S nachala i po poryadku.

Deti, vot takie

rodilis' v takom poryadke: snachala Sima potom Alesha.

Sima rodilas' 7 fevralya 91 goda v g.Bostone, tochnee, v g.Kehmbridzhe, v Novoj Anglii (znachit, v Amerike). Pro ehto est' dokument, v kotorom govoritsya: "mesto rozhdeniya rebenka, oblast', rajon --- grafstvo Saffolk". Na samom dele nikakogo grafa Saffolk v g. Kehmbridzhe netu, da i grafstva, pozhaluj, net. Prosto v Amerike tak polozheno pisat' v dokumentakh.

V tot den', 7 fevralya 91 goda, i voobshche v tom godu, my zhili v malen'kom domike na malen'koj skryuchennoj ulice, moshchenoj skryuchennym kirpichom. Domik byl derevyannyj. Kogda k sosedu, kotoryj zhil ehtazhom vyshe, prikhodili gosti, oni lezli vverkh po pozharnoj lestnice, potomu chto sosed ne khotel im otkryvat'. On svoikh gostej ne ochen' lyubil. On byl, kazhetsya, futbolist, a gosti byli futbol'nye bolel'shchiki. Tak vot, kogda futbol'nye bolel'shchiki lezli vverkh po pozharnoj lestnice, vo vsyakoe vremya sutok, domik treshchal i skryuchivalsya. Inogda oni (gosti futbolista) zvonili nam v dver'.

Eshche v ehtom domike byla mansarda, to est' cherdak s krovat'yu. Vela tuda vitaya lestnica, po kotoroj, navernoe, nuzhno bylo podnimat'sya sognuvshis', chtoby ne udarit'sya golovoj. U lestnicy byli skripuchie stupen'ki. Na cherdake zhil eshche odin sosed, ochen' khoroshij. On byl chlenom Obshchestva Samykh Umnykh Lyudej Na Planete (est' takoe Obshchestvo, chestnoe slovo). On pil mnogo vina i byl vsegda p'yan, a rabotal gruzchikom v magazine.

V noch' s shestogo na sed'moe fevralya ehtot sosed (ne futbolist, a drugoj, ochen' khoroshij) vypil mnogo vodki, vina i chego-to eshche, i popytalsya vernut'sya domoj. U nego byla ochen' bol'shaya svyazka klyuchej, i on nikak ne mog podobrat' podkhodyashchij k pod`ezdnoj dveri. Ehto sil'no ego ogorchilo, tak chto on dazhe zaplakal, prinyalsya zvonit' v dver' i stuchat' v nee nogami. Ot ehtogo stuka domik shatalsya i skryuchivalsya. Ya prosnulas' i poshla otkryvat' sosedu dver'. On mne ochen' obradovalsya, pozhalovalsya na klyuchi i pridumal bylo ikh vybrosit' v musor, no srazu zhe ob ehtom zabyl, potomu chto ushibsya golovoj, podnimayas' po lestnice. V ehto vremya Sima kak raz i sobiralas' rodit'sya.

Budushchij papa Simy prosnulsya tozhe, i my s nim reshili poekhat' v rodil'nyj dom, kotoryj v Amerike nazyvaetsya "gospital'". Avtobusy v Amerike vstrechayutsya redko, my ne nashli podkhodyashchego i pozvonili v "skoruyu pomoshch'". Skoraya pomoshch' sprosila, v chem delo. Uznav, chto Sima roditsya vot-vot, skoraya pomoshch' velela srochno zvonit' v policiyu. A policiya uzhe sama pereklyuchila telefon na pozharnikov. Policiya skazala: "U nas vsegda v takikh sluchayakh vyzyvayut pozharnikov, potomu chto u nikh bol'she vsego mashin, i voobshche. Samoe razumnoe --- zvonit' v pozharnuyu sluzhbu." My udivilis' i vyzvali po telefonu pozharnikov.

Pozharniki priekhali ochen' bystro, men'she chem za minutu, i srazu prinyalis' stuchat' i zvonit'. Ya podumala, chto ehto sosed sverkhu, ochen' khoroshij, reshil opyat' vyjti iz domu, a teper' zakhotel obratno. No ehto i pravda byli pozharniki, a sosed, navernoe, uzhe spal v mansarde.

Pozharniki vbezhali v dom, vnachale ikh bylo tol'ko desyat', i glavnyj sredi nikh stal peredavat' v chernuyu raciyu: "Takoj-to dom po takoj-to ulice..." --- potom govorit: "Chto u vas sluchilos'?" --- my ob`yasnili, i on stal peredavat' po racii dal'she: "Zhenshchina rozhaet detej." I nam skazal, chto u nego tozhe vot-vot dolzhen kto-to rodit'sya, i kogda roditsya, emu soobshchat po racii v tot zhe moment.

Tem vremenem priekhalo eshche neskol'ko pozharnykh mashin. Iz nikh vyshli pozharniki v kaskakh, v chernoj blestyashchej forme, i postroilis' v sherengu. Menya proveli mimo nikh paradom (a u menya byl ochen' bol'shoj zhivot i, navernoe, iz-za ehtogo vazhnyj vid), i polozhili v skoruyu pozharnuyu pomoshch', kotoraya priekhala tozhe. Skoraya pozharnaya pomoshch' otvezla menya v rodil'nyj dom, kotoryj v Amerike nazyvaetsya "gospital'". Tam Sima i rodilas'.

A poka ya lezhala v rodil'nom dome, khoroshij sosed, kotoryj putal klyuchi, uspel prosnut'sya, kakim-to obrazom tuda pronik (tuda voobshche-to puskayut tol'ko po special'noj bumazhke), s bol'shim shumom proshel mimo golykh tetenek, kotorye lezhali okutannye raznymi trubochkami i medicinskimi instrumentami, i prines mne romashkovyj chaj s medom. Romashkovyj chaj s medom byl v termose. Schitaetsya, chto ehto ochen' polezno. Medicinskie sestry, kotorye vygonyali khoroshego soseda, prinesli mne ehtot chaj i postavili ryadom s medicinskimi instrumentami.

Cherez dva dnya, devyatogo fevralya, vdrug prervalas' zima i nastupila ottepel': solnyshko, letnij veter, plyus dvadcat' po Cel'siyu. My ponesli Simu domoj peshkom, cherez most. Medicinskie sestry pered tem zavernuli ee v odeyalo. Na drugoj den' pokholodalo opyat'. Potom okazalos', chto v Bostone tak chasto byvaet. Khoroshij sosed podaril Sime zavodnogo barashka. Sima ego boyalas'.

Cherez god i dva mesyaca, 1 aprelya 92 g., rodilsya Alesha bez pozharnoj pomoshchi. I my pereekhali v drugoj dom, tozhe malen'kij i derevyannyj, no uzhe na vtoroj ehtazh. Tam u Simy byla celaya komnata: my khoteli poselit' ee vmeste s Aleshej, no ponachalu ona Aleshi boyalas'. Chtoby Sima ne skuchala, my prinesli ej bumagu i karandashi. I togda Sima narisovala mnogo kartin: na bumage, na stenakh, na polu i na derevyannom komode, kotoryj my nashli na pomojke. Komod byl rozovyj, nemnogo oblezlyj, v nem byli yashchiki. Kartiny vyglyadeli primerno tak:

(Na samom dele kartiny byli drugie --- ehta narisovana uzhe v 95 ili 96 godu --- prosto pokhozhie. A na ehtoj, sudya po podpisi, izobrazheny ptica, zver' i os'minog.)

Kogda Aleshe ispolnilos' primerno polgoda, my vse-taki pereselili ego k Sime. Snachala oni nemnogo meshali drug drugu: tykali odin drugomu v glaza, v nos, dergali za volosy, staralis' nakormit' nevkusnoj vetochkoj, prinesennoj s ulicy --- no vskore privykli i podruzhilis'. Sima togda uzhe boyalas' sobak (ee temnym vecherom ispugala vnezapnaya sobaka na privyazi --- sama ogromnaya, gromko laet) i nachinala igrat' v Krasnuyu Shapochku. V Krasnuyu Shapochku Sima igrala neskol'ko mesyacev, skazku ehtu znala naizust' i chasto rasskazyvala ee vslukh, sama sebe, prosto tak.

Pochti vo vsej Amerike sneg zimoj --- redkost', khotya sluchaetsya. Iz-za ehtogo zhiteli schitayut ego stikhijnym bedstviem. Snegoochistitel'nykh mashin pochti net, tak chto snegopad dorogi delaet neproezzhimi, mozhet dazhe zasypat' vkhod v dom. Na uzen'kikh skryuchennykh ulochkakh v nebol'shikh gorodakh snegu byvaet po poyas, kak v glubokom lesu. Sovsem malen'kie deti ne gulyayut v takuyu pogodu, vo vsyakom sluchae, v Kehmbridzhe: u nas v Moskve, naprimer, zimoj ikh vozyat na sankakh, a tam pro sanki nikto ne slyshal.

Poehtomu, kogda vypal sneg (i lezhal neobychno dolgo), my ostavlyali Aleshku s papoj i shli gulyat' s Simoj vdvoem. Ej bylo uzhe pochti dva goda, ona khorosho umela khodit' peshkom. Vdol' domov i zaborov mezhdu nimi vela kakaya-nikakaya tropinka, no tam zhe, vo dvorakh, skryvalis' zlye sobaki (ved' za zaborom ne vidno). Kak-to raz my shli tak, a sobaka uslykhala nas i zalayala, i stala brosat'sya na zabor. Sima spryatalas' u menya na rukakh, proplakala paru kvartalov, a potom uspokoilas' i stala rasskazyvat' skazku pro Krasnuyu Shapochku. No ne s nachala, a s togo mesta, gde Krasnaya Shapochka povstrechala Serogo Volka, prichem Serogo Volka vsyudu zamenyala Sobakoj. V samom konce ya ne vyderzhala i skazala Sime, kotoraya vse eshche ekhala u menya na rukakh: kak zhe tak, mol, ved' skazka pro volka! Ehto volku okhotniki razrubili zhivot, i ehto iz ego zhivota vyshli Babushka i Krasnaya Shapochka!.. No Sima posmotrela na menya kakim-to pustym vzglyadom, a potom eshche raz, medlenno, rasskazala vsyu skazku ot nachala do konca, snova vezde zamenyaya volka sobakoj.

Proshlo nemnogo let, i my vse vmeste vernulis' v Moskvu. V samolete, kotoryj mnogo chasov letel nad okeanom, Sima s Aleshej risovali kartinki, vot takie:

            

Byla vesna, no v Moskve eshche lezhal sneg, i tam u detej srazu okazalos' mnogo dedushek i babushek. My priekhali na Orekhovyj bul'var i stali tam zhit'. A ran'she tam zhil Misha so svoej mamoj Simoj, i derev'ya, kotorye vsegda rastut na bul'varakh, byli eshche nebol'shimi kustikami (potomu, chto ikh tol'ko-tol'ko posadili, ved' ehto byl novyj rajon).

V Moskve Sima i Alesha poshli v shkolu, nauchilis' tam pisat' pis'mennymi bukvami --- okazalos', chto dlya igry ehto ochen' polezno. Potomu, chto vo vremya igry chasto prikhoditsya obmenivat'sya zapiskami, vot takimi:


ili takimi:

V tom meste, gde zhivu
ya, on sozval ting. Na
ting prishla i ya.
Knut Kanung sprosil
menya pervuyu: ved' ya doch'
Konunga Norvegii.
Ya skazala: ne dumayu
chto Olav otdast khot'
kvadratik zemli Nor-
vezhskoj so storonoj
khotya by odin santimetr
svoemu Vragu. I vse skaza-
li chto dumayut takzhe.
Na ehtom ting konchilsya.

     Knut reshil
Pojti na tebya
vojnoj raz my vse
tak dumaem, kak ska-
zala ya.

Sobiraj kak mozhno
bol'she voiska. Lutshe
milliard. Knut idet s
voiskom, v kotorom
kazhdj chelovek ochen'
sil'nyj. Chislo voiska
500.000000 chelovek. Sobiraj
otbornoe voisko. Da pobys-
trej. A to nagryanut!


Vse ehti zapiski pisala Sima, v 98/99 godu, kogda ona uchilas' vo vtorom klasse. Eshche Sima sochinyala pesni, i tozhe stala zapisyvat' ikh pis'mennymi bukvami, naprimer:

Na tom zhe listke bumagi narisovana kartinka: chernaya (potomu chto prostym karandashom) pchela, ili mukha, pokhozhaya na aehroplan.

A vot sovsem starinnye skazki --- ikh Sima sochinila v 97 godu (v tot god my zhili vo Francii):

Pro angliskogo maryaka Foold
Pro Yablochko

A vot stikhi, tozhe pro moryakov:
Stikhi

A vot skazki detej iz risoval'noj studii, prislannye nashimi druz'yami Varej i Sashej: Khoroshie skazki

I, nakonec, vsyakie shtuki, rasskazannye, a chashche zapisannye Simoj i Aleshej samostoyatel'no (istorii, i skazki, i p'esy, i dazhe prosto sny, tol'ko ikh poka zdes' nemnogo, no budet bol'she):

Zamurovannyj faraon (p'esa)
Carevna Lebed' i Ivan (p'esa)
Son pro petushka
Korabl' razbojnikov (istoriya v pereskaze)
Vechnoe leto (p'esa)
Chelovek iz kholodil'nika(rasskaz)
Son pro Deda Moroza
Neprilichnye pesni
Pesnya pro barashka

A zdes' ya rasskazyvayu o tom, kak Sima i Alesha uchilis' v nachal'nykh klassakh:
Pro shkolu, roditel'skie sobraniya i kartinki melom

Vot poka chto i vse.


Yanvar' 2000 g.
Yulya Fridman