С начала и по порядку.

Дети, вот такие

родились в таком порядке: сначала Сима потом Алеша.

Сима родилась 7 февраля 91 года в г.Бостоне, точнее, в г.Кэмбридже, в Новой Англии (значит, в Америке). Про это есть документ, в котором говорится: "место рождения ребенка, область, район --- графство Саффолк". На самом деле никакого графа Саффолк в г. Кэмбридже нету, да и графства, пожалуй, нет. Просто в Америке так положено писать в документах.

В тот день, 7 февраля 91 года, и вообще в том году, мы жили в маленьком домике на маленькой скрюченной улице, мощеной скрюченным кирпичом. Домик был деревянный. Когда к соседу, который жил этажом выше, приходили гости, они лезли вверх по пожарной лестнице, потому что сосед не хотел им открывать. Он своих гостей не очень любил. Он был, кажется, футболист, а гости были футбольные болельщики. Так вот, когда футбольные болельщики лезли вверх по пожарной лестнице, во всякое время суток, домик трещал и скрючивался. Иногда они (гости футболиста) звонили нам в дверь.

Еще в этом домике была мансарда, то есть чердак с кроватью. Вела туда витая лестница, по которой, наверное, нужно было подниматься согнувшись, чтобы не удариться головой. У лестницы были скрипучие ступеньки. На чердаке жил еще один сосед, очень хороший. Он был членом Общества Самых Умных Людей На Планете (есть такое Общество, честное слово). Он пил много вина и был всегда пьян, а работал грузчиком в магазине.

В ночь с шестого на седьмое февраля этот сосед (не футболист, а другой, очень хороший) выпил много водки, вина и чего-то еще, и попытался вернуться домой. У него была очень большая связка ключей, и он никак не мог подобрать подходящий к подъездной двери. Это сильно его огорчило, так что он даже заплакал, принялся звонить в дверь и стучать в нее ногами. От этого стука домик шатался и скрючивался. Я проснулась и пошла открывать соседу дверь. Он мне очень обрадовался, пожаловался на ключи и придумал было их выбросить в мусор, но сразу же об этом забыл, потому что ушибся головой, поднимаясь по лестнице. В это время Сима как раз и собиралась родиться.

Будущий папа Симы проснулся тоже, и мы с ним решили поехать в родильный дом, который в Америке называется "госпиталь". Автобусы в Америке встречаются редко, мы не нашли подходящего и позвонили в "скорую помощь". Скорая помощь спросила, в чем дело. Узнав, что Сима родится вот-вот, скорая помощь велела срочно звонить в полицию. А полиция уже сама переключила телефон на пожарников. Полиция сказала: "У нас всегда в таких случаях вызывают пожарников, потому что у них больше всего машин, и вообще. Самое разумное --- звонить в пожарную службу." Мы удивились и вызвали по телефону пожарников.

Пожарники приехали очень быстро, меньше чем за минуту, и сразу принялись стучать и звонить. Я подумала, что это сосед сверху, очень хороший, решил опять выйти из дому, а теперь захотел обратно. Но это и правда были пожарники, а сосед, наверное, уже спал в мансарде.

Пожарники вбежали в дом, вначале их было только десять, и главный среди них стал передавать в черную рацию: "Такой-то дом по такой-то улице..." --- потом говорит: "Что у вас случилось?" --- мы объяснили, и он стал передавать по рации дальше: "Женщина рожает детей." И нам сказал, что у него тоже вот-вот должен кто-то родиться, и когда родится, ему сообщат по рации в тот же момент.

Тем временем приехало еще несколько пожарных машин. Из них вышли пожарники в касках, в черной блестящей форме, и построились в шеренгу. Меня провели мимо них парадом (а у меня был очень большой живот и, наверное, из-за этого важный вид), и положили в скорую пожарную помощь, которая приехала тоже. Скорая пожарная помощь отвезла меня в родильный дом, который в Америке называется "госпиталь". Там Сима и родилась.

А пока я лежала в родильном доме, хороший сосед, который путал ключи, успел проснуться, каким-то образом туда проник (туда вообще-то пускают только по специальной бумажке), с большим шумом прошел мимо голых тетенек, которые лежали окутанные разными трубочками и медицинскими инструментами, и принес мне ромашковый чай с медом. Ромашковый чай с медом был в термосе. Считается, что это очень полезно. Медицинские сестры, которые выгоняли хорошего соседа, принесли мне этот чай и поставили рядом с медицинскими инструментами.

Через два дня, девятого февраля, вдруг прервалась зима и наступила оттепель: солнышко, летний ветер, плюс двадцать по Цельсию. Мы понесли Симу домой пешком, через мост. Медицинские сестры перед тем завернули ее в одеяло. На другой день похолодало опять. Потом оказалось, что в Бостоне так часто бывает. Хороший сосед подарил Симе заводного барашка. Сима его боялась.

Через год и два месяца, 1 апреля 92 г., родился Алеша без пожарной помощи. И мы переехали в другой дом, тоже маленький и деревянный, но уже на второй этаж. Там у Симы была целая комната: мы хотели поселить ее вместе с Алешей, но поначалу она Алеши боялась. Чтобы Сима не скучала, мы принесли ей бумагу и карандаши. И тогда Сима нарисовала много картин: на бумаге, на стенах, на полу и на деревянном комоде, который мы нашли на помойке. Комод был розовый, немного облезлый, в нем были ящики. Картины выглядели примерно так:

(На самом деле картины были другие --- эта нарисована уже в 95 или 96 году --- просто похожие. А на этой, судя по подписи, изображены птица, зверь и осьминог.)

Когда Алеше исполнилось примерно полгода, мы все-таки переселили его к Симе. Сначала они немного мешали друг другу: тыкали один другому в глаза, в нос, дергали за волосы, старались накормить невкусной веточкой, принесенной с улицы --- но вскоре привыкли и подружились. Сима тогда уже боялась собак (ее темным вечером испугала внезапная собака на привязи --- сама огромная, громко лает) и начинала играть в Красную Шапочку. В Красную Шапочку Сима играла несколько месяцев, сказку эту знала наизусть и часто рассказывала ее вслух, сама себе, просто так.

Почти во всей Америке снег зимой --- редкость, хотя случается. Из-за этого жители считают его стихийным бедствием. Снегоочистительных машин почти нет, так что снегопад дороги делает непроезжими, может даже засыпать вход в дом. На узеньких скрюченных улочках в небольших городах снегу бывает по пояс, как в глубоком лесу. Совсем маленькие дети не гуляют в такую погоду, во всяком случае, в Кэмбридже: у нас в Москве, например, зимой их возят на санках, а там про санки никто не слышал.

Поэтому, когда выпал снег (и лежал необычно долго), мы оставляли Алешку с папой и шли гулять с Симой вдвоем. Ей было уже почти два года, она хорошо умела ходить пешком. Вдоль домов и заборов между ними вела какая-никакая тропинка, но там же, во дворах, скрывались злые собаки (ведь за забором не видно). Как-то раз мы шли так, а собака услыхала нас и залаяла, и стала бросаться на забор. Сима спряталась у меня на руках, проплакала пару кварталов, а потом успокоилась и стала рассказывать сказку про Красную Шапочку. Но не с начала, а с того места, где Красная Шапочка повстречала Серого Волка, причем Серого Волка всюду заменяла Собакой. В самом конце я не выдержала и сказала Симе, которая все еще ехала у меня на руках: как же так, мол, ведь сказка про волка! Это волку охотники разрубили живот, и это из его живота вышли Бабушка и Красная Шапочка!.. Но Сима посмотрела на меня каким-то пустым взглядом, а потом еще раз, медленно, рассказала всю сказку от начала до конца, снова везде заменяя волка собакой.

Прошло немного лет, и мы все вместе вернулись в Москву. В самолете, который много часов летел над океаном, Сима с Алешей рисовали картинки, вот такие:

            

Была весна, но в Москве еще лежал снег, и там у детей сразу оказалось много дедушек и бабушек. Мы приехали на Ореховый бульвар и стали там жить. А раньше там жил Миша со своей мамой Симой, и деревья, которые всегда растут на бульварах, были еще небольшими кустиками (потому, что их только-только посадили, ведь это был новый район).

В Москве Сима и Алеша пошли в школу, научились там писать письменными буквами --- оказалось, что для игры это очень полезно. Потому, что во время игры часто приходится обмениваться записками, вот такими:


или такими:

В том месте, где живу
я, он созвал тинг. На
тинг пришла и я.
Кнут Канунг спросил
меня первую: ведь я дочь
Конунга Норвегии.
Я сказала: не думаю
что Олав отдаст хоть
квадратик земли Нор-
вежской со стороной
хотя бы один сантиметр
своему Врагу. И все сказа-
ли что думают также.
На этом тинг кончился.

     Кнут решил
Пойти на тебя
войной раз мы все
так думаем, как ска-
зала я.

Собирай как можно
больше воиска. Лутше
миллиард. Кнут идет с
воиском, в котором
каждй человек очень
сильный. Число воиска
500.000000 человек. Собирай
отборное воиско. Да побыс-
трей. А то нагрянут!


Все эти записки писала Сима, в 98/99 году, когда она училась во втором классе. Еще Сима сочиняла песни, и тоже стала записывать их письменными буквами, например:

На том же листке бумаги нарисована картинка: черная (потому что простым карандашом) пчела, или муха, похожая на аэроплан.

А вот совсем старинные сказки --- их Сима сочинила в 97 году (в тот год мы жили во Франции):

Про англиского маряка Фоолд
Про Яблочко

А вот стихи, тоже про моряков:
Стихи

А вот сказки детей из рисовальной студии, присланные нашими друзьями Варей и Сашей: Хорошие сказки

И, наконец, всякие штуки, рассказанные, а чаще записанные Симой и Алешей самостоятельно (истории, и сказки, и пьесы, и даже просто сны, только их пока здесь немного, но будет больше):

Замурованный фараон (пьеса)
Царевна Лебедь и Иван (пьеса)
Сон про петушка
Корабль разбойников (история в пересказе)
Вечное лето (пьеса)
Человек из холодильника(рассказ)
Сон про Деда Мороза
Неприличные песни
Песня про барашка

А здесь я рассказываю о том, как Сима и Алеша учились в начальных классах:
Про школу, родительские собрания и картинки мелом

Вот пока что и все.


Январь 2000 г.
Юля Фридман