

Ishmael

21:12, May 17th 2002

i_shmael

VANITAS Для egmg. А Вам не приходило в голову, что бутерброд - статическая метафора жизни. Между двух кусков хлеба - прошлого и будущего - тонкий слой настоящего :-)       (20 replies)

Ishmael

11:04, May 18th 2002

i_shmael

ДнЕвНиК Не поехав в заграницу-ницу-Ниццу, решил выспаться. Но не тут-то было. Коллеги из России, в отместку за то, что мы вдруг не работаем, в отличие от них, решили задать пару неотложных вопросов... Пасмурно, зато не жарко. Гулять!       (0 replies)

Ishmael

11:09, May 18th 2002

i_shmael

ЧТЕНИЕ Напрягшись на злой женщине Кате Ткаченко (пусть у ее второго романа будет хороший редактор, аминь), приступаю в очередной раз к Peter Carey. True History of the Kelly Gang. Т.е. прочел первую главу - похоже, это тот самый Кери, которого я тщетно ждал последние 3 книги... только не спугнуть.       (0 replies)

Ishmael

12:20, May 18th 2002

i_shmael

ДнЕвНиК Разверзлись осляби небесные. И пересветы. Под такой дождь и выходить-то не хочется, не то что гулять. Дама Т. корпит над математикой...       (2 replies)

Ishmael

16:01, May 18th 2002

i_shmael

МИЛОШ Как обещано fabulous, об Оскаре Владисласе Любич-Милоше. Если взять любой хороший сборник фр. поэзии этого века, всегда найдется пара стихотворений Милоша. В биографической справке написано, что после Первой мировой был он литовским дипломатом во Франции, писал стихи, пьесы, эссе и собирал литовский фольклор. Умер в 1939 году - не дожил до всех ужасов. Только много позже французы оценили его творчество... А его родственник Чеслав М. как раз был под его сильным влиянием. Таковы факты общие. А в частной жизни i_shmael с Милошем связано одно совпадение. Американские знакомые прислали мне двуязычный сборник фр. поэзии, составленный Полом Остером. Когда я его открыл, первое стихотворение, на которое наткнулся, было Le roi Don Luis Милоша. В то время я жил в Ф-бло, и на той же неделе по дороге в Школу обратил внимание на табличку на соседней улице: здесь жил O.V. de Milosz, литовский дипломат и французский поэт...       (6 replies)

Ishmael

17:05, May 18th 2002

i_shmael

TODAY'S CATCH W.G.Sebald. Die Ausgewanderten. Robert Walser. Der Gehuelfe. Friedrich Glauser. Der Tee der drei alten Damen. Когда читать?       (12 replies)

Ishmael

17:09, May 18th 2002

i_shmael

ВЗРОСЛЕНИЕ Взросление - это приспособление себя к миру. Или мира к себе. Или, наконец, выбор мира для приспособления.       (6 replies)

Ishmael: Ishmael Born

18:04, May 18th 2002

i_shmael

ДЕНЬ ЖЖ-иста Ввязался в спор, послал куда подальше, наехал на "Барсук" и "Полдень" пнул... Потом в ЖеЖе же это описал же, и день прошёл не зря. Легко уснул.       (2 replies)

Ishmael

10:15, May 19th 2002

i_shmael

ПТИЦЫ И КОЛОКОЛА (ФИЛОСОФИЧЕСКОЕ) В воскресенье поутру церкви передают друг другу эстафету звона. Птицы пугаются и стаями носятся вокруг, бросаясь от одной церкви к другой по принципу наибольшего удаления от звука. Не так ли и мы сонным утром поворачиваем внутренне ухо к самой молчаливой из церквей...       (8 replies)

Ishmael

11:10, May 19th 2002

i_shmael

РАЗДУМЬЕ Купить дом. Чтобы не покупать мельничный жёрнов. На шею.       (11 replies)

Ishmael

11:29, May 19th 2002

i_shmael

ОТ ПЕРЕСТАНОВКИ СЛАГАЕМЫХ Ликбез безлик.       (2 replies)

Ishmael

18:50, May 19th 2002

i_shmael

ДнЕвНиК Исход френдов продолжается. Были в Pays des narcisses над Веве, где огромные поля диких нарциссов на склонах Плеяд. Середина сезона сейчас, примерно треть цветёт. Несмотря на морось, набрали букетик, запах....... Без дождя хорошо.       (4 replies)

Ishmael

18:57, May 19th 2002

i_shmael

СЛОВО ДНЯ ожирелье       (10 replies)

Ishmael

19:25, May 19th 2002

i_shmael

PETER CAREY История из True History of the Kelly Gang для verba в моём более чем вольном пересказе. Середина 19 в., Австралия. Старый разбойник с большой дороги (bushranger) рассказывает молодому помощнику, будущему знаменитому Робин Гуду Неду Келли, как один местный фермер, ирландец из северо-восточной Виктории, получил свою землю. Ему встретился дьявол и предложил обычную сделку (до смерти ты ничего мне не должен, а после - уже не твоя забота). Фермер мог получить что угодно, бросая шарики (marbles) в мозаичные окошки местной церкви. Если же дьявол вдруг не смог бы выполнить желание, то он отступался от души фермера. И вот, фермер стал желать кусок за куском земли, каждый раз кидая marbles в мозаичные окошки церкви, пока не разбил все, кроме одного. И остался у него последний шарик. К этому моменту он заболел и стал прощаться с жизнью. Но все больше мучал его страх того, что будет после смерти. Дьявол, конечно, знал, что у ирландского фермера мозгов не много - но он не забыл, что у фермера может быть умная жена! Жена и подсказала выход: поехали они ночью к церкви вместе, бросили marble в последнее окно (takes the Lord out through his sacred Heart), дьявол явился, и бедный ирландец, подученный умной женой, пожелал: "Сделай всех lawyers - судейских, то бишь, - честными". Побледнел чёрный дьявол и сказал - нет, это никак невозможно. Если я исполню твое желание, то I would be idle from the one week's end to the next and never a coal to warm myself - придется мне всю неделю бездельничать и не будет у меня даже и уголька для сугреву. Так и получилось, что фермерская душа попала на небо........       (2 replies)

Ishmael

19:30, May 19th 2002

i_shmael

ПЕЙДОДНА, ИЛИ ПРОФЕССИЯ - ПЕЙЗАЖИСТ Пей за жисть, пейзажист!       (0 replies)

Ishmael

19:32, May 19th 2002

i_shmael

ЕЩЁ ЛОЗУНГИ Поэту - по этому. Прозаику - прозаку. Драматургу - даму турка.       (7 replies)

Ishmael

20:38, May 19th 2002

i_shmael

РАЙ НА ЗЕМЛЕ Дама Т. учит соседние страны. - Франция! - Правильно. А какая у Франции столица? Главный город? - .......Angleterre? - Нет, Англия - это другая страна. На острове. - Europe? - Нет, Европа - это континент, на котором все эти страны находятся. - Не помню..... - Ну же, подумай! Начинается Pa... - Pa-ra-dis! Знайте, лжеюзеры a_v, chanti2 и anle, где вы живете!..       (8 replies)

Ishmael

11:14, May 20th 2002

i_shmael

ДнЕвНиК Уже и забыл, когда новая неделя начиналась нерабочим днём. В горы, в горы, к орлам и землянике.       (2 replies)

Ishmael

23:17, May 20th 2002

i_shmael

Я И МИР В 23:17 по местному времени мне нечего сказать миру. Кроме того что вот уже 23:18.       (2 replies)

Ishmael

12:01, May 20th 2002

i_shmael

АЛЬМОДОВАР Вчера наконец был просмотрен "Женщины на грани нервного срыва". Хорошо, но ожидал чего-то совсем необыкновенного... Правда, набор freak'ов замечательный, конечно.       (6 replies)

Ishmael

12:04, May 20th 2002

i_shmael

ГЕНИИ Есть гениальные писатели и гениальные читатели. Художники, режиссёры, актёры и зрители. Гонщики и краснодеревщики, физики и синологи. Гениальные женщины как женщины и мужчины как мужчины. Но много реже гениальные люди как люди, humans. Знаю (знал) двоих.       (2 replies)

Ishmael

17:49, May 20th 2002

i_shmael

В ГОРАХ Прошел по прошлогоднему маршруту чуть дальше по Хребтовой дороге. Untakeable view (fr. vue imprenable) на озеро и долину Жу в другую сторону. Снег лежит маленькими заплатками на северных склонах. Много думать не давали попадавшиеся навстречу братья-туристы, каждому из которому полагается по бонжуру.       (0 replies)

Ishmael

18:44, May 20th 2002

i_shmael

КАПИТАН Капитан рассказывал про крыс и тараканов. Когда он служил на флоте, якобы, ночью тараканы покрывали все сплошной простыней. Проснешься, стряхнешь россыпь, только тогда встанешь. А еще они кусались - больно, как иголкой. А крысы любили ночью человеку на грудь залезть, сидят и нюхают. Ничего съедобного в карманах нельзя было оставить, особенно, если сложишь одежду в несколько раз: прогрызают насквозь, множественные дырки. А вот на торговых судах потом ничего такого не было: без сертификата о дератизации в порт не зайдешь. Сейчас у капитана в клетке живут две домашние крысы - Покемон и Короста...       (37 replies)

Ishmael

19:36, May 20th 2002

i_shmael

ИГРА: ПСЕВДОНИМЫ А вот жаль, что писатели не все берут псевдонимы значащие. Надо бы придумать. Вот В.Сорокин не может стать С.Ворониным - только В.Порокиным. Д.А.Пригов - пусть и просится английское Приков - все же будет Припрыговым. Пелевин - Плевин? не очень... Илья Стогов будет у нас Гостов - от ГОСТА, бо пишет по стандарту. Далее?       (4 replies)

Ishmael

20:12, May 20th 2002

i_shmael

ЖРЕБИЙ БРОШЕН К этому. Рубрикон перейден.       (0 replies)

Ishmael

10:27, May 21st 2002

i_shmael

PATER NOSTER Дама Т. рассказывала "Отче наш" на французском. В католической школе их учат перед началом и в конце креститься, говоря "au nom du Pre, du Fils et du Saint Esprit - Amen", складывать ручки на груди и быстро-быстро тараторить. Объяснить, что все это значит, дама Т., конечно не может. И радостно говорит "pardonne-nous nos enfances comme nous pardonnons ceux qui nous ont enfoncs" вместо "offences-offenss". Путём долгого воспитания мы добились лишь того, что на этих словах дама Т. спотыкается, задумывается, и обречённо говорит "enfoncs"...       (10 replies)

Ishmael

13:54, May 21st 2002

i_shmael

ДнЕвНиК Решил ограничиться на обед чем-нибудь лёгким. В испанской пиццерии - gambas a la plancha. Не пожалел - кроме того, что маловато. В качестве гарнира был указан riz cantonais (в Испании он подаётся в китайских ресторанах под названием con tres delicios). Ужасно забавное сочетание: испанско-китайское меню в шв. пиццерии...       (0 replies)

Ishmael

12:05, May 21st 2002

i_shmael

РАЗОМКНУТЫЙ ЦИКЛ Младенчество. Детство. Отрочество. Юность. Зрелость. Пожилость (?). Старость. Дряхлость. Блажен, кто смолоду был молод.       (6 replies)

Ishmael

15:13, May 21st 2002

i_shmael

ИГРА: НАЙДИ ЛЖЕЮЗЕРА Встроим лжеюзеров во фразы! Командовать arado буду я! Попала, как furrr во щи (или в ощип). На bozi надейся, а сам не plojhar. akov и ныне там. Девственная плevva. Выступает, словно пavva. Volens-solins. Махабхаratri. Отсель грозить мы будем бritam. Себе на уmeiv. ещё?       (87 replies)

Ishmael

16:24, May 21st 2002

i_shmael

ДАРВИН Даже если побеждает сильнейший, то не всегда он выживает.       (17 replies)

Ishmael

09:44, May 21st 2002

i_shmael

CINEMA Вчера в ночи мужественно просмотрел до конца Mulholland Dr. Очень красивые съемки, замечательно бредовый сюжет (от бреда начинаешь уставать уже) и режиссёр Адам в очках, ужасно похожий на Вуди Аллена. This is the girl!       (11 replies)

Ishmael

17:47, May 21st 2002

i_shmael

СЛОВО ДНЯ брослет Это то, что бросают за мельницу.       (0 replies)

Ishmael

20:15, May 21st 2002

i_shmael

МЕРТВАЯ ГОЛОВА Наверху, где гуляет комета, соловеет сова между веток, тихий бражник, дурная примета, ищет смерти, а думает - света. Это сумма и жизни, и лета, это не ума отвлечённого вывод, не рассудка досужего выверт, бессловесная правда впервые миновала обходы кривые. Приготовился? Голову выше! Вылет...       (0 replies)

Ishmael

23:10, May 22nd 2002

i_shmael

ФИНАЛ КАНОНИЗАЦИИ (ЛИМЕРИК) На ниве изящной словесности нетрудно остаться в безвестности. Придирчив канон, и бег затруднён по пересечённой сей местности       (10 replies)

Записи 105-139 (May 2002) |  0-34  |  35-69  |  70-104  |  105-139  |  140-174  |  175-209  |  210-225  |

[ I_shmael's Livejournal  |  info  |  Add this user  |  Архивы I_shmael  |  Оглавление  |  memories ] 2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |

With friends like these...