[ R_l's Livejournal
| info
|
Add this user | Архивы R_l |
Оглавление |
memories ] 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
Записи 0-34 (April 2002) | 0-34 | 35-69 | 70-104 | 105-139 | 140-147 | |
r_l | 11:17, April 1st 2002 |
r_l |
Гады
Испортил песню, дурак. Ну, исправил, исправил. Но время-то потеряно. |
r_l | 02:05, April 1st 2002 |
r_l |
Веселый первоапрельский розыгрыш (18 replies) |
r_l | 23:16, April 1st 2002 |
r_l |
1.04
Не пил и себя вел прилично: Своим же расстрелом командовал лично Другой молодой человек. |
r_l | 23:45, April 1st 2002 |
r_l |
Правильная жизнь
По дороге растут желтенькие цветочки. Днем читал у памятника Трефнеру в дурацкой шляпе про Растопчина (Дубровина не диакона из "Военного Журнала" 1863 г.), как граф в июле 1812 велел снять гробы с вывесок и заменить их именами мастеров, дабы не смущать умов москвичей. Рядом сидели птицы, чей день, и шумная молодежь в ожидании А. Баркова, который не замедлил. Далее было так: пришла Таня Ф., мы посетили "Видеомат", затем присоединился Илон Ф. Мы посетили по своей воле кладбище, ставили там оптические эксперименты, а цветов на могилу Маши Протасовой не нашли. Вечером в "Хеллере" было неуютно, мясо там режут лазером, а девушки не закрывают дверь. Потом решили не быть рабами своей глупости. Мурка вела себя плохо. Наступила какая-то ночь, просиявши мириадами звезд. |
r_l | 14:12, April 1st 2002 |
r_l |
"Известия" шутят
После статей написано: "А вы этому поверили?".
|
r_l | 01:05, April 2nd 2002 |
r_l |
Вот ведь
...-..., а музыка ничего (даже несмотря на зверский аккомпанемент). (8 replies) |
r_l | 23:03, April 2nd 2002 |
r_l |
Мразно
В том смысле, что туалет был занят минут 20 подряд. Ирина Александровна тогда стала в простенке и наблюдала смятенно за дверью, иногда подходя к ней и прислушиваясь. В промежутках она подходила и уговаривала меня немедленно вызвать "Скорую". Я лениво отвечал, что, мол, еще не время. Через 25 минут из туалета, дыша духами и туманами, вышла девица волоокая и, медленно пройдя меж пьяными, медленно прошла меж ними. Ирина Александровна А. была удовлетворена, а я и подавно. Мразно и хладно. Бежал за автобусом и догнал его, как Гр. Саввича Сковороду. |
r_l | 23:42, April 2nd 2002 |
r_l |
Птицы
И к чему это сравнение? Ни к чему оно. Плавки - чайка бога. |
r_l | 16:58, April 2nd 2002 |
r_l |
Капитуляция
А что будет, если брошу курить? Страшно подумать. На улице слышал крики петухов (кажется, они доносились из-за дороги, где стоят коттеджи, а может, из бараков). Снега нет, светит солнце, дует ветер, во дворе сельчане продают молоко на табуретке. |
r_l | 00:03, April 3rd 2002 |
r_l |
А вы говорите - лыжеюзер какой-то Спиридон Корнилов!
Вот отличные вариации духовного поэта Сергея Сергеевича Бехтеева (1876-1954) на темы Жуковского, Лермонтова и их немецкого образца (свои очевидные конъектуры не оговариваю). А также и Пушкина, конечно. Бессмертный трехстопный амфибрахий: Русская Голгофа
"Жиды погубят Россию." Ф.М. Достоевский Сбылось предсказание Мессии И " тьма" пересилила "свет"! Явился Антихрист в России, Кровавый тиран Бафомет. Крамолой все царство объято, Нет буйствам и распрям конца; Брат поднял десницу на брата, Сын поднял свой меч на отца. И режутся русские люди, И бьются два стана врагов; От слез надрываются груди, У сирот-малюток и вдов; Но дьявол не спит и не дремлет: Он полон коварства и зол; На Церковь он руку подъемлет: И рушится Божий престол. Справляют свой праздник злодеи, Сжигая культуру в огне, И новый удар иудеи Готовят Христовой стране. Народ обратился в лагуну, Он прет из далекой глуши. Китаец спасает коммуну, Пируют в Кремле латыши. Трепещут от стонов застенки. За пыткою пытка спешит, И выкрик неистовый: " к стенке!" Из дьявольской пасти звучит. Ликует Антихрист-Иуда, Довольный успехом побед: Свершилось вселенское чудо, И царства христьянскаго - нет! Гремит сатана батогами И, в пляске над грудой гробов, Кровавой звездой и рогами Своих награждает рабов. И воинство с "красной звездою" Приняв роковую печать, К кресту пригвождает с хулою Несчастную Родину-Мать! Пароход Румянцев. 6-ое Сентября 1920г. Белый Крым Жидовин
И много презренных Иуд Отчизну свою распинают, Христа своего предают!.. Граф А.К. Толстой По русскому вольному краю, Верхом на двуногом осле, Народный герой разъезжает С проклятым клеймом на челе. На нем пулеметные ленты, Жидовский простой лапсердак, Винтовка, ручные гранаты И красный дурацкий колпак. Он едет и в ведро и в стужу, Он едет и ночью и днем. Болтаются красные тряпки, Бубенчики пляшут на нем. Куда богатырь не приедет, Везде ему царский почет. Честит его хлебом и солью Свободный российский народ. Гогочут подростки и бабы, Толпясь и вертясь вкруг него; За штоф с самогонкой сажают И слушают речи его. И всюду сбирает он вече, Сгоняя на площадь людей: Зовет к грабежам и насилью Во имя свободных идей. Пророчит им рай коммунизма, "Товарищам" счастье сулит, Землей голытьбу наделяет, Буржуям расправой грозит. Смеется он нагло над верой, Кощунство с святыней творит, Насилует совесть людскую И Бога открыто хулит. Он злобу в толпе распаляет, Он алчность плодит в торгаше И будит свирепого зверя В юродивой, темной душе. Разносятся пьяные крики; Гудит заунывный набат; Идут обитатели хижин Войной на владельцев палат. Клокочет вражда вековая; Беснуется пьяный народ; Сбылись предсказания Кагала - Нет Бога, Царя и господ! С торгов продается Россия; Проклятьями дышат уста; И вновь распинают евреи На новой Голгофе Христа. Хохочет злодей-самозванец, Гарцуя на сером осле: Теперь он хозяин всесильный В святом златоглавом Кремле. Колпак он бросает дурацкий, Сломив векового врага, И кажет бесовские знаки - Залитые кровью рога. И нагло кричит, издеваясь: "Примите ж мою благодать; Скорей батожьем добивайте В крови распростертую Мать! Ко мне, мои верные слуги, Великая, вольная новь! Из кубка железного пейте Священную русскую кровь. Забудьте величье и славу Далеких, отживших времен, Заветы народных героев И память их светлых имен: Пирует жидовское племя, Глумясь над святыней Креста, Глумясь над распятой Россией, Россией Царя и Христа!.. Королевство С. Х. С. 1921 г. |
r_l | 00:25, April 3rd 2002 |
r_l |
http://www.livejournal.com/talkread.bml?j
В результате так и нету у меня пятисотого подписчика. |
r_l | 03:55, April 3rd 2002 |
r_l |
О Василиске Гнедове
Примыкал к эгофутуристам, но был настоящий кубофутурист по духу. Сочинил "Поэму конца" задолго до МЦ. Поэма состояла из названия и чистой страницы. Исполняя ее на людях, Василий Иванович (настоящее имя Василиска) делал правой рукой два экстравагантных жеста. Сочинил "Огняну свиту" на укр. языке. Хлебников его принял в тайный орден Председателей Земшара. В 1925 году вступил в партию и стихов больше не писал, кажется; по крайней мере, Парнис нам ничего об этом не сообщает. Умер в Херсоне в 1978 году, когда я учился в 8 классе и уже умел рифмовать "лимфа" с "рифма", а "желчь" - с "глаголом жечь". |
r_l | 23:26, April 3rd 2002 |
r_l |
Вэйбек снова в строю (7 replies) |
r_l | 12:24, April 3rd 2002 |
r_l |
Давно пора
Параметры должны задаваться настройкой (флажками) и включать разнообразные уровни (от дифференциальных признаков и учета степени редукции безударных до чистой графики, например). А в конце текстик раскрашивается весь в разные цвета. Вводить надо с маркировкой ударений, но это не беда. Была бы неплохая курсовая для одного филолога и одного софтверщика. Но где их взять? |
r_l | 12:44, April 3rd 2002 |
r_l |
Угадай автора
Я вошла, и люстра зазвенела. Я свечу холодную зажгла, И тотчас же весело и смело Подхватили плаям зеркала. И окно покорно потемнело. Приходи и свечку погаси. Со двора морозу принеси. Мы с тобою радостно поплачем, Мы оплачем миновавший бред Промелькнувших, обманувших лет. А когда видением незрячим В зеркалах зазыблется рассвет, - Ты уйдешь, и люстра затрепещет, И рояль откликнется во сне, И хрусталь тревожная заблещет, И метнутся тени по стене. Приходи. Со ставней исступленной За окошком борется зима, И мороз рукою утомленной На стекле выводит терема. Подсказка; все читатели знакомы с этим автором. Разгадка вечером. |
r_l | 18:58, April 3rd 2002 |
r_l |
Не хочет никто, значит, угадывать?Тогда сам отвечу.
|
r_l | 23:21, April 4th 2002 |
r_l |
Очитка
Жуткое заболевание должно быть. (проверено Яндексом, а очитка настоящая.) |
r_l | 23:44, April 4th 2002 |
r_l |
Поэта
|
r_l | 12:44, April 4th 2002 |
r_l |
Маркетинговый ход
"Новые приключения бычка в томате", "Новые приключения сардин в масле", "Новые приключения кальмара обезглавленного с кожицей в собственном соку". |
r_l | 19:38, April 4th 2002 |
r_l |
О сколько нам открытий
|
r_l | 21:35, April 4th 2002 |
r_l |
Лытдыбр
Лица неприятного оттенка. Были в пиццерии, ели пиццу. ... |
r_l | 11:11, April 5th 2002 |
r_l |
Дорогая редакция!
Очень неприятная история происходит сейчас с нашим коллегой, главным редактором книжного обозрения "Ex libris НГ", критиком Игорем Зотовым. Какие-то никому толком не ясные следственные махинации обрушились на голову нашему, исключительно "книжному" человеку. Нет, все, конечно, понятно - лес рубят, политика - большая игра, но уж очень неправильно, когда из-за высоких стратегических задач подставляют представителей, так сказать, нашей, и так порядком ослабленной, культуры. Господа, одумайтесь - не мешайте Зотову заниматься своим делом - везти на себе обоз еженедельной книжной газеты. Какая клевета, что за административная чушь, выберите другого виноватого, если уж так необходимо вдарить по врагам всего доброго и вечного. http://exlibris.ng.ru/fakty/2002-04-04/1_zotov.html Отличное предложение. Это еще постмодернизм или уже идиотизм? |
r_l | 00:43, April 5th 2002 |
r_l |
Найди пять отличий
http://www.izvestia.ru/culture/article16640 Самое смешное, что под заметкой из "Дней" стоит ссылка на статью "Известий" - так что все правила, как будто, соблюдены. Правда, ссылка стоит не в виде подписи, а в ряду других-прочих линков. Зато она дважды повторена. Акулы пера, однако. А Моисеева надо запретить, это правильно писатель Распутин удумал вместе с сибиряками. Потому что традиционная нравственность вопиет. Запретить, и вся недолга. А дуэт "Тату", наоборот, разрешить всюду, где он был запрещен. И писателя Вонзайчика, чтоб не было антисемитизма. |
r_l | 15:16, April 6th 2002 |
r_l |
Сны
Во сне я спал, но проснулся. И стал говорить в темноте: "Путч! путч! путч!.." Некто тут же в темноте засмеялся и прошептал: "Сам не знает, что бормочет", а я ответил: "Почему не знаю? я говорю: Путч! путч! путч!.." Некто ушел тогда. а девушка в фиолетовых очках стала необременительно целоваться и сказала, что мы накануне договорились все вместе ехать в Питер. В Питере сперва шел снег, а потом стало очень жарко. Мне пообещали показать Дурдом Номер Один На Пряжке. Он находился на Стрелке Вас. о-ва, прямо в виду ростров. Он был пляжем, там было много топчанчиков и шезлонгов и всюду бормотали психи - они были Очень Образованные (потому что Питер) - бормотали какие-то немыслимые вещи о косинусах, Мальдороре, климатической детерминации, сцепленных признаках и все такое. В основном это были пожилые женщины. Нева была теплой. Я попытался залезть на свое место (оно было сверху) и обнаружил, что у меня нету сил для этого. Парапет был заклеен не газетами, как я думал, а отрывками из ученых брошюр. Пошел опять снег. Потом пришла МГ и стала ругаться ужасно, я выбежал, а Люба сказала обидно вслед: "Да он за водкой пошел". И я действительно пошел сперва направо по лестнице, а потом по мостику - там были знакомые мне по прежним снам заведения: во-первых, модный бар с пестрым интерьером и музыкой, я его пропустил, а во-вторых, магазин-распивочная. Я там спросил бутылку палинки и рюмку чего-то еще. Девушка сперва хотела мне продать палинку дорогую, а потом принесла обычную, которая тут же превратилась в дыню. Эту дыню девушка потом называла "огурец". |
r_l | 20:40, April 6th 2002 |
r_l |
Кто это? |
r_l | 03:05, April 7th 2002 |
r_l |
Список Собакевича
Настораживает изобилие двойных фамилий. Подозреваю, что список какая-то программка хитрая сгенерировала для устрашения атлантических либералов. Фантастические персонажи, некоторые - явные двойники: АЛЕКСАНДР АРГУТИНСКИЙ-ДОЛГОРУКИЙ АЛЕКСАНДР КЛИМОВ-ЮЖИН БОРИС ЛЕВИТ-БРАУН БОРИС ШАПИРО-ТУЛИН ВАДИМ МАРК-ГЕОРГ ВЕРОНИКА ГЕНЕРОЗОВА-БУГУЕВА ВЛАДИМИР ДОЛГОРУКИЙ-АРГУТИНСКИЙ ВЛАДИМИР ПЕТРОВ-МАТВЕЕВ ЛЮДМИЛА ДЕЙНЕКО-ГАЙСИНА МАРГАРИТА ПУШКИНА-ЛИНН НАТАЛИЯ ЛОГВИНОВА-БУТТХОФ НАТАЛИЯ СИЛКАН-БУТТХОФ НИНА ГАГЕН-ТОРН СЕРГЕЙ ПРОХОРЕНЯ-КАЗАНЦЕВ Больше всего мне понравились идущие подряд: СЕРГЕЙ ЧИЧУГИН СЕРГЕЙ ЧИЧУГИН И еще писательница-евразийка НАДЕЖДА ТУЛЮЛЯ. Интересно было бы почитать, что пишет Надежда Тулюля. |
r_l | 17:14, April 7th 2002 |
r_l |
Список Собакевича: разыскания
Иной же раз князю удается удивительно передать статику движения: И лебеди недвижимо летят В покой недостижимых островов, И чайки распростертые молчат Над глубиной невыразимых снов... (http://m-m.sotcom.ru/11-13/dolgoru1.htm) НИНА ГАГЕН-ТОРН Нина Ивановна Гаген-Торн (1900-1986). Из семьи обрусевших шведов, отец военный хирург. Закончила аспирантуру Петербургского университета, занималась научной деятельностью. Первый арест в 1936 г., пятилетний срок отбывала на Колыме. Повторный арест в 1948 г., по 1952 год отбывала свой срок в Темниковских лагерях, затем ссылка. После реабилитации продолжение научной деятельности, издание ряда трудов. (http://www.prison.org/facts/art/nga.htm) МАРГАРИТА ПУШКИНА-ЛИНН Однажды, жаркой весной 1970 года, будущую рок-поэтессу Маргариту Пушкину-Линн, а тогда простую студентку МГПИ Риту Пушкину посетило видение. Простая студентка Рита застыла, пораженная увиденным, и именно в этот момент на нее наткнулся куратор из Первого отдела. Пушкина! грозно сказал куратор. Что с вами? Я сейчас видела такое... такое... заговорила простая студентка Рита Пушкина, в будущем рок-поэтесса. Да? профессионально заинтересовался куратор. И что же? Американские бомбы падают на Белград! (http://www.screen.ru/Tarasov/Marga.htm) БОРИС ШАПИРО-ТУЛИН Да что Менделеев! Швейная машинка -- вот, вот поворот в развитии цивилизации, потому что труд очень многих людей высвободился. Человек изобретал-изобретал, мучился-мучился, и вот ему приснился сон: он сидит в чане, в который его засадили аборигены. Он пытается выбраться, и когда появляется на поверхности, то видит, что по кругу стоят туземцы и потрясают над ним копьями, на концах которых отверстия. И человек понял, что нитку надо проводить внизу иглы на своих швейных машинках. А про менделеевскую таблицу... Так до Менделеева все знали, что химические элементы можно уложить в какую-то систему, но не знали, в какую именно, он просто нашел единственно правильную. А случай со швейной машинкой -- принципиальное изобретение. (http://www.ropnet.ru/ogonyok/win/200048/48-42-44.html) АЛЕКСАНДР АРГУТИНСКИЙ-ДОЛГОРУКИЙ Как ученый-футуролог Аргутинский-Долгорукий выступает под своим настоящим именем Сиверц ван Рейзема (по отцу он голландского происхождения); в книге "Философия планетаризма" (1995) он особое внимание уделяет "текстам высокого порядка" <...> (http://zavtra.ru/cgi/veil/data/denlit/045/12.html) Реестр Собакевича поражал необыкновенною полнотою и обстоятельностью, ни одно из качеств мужика не было пропущено; об одном было сказано: "хороший столяр", к другому приписано:"дело смыслит и хмельного не берет". Означено было также обстоятельно, кто отец, и кто мать, и какого оба были поведения; у одного только какого-то Федотова было написано: "отец неизвестно кто, а родился от дворовой девки Капитолины, но хорошего нрава и не вор". Все сии подробности придавали какой-то особенный вид свежести: казалось, как будто мужики еще вчера были живы. Смотря долго на имена их, он умилился духом и, вздохнувши, произнес: "Батюшки мои, сколько вас здесь напичкано! что вы, сердечные мои, поделывали на веку своем? как перебивались?" И глаза его невольно остановились на одной фамилии: это был известный Петр Савельев Неуважай-Корыто, принадлежавший когда-то помещице Коробочке. |
r_l | 17:56, April 7th 2002 |
r_l |
Оказывается (9 replies) |
r_l | 20:15, April 7th 2002 |
r_l |
Необъяснимые явления природы
При этом яростно мурлычет и слегка мявкает. Видимо, предвкушает птичек. |
r_l | 21:03, April 7th 2002 |
r_l |
Дикие песни моей родины
Исполняют: А. Штейнгольд, М. Казбеков, Е. Феклистов, Р. Лейбов, С. Долгов (вокал, иммпровизация), Д. Рогинский (ударная установка). "Поморие" (коньячный напиток болгарского производства). Запись, оцифровка - С. Долгов. Нам было весело. Еще песен. |
r_l | 01:38, April 8th 2002 |
r_l |
Извините, если это письмо попало к вам не по назначению. Юзер minder меня уже стерла. Вольно и
Пр. Непокоренных, 63/3, Санкт-Петербург, 195067, Россия Тел ./ факс : (812) 329-35-22, (81262) 27-242 e-mail: vokshort@lens.spb.ru e-mail : allex@mail.wplus.net Пиломатериалы перевалка в контейнеры. Уважаемые господа! Предлагаем в аренду открытый склад с ж/д тупиком под Санкт-Петербургом! Наш терминал находится в 28 км от Санкт-Петербурга в г.Кировске, в 500м от муниципального причала (осадка судна 6.5 м). Терминал представляет собой охраняемый, открытый железнодорожный склад площадью 0,7 Га. Терминал располагает собственным ж/д тупиком (со стрелкой), 20-тонным козловым краном с подкрановыми путями на всей длине склада. Терминал снабжен металлическими аппарелями для складирования круглого леса и пиломатериалов (возможно иное применение), линией сортировки круглого леса, участком выторцовки, сортировки и пакетирования пиломатериалов, сварочным участком. Также терминал располагает небольшой бытовкой 30 м2. Терминал укомплектован квалифицированным коллективом в количестве 10 человек (крановщики, такелажники приемщики). Мы предлагаем долгосрочную аренду с использованием нашего коллектива. Терминал позволяет удобно и дешево переваливать и хранить лес, пиломатериалы, металл, контейнеры и т.д. Ориентировочная стоимость аренды 2500 USD в месяц, при этом арендатор несет все эксплуатационные расходы (которые сравнительно невелики). На терминале возможно создание СВХ. Направляем на Ваше рассмотрение перечень услуг, осуществляемых на нашем Невском терминале (в г. Кировске Лен. обл.): Перегрузка пиломатериалов из ж/д полувагона в контейнер - 10.0 USD /м3; Сортировка пиломатериалов по качеству - 2.0 USD /м3; Упаковка пиломатериалов в стандартные пакеты - 1.5 USD /м3; Упаковка пиломатериалов в сушильные пакеты - 3.0 USD /м3; Доставка 40-футового контейнера в порт - 60.0 USD ; Перегрузка пиломатериала из ж/д полувагона на а/транспорт: пакетированного - 2.5 USD /м3; непакетированного - 3.5 USD /м3; * Экспедиция, оформление грузосопроводительных докумен. - по договор; * Услуги по таможенному оформлению товара - по договор. Наши возможности по контейнерной загрузке и отправке составляют ориентировочно 150 контейнеров в месяц. Предлагаем комиссионный договор с комиссионным вознаграждением 25 USD c 40-футового контейнера (договор распространяется на всех Ваших клиентов, и действует по каждому отдельному клиенту 18 календарных месяцев). Best regards, Зырянов Александр E-mail: allex@mail.wplus.net или Евгений Трошков, ООО "Вок-Шорт Лес" тел/факс: (81262) 47-712, 27-242, (812)249-6543; 329-35-22. E-mail: allex@mail.wplus.net; vokshort@lens.spb.ru Извините, если это письмо попало к вам не по назначению. |
r_l | 05:02, April 8th 2002 |
r_l |
И еще
Министерство энергетики Российской Федерации выступило с официальной поддержкой конференции Эффективное управление предприятием нефтегазовой промышленности, которая пройдет 28 мая 2002 г. в Москве. Свидетельствует, несомненно. Но я-то при чем тут? Почему мне надо это в пять часов утра (по Москве - в шесть) присылать? Окна горят в кабинетах, юзают чиновники Аутлука, связывают генитивы, нанизывают "как... так и"... Бывало, я, как помоложе, выйду В проклеенном резиновом пальто В широкую разлапицу бульваров, Где спичечные ножки цыганочки в подоле бьются длинном, Где арестованный медведь гуляет -- Самой природы вечный СПС. И пахло до отказу нефтегазом... Куда же ты? Ни нефти нет, ни газу... (2 replies) |
r_l | 23:42, April 8th 2002 |
r_l |
Я видел Заполя
Он парил слегка в воздухе и рассказывал о Тарасике. Но что он о Тарасике рассказывал, мы не будем тут излагать. Заполь ел суп из моллюсков, а я - сырой фарш. И ничего. Еще видели двух прекрасных девок и человека, исключительно похожего на Каспара Р. Он прошел сперва туда, а потом - назад. |
r_l | 14:17, April 8th 2002 |
r_l |
Возобновляется ремонт
Принимаются соболезования. |
r_l | 16:24, April 8th 2002 |
r_l |
Готовя лекцию
Что бы это значило? То ли Плуцер утерял Вяземского и принес своего (мог бы сразу мне оставить, я бы передал Фрайманам сам). То ли вознамерился его украсть, а потом передумал. То ли надписал в назидание потомству: "Леха, - дескать, - читал это". Чтение Вацуро неизменно повергает в бездны отчаяния по поводу своего невежества. По улице на мопеде проехал пожилой человек в черном пальто и ушанке, как две капли воды похожий на В.И. Шандыбина. Говорят, приехал Шура Заполь. Поглядим. |
Записи 0-34 (April 2002) | 0-34 | 35-69 | 70-104 | 105-139 | 140-147 | |
[ R_l's Livejournal
| info
|
Add this user | Архивы R_l |
Оглавление |
memories ] 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |